Форма входа
Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица - Вильям Шекспир
- Дата:09.07.2025
- Категория: Поэзия, Драматургия / Драматургия
- Название: Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица
- Автор: Вильям Шекспир
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Уважаемые читатели!
Тут можно читать бесплатно Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица - Вильям Шекспир. Жанр: Драматургия. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн книги без регистрации и SMS на сайте club-books.ru (книга онлайн) или прочесть краткое содержание, описание, предисловие (аннотацию) от автора и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
0/0
Описание онлайн-книги Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица - Вильям Шекспир:
Настоящий перевод шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта», выполненный поэтом Юрием Лифшицем, отличается свежестью трактовки, изящным слогом и глубоким проникновением в оригинал. В переводах сонетов Шекспира Ю. Лифшиц показал высокую переводческую культуру, передав и основной смысл, и главные особенности оригинала. При этом переводчик не потерял естественности и красоты звучания русского текста. При оформлении обложки использована картина английского художника Фредерика Лейтона (1830 – 1896).
Читем онлайн Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица - Вильям Шекспир
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица - Вильям Шекспир бесплатно.
Похожие на Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица - Вильям Шекспир книги
- Двенадцатая ночь. Перевод Юрия Лифшица - Вильям Шекспир - Драматургия
- Как вам это понравится. Много шума из ничего. Двенадцатая ночь. Перевод Юрия Лифшица - Вильям Шекспир - Драматургия
- Гамлет. Король Лир. Макбет. Перевод Юрия Лифшица - Вильям Шекспир - Драматургия
- Трагедии. Сонеты - Уильям Шекспир - Драматургия
- Укрощение строптивой. Новый перевод Алексея Козлова - Вильям Шекспир - Драматургия
- Король Лир. Перевод А. Козлова - Вильям Шекспир - Драматургия
- Пигмакенштейн. Комедия в двух утопиях - Юрий Лифшиц - Драматургия
- Король Иоанн - Уильям Шекспир - Драматургия
- Макбет - Уильям Шекспир - Драматургия
- Загубленная весна - Акита Удзяку - Драматургия