Тэтчер: неизвестная Мэгги - Дмитрий Медведев

Campbell J. Op. cit. P. 396.

104

Номер «Sunday Times» от 8 мая 1988 года.

105

Paxman J. Friends in High Places. P. 184.

106

За период с 1981 по 1986 год совокупная доля ВВП на научные исследования упала с 0,72 до 0,62 %. – Примеч. авт.

107

Thomson A. Margaret Thatcher: The Woman Within. P. 162.

108

Young H. Op. cit. P. 402.

109

Twentieth Century British History. 1994. V. 5. № 2. P. 242.

110

Young H. Op. cit. P. 402.

111

Джеймс Гарольд Уилсон (1916–1995) – британский политик, лейборист. Возглавлял правительство Великобритании с 1964 по 1970 год и с 1974 по 1976 год. Так же, как и Маргарет Тэтчер, являлся выпускником Оксфордского университета. – Примеч. авт.

112

Интервью CBS от 15 февраля 1985 года.

113

Sampson A. Who Runs This Place? The Anatomy of Britain in the 21st Century. P. 194.

114

Junor P. Margaret Thatcher. Wife, Mother, Politician. P. 25–26.

115

В современном эквиваленте 400 и 350 фунтов соответствуют 9600 и 8400 фунтам. – Примеч. авт.

116

Thatcher M. The Path to Power. P. 61–62.

117

Campbell J. Margaret Thatcher: The Grocer’s Daughter. P. 69.

118

Данное мнение было высказано в 1983 году. – Примеч. авт.

119

Номер «East Anglian Daily Times» от 18 апреля 1996 года.

120

Campbell J. Op. cit. P. 69–70.

121

Young H. One of Us. P. 30.

122

Thatcher M. Op. cit. P. 59–60.

123

Интервью Годфри Уинн. Номер «Daily Express» от 17 апреля 1961 года.

124

Мемуары Маргарет Тэтчер, 1995 год. Thatcher M. Op. cit. P. 60.

125

Murray P. Margaret Thatcher. P. 38.

126

Интервью в передаче BBC Radio 4 «Woman’s Hour» от 25 ноября 1968 года.

127

Thatcher M. Op. cit. P. 60.

128

Campbell J. Op. cit. P. 52.

129

Thatcher M. Op. cit. P. 63.

130

Campbell J. Op. cit. P. 72.

131

Thatcher M. Op. cit. P. 64.

132

Mayer A. Madame Prime Minister. P. 65.

133

Campbell J. Op. cit. P. 73.

134

Thatcher M. Op. cit. P. 67.

135

Mayer A. Op. cit. P. 66; и Campbell J. Op. cit. P. 75.

136

Огден К. Op. cit. С. 75.

137

Campbell J. Op. cit. P. 76.

138

Wapshot N., Brock G. Thatcher. P. 55.

139

Campbell J. Op. cit. P. 79.

140

Thatcher M. Op. cit. P. 71; и Thatcher C. Below the Parapet. P. 62.

141

Murray P. Op. cit. P. 43.

142

Номер «Erith Observer» от 2 декабря 1949 года.

143

Wapshot N., Brock G. Thatcher. P. 56.

144

Campbell J. Op. cit. P. 79.

145

Thatcher M. Op. cit. P. 75.

146

Огден К. Op. cit. С. 78.

147

Назначение Черчилля на пост премьер-министра в мае 1940 года состоялось не по итогам всеобщих выборов, а благодаря коллегиальному решению, принятому руководством тори и согласованному с первыми лицами лейбористской и либеральной партий. – Примеч. авт.

148

Thatcher C. Below the Parapet. P. 56.

149

Ibid. P. 58.

150

Ibid. P. 36.

151

Ibid. P. 58–59.

152

Thatcher M. The Path to Power. P. 66.

153

Огден К. Маргарет Тэтчер: Женщина у власти. С. 73.

154

Thatcher C. Op. cit. P. 59.

155

Thatcher M. Op. cit. P. 66.

156

Thatcher C. Op. cit. P. 62, 118.

157

Ibid. P. 63.

158

Огден К. Op. cit. С. 88.

159

Junor P. Margaret Thatcher. Wife, Mother, Politician. P. 20.

160

Как считают некоторые исследователи, наиболее вероятной кандидатурой этого молодого человека является коллега Маргарет по КАОУ Эдвард Бойл, получивший титул баронета в 1945 году. Эдвард был одним из немногих студентов Оксфорда, с кем у нее сложатся искренние и дружественные отношения. Что же до личной жизни, то он остался холостяком. Наверное, Эдвард так и не смог найти девушку, которая бы превзошла мисс Робертс. Что и не удивительно. – Примеч. авт.

161

Campbell J. Margaret Thatcher: The Grocer’s Daughter. P. 55.

162

Thatcher M. Op. cit. P. 67.

163

Ibid. P. 67.

164

Junor P. Op. cit. P. 33.

165

Огден К. Op. cit. С. 79.

166

Hollingsworth M., Halloran P. Thatcher’s Fortunes: The Life and Times of Mark Thatcher. P. 53.

167

Методизм – одно из направлений англиканской церкви, берущей свое начало с учения Джона и Чарльза Уэсли в 1729 году. В отличие от других направлений, методистская церковь требует от своих прихожан более строгой дисциплины и соблюдения заповедей. Воспитанная по всем канонам методистской церкви, с годами Маргарет стала предпочитать учению братьев Уэсли англиканскую церковь. В бытность свою премьер-министром Тэтчер уделяла вопросам религии большое внимание. Она намного чаще своих предшественников посещала деревенскую церковь около Чекерса – загородной резиденции премьера, а также принимала активное участие в избрании новых членов высшего духовенства. – Примеч. авт.

168

Junor P. Op. cit. P. 33.

169

Thatcher C. Op. cit. P. 71.

170

Ibid. P. 64.

171

Junor P. Op. cit. P. 34; Огден К. Op. cit. С. 90–91. Thatcher C. Op. cit. P. 64.

172

Ibid. P. 65.

173

Ibidem.

174

Ibid. P. 47.

175

Ibid. P. 46–47.

176

Ibid. P. 47.

177

Ibid. P. 51.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});