Тайны парижских манекенщиц (сборник) - Пралин

177

Гр и ф, Жак (р. 1917) – французский кутюрье, был закройщиком и учеником у Мадлен Вионне, в 1941 г. создал свой Дом. Продолжал традиции кроя по косой и драпировок, позднее работал в стиле new look. Дом закрыт в 1960 г. – Прим. А. Васильева.

178

Л а н в е н, Жанна (1867–1946) – французская создательница мод, занимает особое место в истории европейского костюма. В начале XX в. с равным успехом одевала консервативных членов Французской академии и представителей артистической богемы. В ее парижском Доме уже тогда существовали отделы мужской, детской, спортивной одежды, меха и парфюмерии. Ее духи «Арпеджио» вошли в историю моды.

179

М и с т и н г е т т (наст. имя Жанн-Флорентин Буржуа) (1875–1956) – французская эстрадная певица и актриса, звезда парижского мюзик-холла.

180

Д р у а, Мишель – французский журналист правого антисемитского толка.

181

Э м м е р, Лучано (р. 1918) – итальянский режиссер, сценарист, продюсер. Фильмы «Потерянный рай» (1948), «Париж всегда Париж» (1951), «Девушка в витрине» (1961), «Три женщины» (2003) и др.

182

А ш а р, Марсель (наст. имя Марсель-Августин Ферро) (1899–1974) – французский сценарист, драматург. Пьесы «Жизнь прекрасна» (1922), «Рядом с моей блондинкой» (1922). Сценарии «Веселая вдова», «Парижский вальс» и др. Большинство из них – комедии.

183

П и а ф, Эдит (наст. имя Эдит Джованна Гассион) (1915–1963) – легендарная французская певица и актриса.

184

Р у л о, Раймон (1904–1981) – бельгийский актер и режиссер, снялся в 49 фильмах: «Шанхайская драма» (1937), «Любовники из Терюэля» (1962) с русской балериной Людмилой Чериной. – Прим. А. Васильева.

185

Д ю к о, Жан-Пьер (р. 1934) – французский актер театра и кино. Фильмы «Сбежавшая любовь» (1979), «Часовой» (1992) и др.

186

Р е н о, Мадлен (1900–1994) – французская актриса театра и кино. В 1921–1946 гг. работала в «Комеди Франсез». В 1946 г. вместе со своим мужем Ж.-Л. Барро организовала театральную труппу Рено-Барро (с 1986 г. – театр Рено-Барро).

187

М о р л е, Габи (наст. имя Бланш Полин Фамолей) (1883–1964) – французская актриса театра и кино. Работала с М. Линдером и С. Гитри. Стала символом свободной женщины, в том числе первой женщиной, получившей лицензию пилота дирижабля.

188

С и л ь в и я, Габи (р. 1920) – французская актриса театра и кино. Фильмы «Три мушкетера» (1959) и др.

189

Ф р е д д и (наст. имя Мари-Жозе) – парижская манекенщица, звезда домов моды Жермены Леконт, Бальмена и др.

190

Имеется в виду героиня любовного романа Аниты Лус «Но женятся джентльмены на брюнетках».

191

Г р а ц и а н и, Беттина (наст. имя Симона Мишлен Боден) (р. 1925) – знаменитая парижская манекенщица, работала у Лелонга, Бальмена, Фата, Диора и Живанши. Часто ассоциируется с образом красавицы в стиле new look. Оставила подиум в 1955 г. Автор воспоминаний «Беттина» (1962).

192

А г а-Х а н (1911–1960) – старший сын Ага-Хана III, 48-го имама Индии и Пакистана, был представителем Пакистана в ООН в 1958–1960 гг. Большой любитель женщин, автомобильных гонок и охоты.

193

Слава площади Сен-Жермен-де-Пре пришла после Первой мировой войны благодаря философам-экзистенциалистам, работавшим за столиками местных кафе, прежде всего Жан-Полю Сартру и Симоне де Бовуар. Они жили на углу площади Сен-Жермен и улицы Бонапарта и каждый день приходили работать то в кафе Le Flore, то в Les Deux, Magots. Весной 2000 г. этот маленький кусочек площади назван их именами – Place Sartre-Beauvoir.

194

С а р т р, Жан-Поль (1905–1980) – французский философ, писатель, драматург, эссеист. Признанный лидер экзистенциалистского движения. Наиболее заметный и обсуждаемый автор послевоенной Франции. Главный философский труд «Бытие и ничто» (1943).

195

Буйная молодежь, отплясывавшая под джаз в барах, открывшихся тогда едва ли не в каждом подвале улицы Сен-Бенуа, тоже называла себя экзистенциалистами – этим словом тогда обозначалась вся аура Сен-Жермен и выросшая из нее особая манера проживать свою жизнь, которой вскоре стали подражать во всем мире. Отсюда понятие «Поколение J3».

196

C ô te d’Argent – французское побережье Бискайского залива с песчаными пляжами и озерами.

197

От ит. сicerone. Проводник, дающий пояснения туристам при осмотре достопримечательностей.

198

Сеть дорогих отелей.

199

Д ю в а л ь, Колет – французская эстрадная певица и киноактриса с привлекательной внешностью в стиле new look. – Прим. А. Васильева.

200

Л а к и (наст. имя Люси Дауфарс) (1921–1963) – французская манекенщица, звезда Дома «Кристиан Диор», с 1950-й по 1958 г. – профсоюзный деятель. – Прим. А. Васильева.

201

Л е й, Дориан (наст. имя Дориан Паркер) (1917–2008) – французская манекенщица и фотомодель. Стала одной из самых часто фотографируемых моделей в истории. Международную популярность ей принес рекламный контракт с косметическим брендом Revlon, стала лицом косметической линии Fire и Ice в 1950-х гг. Завершив карьеру модели, основала в Париже собственное модельное агентство.

202

П а р к е р, Сьюзи (р. 1929) – родная сестра Дориан Лей, младше ее на 12 лет. Именно Дориан устроила ей встречу с представителями Ford Modeling Agency. Сьюзи имела нетипичную для модели внешность: не очень высокого роста, ширококостная и веснушчатая, тем не менее стала очень известной, была лицом Chanel, работала с Vogue, Revlon, Hertz, Westinghouse, Max Factor, Bliss, Du Pont и др. За свою жизнь побывала на обложках более 70 журналов.

203

Ж е н е в ь е в а (наст. имя Женевьева Ришар) – знаменитая манекенщица Дома моды Пьера Бальмена в 1950-е гг. – Прим. А. Васильева.

204

Э р м е с, Эмиль-Шарль – история Дома началась в 1837 г., когда Тьерри Эрмес основал частную фирму по производству упряжи лошадей. Последующие пять поколений постоянно расширяли производство, создав настоящую империю безупречного вкуса и высокого качества. Эмиль-Шарль, сын основателя, в 1879 г. обосновался в Париже, где открыл первый бутик Дома.

205

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});