Операция «Соло»: Агент ФБР в Кремле - Джон Бэррон

21

Сменив статус достаточно искушенного человека и мудрого главы ООН на маску невинного простака из маленькой азиатской страны, У Тан позднее утверждал: никто никогда не говорил ему, что Лессовский — заслуженный ветеран КГБ, и, конечно же, ему самому и в голову никогда не приходило интересоваться прошлым советского человека, приглашенного на роль личного советника.

22

Советы не называли Моррису конкретно, какое оружие их беспокоит, а он не видел причины спрашивать. Факты показывают, что их беспокоили грядущие «першинги» и крылатые ракеты, нейтронные бомбы, а также бомбардировщики В-1, — все это производилось по технологии, которой они ни тогда, ни сейчас овладеть не могли.

23

Так как Бойл и Лэнтри не могли хранить копии письма, они думали (но не были уверены), что неприкосновенность распространяется на всех членов команды «Соло». — Примеч. авт.

24

Более двадцати лет советские и американские ракеты были нацелены друг на друга. Все они могли лететь на примерно одинаковой высоте и по одинаковым траекториям. Программа СОИ предусматривала создание перехватчиков, которые летели бы не выше советских ракет, за исключением момента, когда они перехватывали бы их на взлете. (Как показали детальные исследования, ни один американский журналист или политик не называл полет советских ракет в том же пространстве «звездными войнами».) — Примеч. авт.