Англо-русский и русско-английский словарь ПК - Ирина Мизинина

scheme 1. конспект, проект, схема; 2. планирование, проектирование

scheming планирование, проектирование

science наука

scientific научный

scientificnotation экспоненциальный формат

scissoring отсечение

scissors (sizes) ножницы (пиктограмма в программах рисования)

SCIU (single-cycleintegerunit) блок обработки однотактных целочисленных операций

scope пределы, границы, рамки; область видимости, видимость

score область действия

scored вычеркнутый (о слове)

scrambler скремблер, шифратор

scrap буфер; scrapisempty буфер пуст

scratch 1. память; 2. затирать

scratchfile временный файл

scratchpad, scratchpad 1. электронный блокнот; 2. сверхоперативная блокнотная память

scratch pad area поле для ввода записей

scratch-padmemory сверхоператиная (блокнотная) память

screen 1. экран; 2. экранный

screen border рамка экрана

screen buffer экранный буфер

screen button экранная кнопка

screencapture захват экрана (передача содержимого экрана в файл или на принтер)

screendump распечатка экрана, дамп экрана

screeneditor экранный редактор

screenelement экранный элемент

screenfont экранный шрифт

scren full полный экран

screen hard copy копия экрана

screenimage отображаемое изображение

screenpanel панель экрана, экранная панель

screenrefresh восстановление изображения

screensaver, screensaver (экранная) заставка

script 1. сценарий, скрипт; документ; 2. рукописный шрифт; гарнитура, имитирующая рукописные символы

scriptandpresetmanager диспетчер макросов и заготовок

scriptinglanguage язык программирования сценариев, язык сценариев

scroll 1. прокрутка; 2. прокрутить, просмотреть

scrollbar линейка прокрутки, полоса прокрутки; лифт

scrollbox бегунок, движок

scrolling прокрутка, скроллинг, просмотр, перелистывание на экране (изображения, текста)

scrolllock 1. блокирование прокрутки; 2. клавиша включить прокрутку

scrubbing прослушивание записи на малой скорости

SCS (securitycontrolsystem) система обеспечения секретности

SCSI(smallcomputersystemsinterface) интерфейс малых вычислительных систем

SD-R (superdensitydisk - recordable) записываемый компактный диск сверхвысокой плотности

SDCS (satellite digital communications system) спутниковая цифровая система связи

SDD (single-densitydisk) дискета для записи с одинарной плотностью, диск с одинарной плотностью записи

SDH (synchronousdigitalhierarchy) синхронная цифровая иерархия

SDK (systemdevelopmentkit) набор средств для разработки программного обеспечения

SDLC (synchronousdatalinkcontrol) протокол управления синхронным каналом передачи данных

SDVD (superdensitydigitalvideodisk) сверхплотный цифровой видеодиск

SEA (self-extracting archive) самораспаковывающийся архив

search 1. поиск; searchbyfield поиск в определенных полях; searchandreplace поиск и замена; 2. поисковый; 3. искать; searchfor искать (что-либо)

searcharea область поиска

searchdrive сетевое логическое устройство поиска каталога

search engine инструмент поиска; поисковый сервер, поисковая система

searchfile картотека справок

searchmapping меппинг сетевых логических устройств поиска

searching 1. процесс поиска; 2. ищущий

SEB (superencoderboard) плата суперкодировки

secсокр. от second 2.

secant 1. секанс; 2. секущий; 3. пересекающий

secluded изолированный

second 1. секунда; 2. второй

secondgenerationhub концентратор второго поколения

second mark знак секунды «''»

secondary 1. вторичный; 2. второстепенный

secondarydigitalcarrier вторичный цифровой поток

secondarydisk вторичный диск

secondarykey вторичный ключ, неосновной (неглавный) ключ

secondarymemory вторичная (внешняя) память

secondarywindow вторичное окно

secrecy секретность

secret 1. секрет; 2. тайный, секретный; 3. зашифрованный

secretcode шифровальный код, секретный код

secretkeyenciphering шифрование с закрытым ключом

secretkeyencryption шифрование с закрытым ключом

secretlanguage 1. шифр, код; 2. зашифрованный текст

secretsign секретный знак

secretary курсив, напоминающий рукописный шрифт

secretaryhand курсив, напоминающий рукописный шрифт

secretarytype курсив, напоминающий рукописный шрифт

section 1. участок, секция, раздел; 2. сечение; 3. делить на части, подразделять

section bar линия выбора

section cursor курсор выбора

section mark знак параграфа

section title заглавие раздела

sectional поперечный

sectionalarea плащадь поперечного сечения

sectionize делить на части

sector сектор; sectornotfound сектор не найден

sector address адрес сектора

sector counter счетчик секторов

sector fraction часть сектора

sectorsize размер сектора

sectorial секторный

secure 1. безопасный, надежный, защищенный; 2. обеспечивать безопасность, защиту

secureaccessmanagement управление защищенным доступом

secureelectronictransactions (SET) защищенные электронные транзакции

secureoperationsystem операционная система с защитой информации

security 1. безопасность; защита (данных); защищенность информации (от несанкционированного доступа); computersecurity защита данных ЭВМ; datasecurity сохранность данных

securitycheck проверка системы защиты

securitycontrolsystem (SCS) система обеспечения секретности

securityequipment аппаратура засекречивания

securityequivalence эквивалентность прав (в сети)

securityidentifier идентификатор безопасности

securitymask маска защиты

securitypolicy политика безопасности

securityservice функция защиты

securitysystem система безопасности

sed (streameditor) потоковый редактор

see видеть, смотреть; seealso смотри также

seek 1. установка головок; подвод головки; поиск; поиск дорожки; 3. искать, вести поиск

seekerror ошибка установки; ошибка при поиске дорожки

seektime время поиска

segment 1. сегмент, сегмент памяти, сегмент сети; 2. сегментировать

segmentdecriptor описатель сегмента

segmentdescriptorword слово описателя сегмента

segmentidentifier идентификатор сегмента

segmentregister сегмент регистра

segment search argument аргумент поиска сегмента

segmentation сегментация

segmented сегментированный

segmentedimagedatabase сегментированная база данных изображений

seldom редко

select 1. производить выборку, отбор; 2. выбранный; 3. выбирать; 4. отмечать, выделять

selectarea выбранная область

selectoptions выбор режимов

selected выбранный, отобранный

selectedemphasis выделение цветом

selectedradiobar активизированная радиокнопка

selecting 1. процесс отбора; 2. отмечающий; 3. выбирающий