Ким. Отработанный материал - Евгений Катрич

– Это Эльбор, глава клана Пауро. Ким, дальше идёт много текста о его величии и сокрушительных победах над врагами клана, – перевёл Лаки помпезную речь мальчишки. Замолчав, парнишка с готовностью наклонился к Эльбору. Выслушав главу клана, он снова громко заговорил своим писклявым голосом. – Если мы сложим оружие и принесём ему клятву верности, то он обещает сохранить нам жизнь. Со временем нас примут в клан, и каждый из нас получит по несколько женщин…

Лаки, ожидая команды Кима, понизил голос и делал вид, что продолжает переводить. Еле слышно щёлкнула застёжка кобуры Вика, и тот слегка развернулся, словно размышлял о щедром предложении Эльбора. Быстро оценив цели, Ким вновь встретился взглядом с Аргосом: широкоплечий лидер воинов клана Пауро едва заметно кивнул.

– Аргос… – сказал Ким и в ту же секунду Лаки схватил Эллора и завалился с ним за бревно. Через мгновение прогремел взрыв. Осколки прошлись по броне защитного скафандра Кима, не причинив вреда. Взрыв раскидал охранников, тучное тело Эльбора вздрогнуло и обмякло. На роскошной одежде толстяка начали быстро проступать красные пятна, и уже через несколько секунд ткань отяжелела, насытившись кровью правителя клана.

Ким увидел, как поднялся Аргос и, держась за голову, направился в сторону лагеря, что-то крича на своём языке. Рядом прогремел выстрел из пистолета Вика, потом второй. Третий слился с раскатом винтовки Лаки. Два профессиональных солдата точными выстрелами укладывали устремившихся к ним воинов. Вик предупредительно крикнул и начал перезаряжать пистолет, а его место в тире занял Ким, но целей осталось всего две. Пара выстрелов и наступила напряженная тишина, нарушаемая отдалёнными криками.

– Мне кажется, в лагере идёт сражение… – озадаченно сказал Лаки, поднимаясь с колена. Около бревна всё ещё лежал перепуганный Эллор, но Лаки быстро привёл его в чувство и, поставив на ноги, начал расспрашивать, указывая в сторону гудевшего поселения. – Эллор говорит, что Аргос является младшим братом Эльбора…

– Дальше можешь не продолжать, всё ясно, – усмехнувшись, сказал Ким и отправил пистолет в кобуру. – Аргос нашими руками совершил переворот.

– И что им всем от этой власти? – проворчал Вик, обходя тела расстрелянной охраны. В свете костра мелькало лезвие ножа, тихо вонзавшееся в тела павших воинов и, напившись крови, выходило обратно. Согласно инструкции Вик обязан проверить, чтобы все цели были ликвидированы. Ким, наблюдая за молодым бойцом, вдруг осознал, с какой лёгкостью они могут лишить жизни любого. Отдай он приказ убить Эллора, Вик выполнит его без промедления. – Ого, смотрите, а мальцу-то повезло.

Откинув в сторону тело мёртвого охранника, Вик схватил парня, рывком поставил его на ноги и подтолкнул к Киму и Лаки. Тело воина приняло на себя весь рой осколков, подарив жизнь мальчишке. Аргос тоже остался жив благодаря охране главы клана, чьи широкие спины закрыли его от смертельного поражения.

Мальчишка быстро пришёл в себя и, оценив обстановку, заученно упал на колени и, сложив трясущиеся руки перед собой, начал что-то эмоционально верещать. Сейчас в его голосе не было и намёка на важность и значимость, и Киму перевод не требовался, чтобы понять, о чём просит этот юный представитель клана Пауро.

– Скажи ему, чтобы уходил, – Ким посмотрел на Лаки и, потеряв интерес к мальчишке, отвернулся от него. Но парень подскочил и снова бросился к Киму. Обхватив его ногу, он прижался к ней со всей силы. Сквозь завывания парня Ким едва расслышал слова Лаки.

– Эллор говорит, что теперь его жизнь принадлежит нам и, если мы от него откажемся, Аргос убьёт, – перевёл Лаки и повернулся в сторону лагеря, где почти смолкло сражение. – Интересно, кто победил?

– Да какая разница? – отозвался Вик и, тщательно обтерев нож, убрал его за пояс. – Добьём остальных и продолжим путь.

Через несколько минут в свете огня появился разгоряченный и уставший Аргос, сопровождаемый пятеркой воинов. Новый глава клана Пауро наклонился к убитому охраннику и вытер о его одежду свои руки от крови. Осмотрев окружающее пространство, он заговорил:

– Он благодарен нам за то, что мы помогли его клану, – Лаки явно не успевал за переводом, поэтому пошёл по пути обобщения информации. – Он разрешает нам пройти через их земли…

Аргос запнулся, заметив ухмылку Вика. Стражники тут же напряглись, сжав рукояти мечей. Переведя взгляд на спокойного Кима, глава клана сдержался и продолжил:

– Он предоставит десять воинов, которые проводят нас до границы клана, – перевёл Лаки длинную тираду Аргоса. – Он хотел бы сам возглавить отряд сопровождения, но из-за гибели главы вынужден остаться в лагере, чтобы предотвратить возможные волнения.

