Крылатые фразы и афоризмы кино - Александр Кожевников

А что, что я должна была подумать? – Все, что угодно, но только не это!

Надя, Горбунков

А эта странная фраза: «Собака – друг человека!» Странная, если не сказать больше.

Управдом

Кадр из к/ф «Бриллиантовая рука»

Ай-лю-лю – потом.

Геша

Алло, алло, шеф, это я… алло, шеф, это я, Лелик, Лелик!

Лелик

Асфальтовая дорожка, ведущая к туалету, проходит мимо пихты, где буду находиться я. Такова наша дислокация.

Лелик

Бежевая «Волга», 28–70 ОГО. – Угу.

Эпизодич. роль

Береги руку, Сеня, береги.

Геша

Бросьте свою дурацкую агитацию, я покупаю билеты не ради выигрыша. – А ради чего? – Газеты надо читать. – А что? – Хм!

Управдом, Эпизодич. роль

Буду бить аккуратно, но сильно.

Лелик

В темно-синем лесу, где трепещут осины, где с дубов-колдунов облетает листва, на поляне траву зайцы в полночь косили…

Песня из фильма

Быстренько сымем гипс, выпотрошим его, и полный порядок!

Лелик

Быстро! Строго на север порядка пятидесяти метров.

Геша

Вам предоставлена отдельная квартира, там и гуляйте.

Управдом

Весь покрытый зеленью, абсолютно весь, остров невезения в океане есть…

Песня из фильма

Вот здесь пятьсот рублей. – Новыми?

Володя, Горбунков

Вот он. Все в порядке: товар, как в сейфе. – А ключ?

Геша, Лелик

Врачи рекомендуют. Снотворное. В «Неделе», «Для дома, для семьи».

Горбунков

Время – деньги. Как говорится, когда видишь деньги, не теряй времени.

Шеф

Все меняется. Операцию будем проводить у Белой скалы.

Лелик

Все должно быть достоверно: упал, выругался… – Черт возьми! О, прости, черт побери! – Смотри, не перепутай.

Лелик, Геша

Вы в самодеятельности участвуете? – Участвую. Зачем я соврал, я ж не участвую. Зачем он спросил? Зубы заговаривает. Очень подозрительный тип!..

Михаил Иванович, Горбунков

Вы меня извините, я слышала, ну, случайно у меня есть то, что вы ищете. И как раз с перламутровыми пуговицами.

Анна Сергеевна

Вы называли меня умницей, милою девочкой, но не могли понять, что шутите вы с вулканом страстей!

Песня из фильма

Гена?.. – Да. – А почему же вы его тогда… – Чтобы не спугнуть более крупную рыбу.

Горбунков, Михаил Иванович

Геша, ты б ушел от такой женщины?! – Я – нет, но он верный муж.

Лелик, Геша

Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений.

Эпизодич. роль

Кадр из к/ф «Бриллиантовая рука»

Девять, ровно в девять, гостиница «Атлантик», номер триста двадцать семь, Анна Сергевна. Девять, ровно в девять…

Михаил Иванович

Держите. – Зачем? – Ну, как говорится, на всякий пожарный случай.

Володя, Горбунков

Дичь не улетит, она жареная.

Геша

Добрый вечер, Борис Савельич. Я заказал Феде дичь. Очень прошу вас.

Геша

Достаточно одной таблетки.

Лелик

Ей, может, что-нибудь надо. – Что ей надо, я тебе потом скажу.

Горбунков, Геша

Если человек идиот, то это надолго!

Лелик

И что же, все эти десять лет он пил, дебоширил и, так сказать, морально разлагался? – Ну нет! Вы знаете, все это время он искусно маскировался под порядочного человека.

Михаил Иванович, Управдом

Если я не ошибаюсь, то здесь будет такой клев, что ты забудешь все на свете.

Геша, Горбунков

За наше случайное знакомство!

