Осуществить мечту - Мидлер Шейла

Патрик положил руку на спинку сиденья.

— Подождите, я…

Но Джейн поспешно выскользнула из машины и, стараясь не смотреть в ее окно, пролепетала:

— Еще раз спасибо. Мне не хочется вас задерживать.

— Но мне хотелось бы убедиться, что вы благополучно сели в машину, — возразил Патрик.

— Ах, что за пустяки! — Она рассмеялась, чувствуя себя полной дурой.

Джейн показалось, что Патрик смотрит на нее испытующе. Делать было нечего; она подошла к «вольво» и начала рыться в сумочке, надеясь услышать за спиной шум отъезжающей машины. Пожалуйста! Уезжай! — мысленно просила она, но Патрик не двинулся с места.

Наконец Джейн взмолилась:

— Знаете, я отвратительный водитель и не хочу, чтобы вы видели, как я бьюсь о стенки гаража. Уезжайте!

Он понимающе усмехнулся:

— Простите. Мне следовало догадаться.

Помахав рукой, Патрик наконец отъехал и скрылся за углом.

Джейн с трудом перевела дух. Она была на грани краха, но ей удалось выпутаться! Глубоко вздохнув, она пошла к своей машине. Что бы там ни было, ланч можно считать удачным. Патрик, кажется, не скучал, ей удалось заинтересовать его.

Открывая машину, она подумала, что ей следует получше изучить его интересы. Может быть, взять пару книжек в библиотеке? Кстати, она видела объявление, что в университете проводится набор на летний семестр. Может быть, еще есть время записаться на курс, который занимается по четвергам? Только нужно выбрать что-нибудь другое, не маркетинг. Если она появится в аудитории Патрика после их беседы, то он решит, что она его преследует.

Джейн села на виниловое сиденье и захлопнула дверцу. Помучившись некоторое время, она завела мотор, потом нажала на педаль газа. Машина выпустила облако выхлопных газов, но все-таки поехала.

Выехав со стоянки, Джейн увидела, как Патрик входит в здание. Она со вздохом посмотрела ему вслед: ей не терпелось снова увидеться с ним. Интересно, позвонит он или нет? Надо предупредить Лизу на случай…

Внезапно к ее горлу подступила дурнота. Она ведь не дала Патрику Крайсу свой номер телефона! А он его, кстати, и не спрашивал… Он мог бы позвонить в магазин, если бы знал его название, но она ему его не сказала. Единственное, что Патрик Крайс знал о ней, — то, что она знакомая Браунингов и у нее бутик в районе университета.

А вдруг он позвонит миссис Браунинг и спросит у нее о Джейн Оделл? Он узнает, что ее не приглашали на свадьбу! Он поймет, что она — никто! Пустышка! Обманщица!

Но в то время, когда одна половина Джейн, съежившись, дрожала от страха, другая, более рациональная, подсказывала, что если он только спросит у миссис Браунинг телефон Джейн Оделл, то все остальное, может быть, и не всплывет.

К сожалению, та же самая рациональная половина была убеждена, что Патрик вовсе не собирается звонить миссис Браунинг! Если бы он хотел еще раз встретиться с Джейн, то просто попросил бы у нее номер телефона. Но он этого не сделал…

Прежняя Джейн сутками слонялась бы по своему магазину, раздумывая, что ей делать. Новая Джейн, даже не сняв чужого костюма от Кардена, прошла прямо к себе в конторку, где немедленно начала изучать данные, переписанные из ежедневника Патрика.

Необходимо найти способ встретиться с ним где-нибудь якобы случайно. А когда это произойдет, она будет лучше подготовлена к беседе. Патрик, к сожалению, пока не понял, что они предназначены друг для друга… Ему, очевидно, требуется время, и Джейн позаботится о том, чтобы оно у него было!

— Лиза, я вернулась, — предупредила она свою помощницу.

— Ну, и как прошла твоя встреча? — спросила Лиза, появляясь в дверях. — Ты, надеюсь, убила всех наповал?

— Костюм прелестный, — уклончиво ответила Джейн.

— А прическа и макияж?

Джейн вспомнила, как встретила ее секретарша, и кивнула.

— Прическа держалась. — Она дотронулась до волос и услышала хруст. — Но, возможно, в следующий раз надо будет сделать что-нибудь помягче.

— А что, будет и следующий раз? — удивилась Лиза.

Джейн посмотрела на выписки из ежедневника, лежащие на столе.

— Не сомневайся, будет! — убежденно сказала она.

Оставалось только уточнить, где и когда.

Выбор Джейн остановился на «Луизианском оздоровительном клубе». Ведь в подобных клубах бывает множество людей, верно? Так что, если Джейн случайно окажется там в тот момент, когда Патрик приедет поиграть в теннис… Разве это не будет выглядеть вполне естественно? А еще лучше встретить его после игры. Он будет немного уставшим, но собранным. Она пригласит его составить ей компанию в безалкогольном баре. Пелена наконец спадет с его глаз, и он увидит, что Джейн создана для него!

Да, именно тогда Патрик догадается, что Джейн — его женщина. Он, может быть, даже пригласит ее на ужин в этот вечер… Романтический ужин, во время которого он признается в вечной любви! Она не будет долго колебаться и, пожалуй, согласится выйти за него замуж. Джейн улыбнулась, представив себе все это.

Итак, в среду утром она появилась в «Луизианском оздоровительном клубе», который был частью большого комплекса зданий отеля, расположенного всего в нескольких сотнях ярдов от оживленной магистрали. Но могучие дубы своими ветвями создавали звуковой и зрительный экран. Здесь царила такая тишина, что казалось, будто вы находитесь где-то за городом. Неудивительно, что Патрик был членом этого клуба. Такой деятельный человек нуждается в отдыхе. Джейн сама почувствовала себя спокойнее, когда ехала по узкой дорожке к отелю.

Но очень скоро она узнала, что за подобную идиллию надо платить. Причем, очень дорого.

— Пять тысяч долларов?! — выдохнула Джейн, когда служащий в белой униформе сообщил ей стоимость членского билета оздоровительного клуба.

— Это только разовый вступительный взнос. Годовой меньше — всего три с половиной тысячи. — Он, видимо, думал, что этим успокаивает ее.

Джейн сглотнула.

— А у вас существует членство менее чем на год? Скажем, на месяц, чтобы попробовать тренажеры…

— Нет. — Любезная улыбка сошла с его лица. — Хотя мы выдаем разовый пропуск гостям членов нашего клуба.

Другими словами, необходимо было, чтобы за Джейн кто-нибудь поручился. Может быть, Патрик поручится за нее? Во всяком случае, это будет идеальный предлог, чтобы обратиться к нему.

— Но я должен быть с вами откровенным, — добавил служащий с деланным сожалением. — Даже для гостей у нас существует очередь. Необходимо предварительно записаться.

Боже, сколько же народу может позволить себе попотеть в этих залах, если у них здесь предварительная запись?!

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});