– Да-да, и добить оставшихся поклонников старого вождя, – проговорил Вик, но тяжёлый взгляд Кима прекратил комментарии бойца. – Прости, Ким.

Аргос был не склонен разводить дальнейшие церемонии, поэтому развернулся и направился в лагерь, оставив с группой Кима одного воина.

– Выступаем с первыми лучами, – сказал Ким. – Времени на отдых мало. Я дежурю первый. За мной – Вик, Лаки замыкает.

Бойцы начали укладываться спать, их абсолютно не смущало соседство с телами погибших. Подбросив несколько поленьев в костёр, Ким присел на бревно и, достав пистолет, стал, не глядя, его разбирать. Это было одно из немногих занятий, которое помогало ему расслабиться и хоть немного отвлечься от происходящего.

Глава 11

Мелкие камни с шуршанием скатывались вниз, норовя попасть под ноги пятёрке воинов клана Пауро, Киму и его бойцам. Горная тропа становилась всё круче и более узкой, казалось, ещё немного и продвигаться придётся боком. Гладкая поверхность камней тоже менялась, становясь шершавой, а потом и вовсе камни стали похожи на ощетинившихся ежей с выставленными иглами.

Тропа в очередной раз сделала поворот и вывела их на довольно ровный каменный уступ. Опытный воин Радди, назначенный Аргосом старшим в сопровождающей пятерке, объявил привал, а сам отправился дальше и уже через мгновение скрылся за каменным лабиринтом горы. Два мальца, тяжело дыша, рухнули и прикрыли глаза.

– Хорошая тренировка, – на одном выдохе сказал Лаки и, усмехнувшись, посмотрел вверх. – Надеюсь, до перевала осталось немного.

Шелест потревоженных камней заставил всех насторожиться, а через несколько секунд появился Радди. Взглянув на своих воинов, он торопливо подошёл к Киму и что-то быстро заговорил. Лаки внимательно выслушал его и едва тот замолчал, перевёл Киму взволнованную речь Радди.

– Перевал охраняют шесть воинов. Двое из них пришли с неба, – Лаки переводил не так эмоционально, отметая взволнованность парня. – Радди подозревает, что это засада и противник знает, что мы должны здесь пройти. Он предлагает вернуться и воспользоваться другой тропой. Она длиннее, но более безопасна.

– Я сомневаюсь, что нас там тоже не ждут, – ответил Ким, осматривая пространство. – Спроси у него как часто «гости с неба» охраняют перевал?

– Это впервые, – озвучил Лаки ответ парня. – Ким, ты думаешь, это нам оказали такую честь?

– Скоро выясним, – ответил Ким и показал Радди в сторону перевала. – Лаки – со мной. Вик, остаёшься здесь.

Миновав очередной участок каменной тропы, Радди замер, предупреждающе поднял правую руку и уступил Киму место.

Ким снял шлем и осторожно выглянул из-за острого угловатого камня. На этом участке горная тропа выравнивалась и становилась прямой, исчезая из вида метров через двадцать. Почти у самого начала перевала расположились четыре воина-урто. Немного в стороне от них стояли две широкоплечих особи в лёгких защитных скафандрах, на поясах которых висели длинноствольные плазменные пистолеты с расширяющимся дулом у самой кромки ствола.

– Кого-то они мне напоминают… – прошептал Лаки. Присев, он тоже осторожно осматривал пространство.

– Марторианцы, – ответил Ким и прошептал: – Лаки, прикрой.

Ким расстегнул кобуру и, приподняв обе руки, вышел из-за укрытия и неторопливо пошёл в сторону воинов, которые уже заметили его появление. Ким слышал как за его спиной, что-то доказывая, встревоженно заговорил Радди.

Немногочисленная, кочевая раса марторианцев с зелёным цветом кожи отличалась своей агрессивностью. Казалось, что натура этой расы просто жаждала конфликтов и постоянно находилась в их поиске. Если у них не было войны между собой, они с готовностью нанимались наёмниками к кому-либо. Слабое технологическое развитие марторианцев заставляло их покупать оружие, технику и корабли у других рас. В центральные и развитые миры марторианцев не пускали, поэтому они стали настоящей проблемой приграничных систем, где промышляли грабежами и пиратством. Последние информационные и ознакомительные чипы вещали, что основной клан марторианцев осел в секторе АР-1303/А и для того, чтобы добраться сюда на этом малом транспортнике им потребуется почти год и тонны топливных стержней.