Анна Сергеевна

За одно зеркальное разбитое стекло ваш муж заплатил девяносто семь рублей восемнадцать копеек. Откуда у него такие деньги!

Управдом

За твою премию. – Дай бог, не последнюю.

Горбунков, Геша

Завербовали! Но как он мог! Ох, он такой доверчивый! Рука! Его пытали! Как же я раньше не догадалась!

Надя

Идиот! Детям мороженое!

Лелик

К жене приедете как огурчик: без гипсу, без пыли, без шуму.

Лелик

Каждый человек способен на многое. Но, к сожалению, не каждый знает, на что он способен.

Михаил Иванович

Как говорил один мой знакомый… покойник… я слишком много знал.

Шеф

Как говорит наш дорогой шеф…

Лелик

Как его довести до кондиции, он малопьющий?

Геша

Как она выглядит? – Она? – Да. – Хм! – Ясно.

Михаил Иванович, Горбунков

Как ты могла подумать такое?! Ты, жена моя, мать моих детей!

Горбунков

Клев будет. Это я беру на себя. Клевать будет так, что клиент позабудет обо всем на свете.

Лелик

Клиент дозревает, будь готов! – Всегда готов!.. Идиот!

Геша, Лелик

Клиент, проходя мимо пихты, попадает в мои руки, а дальше – вопрос техники.

Лелик

Козлодоев. – Козо-доев! – Козло-доев!

Лелик, Геша

Кадр из к/ф «Бриллиантовая рука»

Ксива? – Паспорт готов. – Хаза? – Отель «Атлантика». Двухкоечный нумер оплачен. – Клиент? – М-м! Фас, профиль. М-м! – Гонорар? – О! Пока что задаток.

Анна Сергеевна, Лелик

Кто возьмет билетов пачку, тот получит… – Водокачку.

Эпизодич. роль, Управдом

Кто заказывал такси на Дубровку?

Лелик

Куй железо, не отходя от кассы.

Лелик

Легким движением руки брюки превращаются, брюки превращаются… превращаются брюки… в элегантные шорты. Простите, маленькая техническая неувязка.

Эпизодич. роль

Леди, сеньора, фрау, мисс, к сожалению, ничего не выйдет.

Геша

Лейтенант. Старшой я. Ага!

Лелик

Лелик, только без рук, я все исправлю!

Геша

Лелик, но это же не эстетично. – Зато дешево, надежно и практично.

Геша, Лелик

Лопух! Такого возьмем без шума и пыли.

Лелик

Лучше бы я упал вместо тебя.

Геша

Михаил Светлов, Михаил Светлов – у-у-у! Цигель, цигель-цигель-цигель, цигель!..

Эпизодич. роль

Мне надо посоветоваться с шефом, с начальством. – С Михал Иванычем? – С Михал Иванычем, с Михал… – Привет Михал Иванычу.

Лелик, Горбунков

Может, пока бокал вина? – Хорошо бы. Пива. – Нет! Только вино!

Анна Сергеевна, Горбунков

Молчи, несчастная, молчи!

Горбунков

Мы вообще дальше Дубровки никуда не ездили.

Надя

Мы провожаем па-а-апу!

Эпизодич. роль

На одну зарплату на такси не разъездишься.

Управдом

На чужой счет пьют даже трезвенники и язвенники.

Лелик

Наверное, мне бы надо… – Не надо. Он согласился? – Согласился. Теперь у меня такое предложение, а что если… – Не стоит. – Ясно. Тогда, может быть, нужно… – Не нужно. – Понятно. – Разрешите хотя бы… – Вот это попробуйте. Вам поручена эта операция, так что действуйте.

Михаил Иванович, Полковник

Начинаю действовать без шума и пыли по вновь утвержденному плану!

Лелик

Наши дворы планируются не для гуляний. – А для чего? – Для эстетики.

Управдом, Эпизодич. роль

Наши люди в булочную на такси не ездят.