Перевод с кошачьего: Научитесь разговаривать со своей кошкой - Клер Бессант

В главе, посвященной языку тела, мы поговорим отдельно о голове кошки (глаза, уши, вибриссы и рот) и обо всем теле (позы, положение хвоста и т. д.). В отношении поз надо, однако, заметить, что их значение не всегда удается правильно интерпретировать, поскольку проявления испуга и ярости порой бывают очень похожи друг на друга. Чтобы этого избежать, важно принимать в расчет все подробности. Выделяя одну какую-то характеристику, можно прийти к неверным выводам, так как сигналы часто сменяются, по мере того как меняются настроение и намерения кошки.

Положение головы, ушей, глаз и вибрисс может многое сказать о настроении и состоянии кошки. Многочисленные лицевые мышцы делают кошачью мордочку очень выразительной, а положение головы и само по себе способно поведать нам, ищет кошка контакта или старается избежать его. Когда голова вытянута вперед, кошка настроена на контакт или пытается понять настроение другой кошки либо хозяина: лучше всего это заметно, когда вы приходите домой и кошка устремляется к вам в надежде, что ее приласкают и покормят! Конфликтную ситуацию уверенное в себе животное встретит с поднятой головой, если же у него всерьез агрессивные намерения, то голову опустит. Подчиненная кошка тоже может пригнуть голову, однако в случае, если она сильно испугана и готовится защищаться, ее голова будет поднята! Отсутствие интереса, безразличие проявляются такой позой: голова опущена, подбородок опущен, глаза смотрят в сторону. Как видите, очень нелегко разобраться в настроении кошки только по положению головы — можно прийти к совершенно неверным выводам! Но если при этом обратить внимание на положение всего туловища, то мы получим достаточно подсказок, чтобы правильно оценивать ситуацию.

Глаза

Обмен взглядами — один из важнейших аспектов человеческого общения, и у кошек он тоже играет важную роль, но мы должны учитывать: как оскал зубов у шимпанзе не имеет ничего общего с нашей улыбкой, точно так же и пристальный прямой взгляд у кошек отнюдь не является проявлением дружелюбия. У кошек такой взгляд выражает враждебные намерения, и соперники стараются «пересмотреть» один другого, таким образом надеясь разрешить конфликт. Поймав на себе пристальный взгляд, кошка прерывает свое занятие, например умывание, и поднимает глаза. Хотя вслед за этим она может вернуться к прерванному делу, но в ее поведении появляется настороженность, неловкость, до тех пор пока наблюдатель не отведет взгляда. Мы тоже подчас чувствуем себя неуютно под чужим взглядом, но кошки особенно чувствительны к этому.

Доя кошек характерно состояние, которое можно описать, как «сон с открытыми глазами»: они тихо сидят, уставившись в пространство, и, казалось бы, не фокусируют взгляд ни на чем конкретном. Дело в том, что кошки получают массу информации благодаря периферическому зрению; мы, в отличие от них, больше ориентируемся на центральное зрение и потому смотрим прямо на то, что хотим разглядеть. Кошки предпочитают боковой обзор, если только им не требуется «зафиксировать» взгляд, например на движущемся объекте.

Кошачьи глаза — прекрасный индикатор настроения. Сужение или расширение глаз у кошек может говорить об интересе, гневе или страхе точно так же, как у людей. Размер зрачка зависит не только от количества света, но и от эмоционального состояния животного. Зрачки могут расшириться от страха, или агрессивного возбуждения, или, в менее драматичной ситуации, когда кошка следит, как наполняют едой ее миску, или когда она приходит в радостное волнение при виде другой, дружески расположенной, кошки.

Когда кошка довольна и спокойна, зрачки могут быть и расширены, и сужены в зависимости от освещенности: чем меньше света, тем шире зрачок и тем более черными кажутся глаза. У спокойной кошки глаза, как правило, не бывают сильно расширены: чаще она удовлетворенно щурится. Прищуривание у кошек служит ободряющим сигналом, свидетельствующим о дружеских намерениях; оно противоположно агрессивному взгляду в упор, вызывающему у них сильное беспокойство.

У испуганной кошки зрачки часто расширены и, если страх очень силен, зрачок может занять почти все пространство глаза. Наоборот, у рассерженной кошки, уверенной в себе, зрачки могут сузиться до предела, превратившись в узкую щель. Разумеется, между двумя этими крайними позициями зрачка существует множество градаций в зависимости от степени испуга, ярости или возбуждения, а также от освещенности. Гораздо точнее можно судить о состоянии кошки, сопоставляя форму зрачка с тем, как она держит уши.

Уши

Уши — один из самых важных инструментов для общения в арсенале кошек Их движениями управляют около 20–30 мышц, позволяя кошке поворачивать их на 180°, двигать одним ухом независимо от другого, вращать, поднимать и прижимать к голове.

Некоторые дикие кошки, например рысь, имеют очень короткий хвост, поэтому они лишены одного из весьма выразительных способов общения. Этот недостаток компенсируют кисточки на ушах, которые акцентируют их движения, придавая им особую выразительность. Небольшие кисточки на ушах сохранились у абиссинских домашних кошек.

У довольной, спокойно сидящей кошки уши обычно смотрят вперед и чуть отклонены назад. При малейших звуках или движении она передвигает уши вперед и вверх и слегка «настораживает» их с помощью особых мышц на лбу. Это слегка напоминает то, как мы, сосредоточиваясь, хмурим брови. Если уши начинают подрагивать или поворачиваться из стороны в сторону, это может указывать на то, что кошка чем-то обеспокоена или прислушивается к непонятному шуму.

МОРДА

Вверху: Спокойная кошка с на-востренными ушами и торчащими в стороны вибриссами. Ширина зрачка зависит от количества света.

Вверху: Раздраженная кошка разворачивает уши назад, зрачки сужаются, а вибриссы встопорщены и торчат вперед.

Вверху: Расширенные зрачки и прижатые уши говорят о том, что кошка испугана. Вибриссы могут быть направлены назад…

Слева: Во время игры или охоты кошка настораживает уши. Зрачки расширены, вибриссы торчат вперед.

Справа: Довольная кошка прикрывает глаза, расслабляет вибриссы и дремлет в теплом уголке.

Если беспокойство нарастает, кошка отодвигает уши слегка назад и вниз, прижимая их к голове. Мои сиамские кошки Бин и Кокетка великолепно демонстрируют это, когда к их корзинке приближается наш самонадеянный щенок. Стоит ему подойти на опасное расстояние (с которого они могут успеть благополучно унести от него ноги), их уши прижимаются к голове, поэтому кошки становятся похожи на двух приунывших гремлинов — точь-в-точь таких, как в фильме с одноименным названием! Уши их практически лежат на одной линии с теменем, а голова при этом клонится все ниже, почти скрываясь в корзинке, словно кошки надеются, что опасное существо потеряет их из виду и уйдет. Таким поведением кошка демонстрирует подчинение: кошка пытается сделаться как можно незаметнее, буквально стать невидимкой, чтобы избежать возможного нападения. Наш кот Пуля, сталкиваясь с той же проблемой, когда ему приходится избавиться от назойливой псины, применяет более «активный» подход: атакуй прежде, чем атакуют тебя. Кот выбирает боевую позицию, рассчитав все так, чтобы загнать щенка в угол и испугать его, шипя, выгнув спину и распушив хвост. Уши его напряжены и развернуты так, что внутренние поверхности смотрят в стороны, а тыльная сторона видна спереди. Шерсть на загривке встает дыбом, и в такой позиции кот грозно смотрит на щенка, а тот предпочитает убраться восвояси, пока ему не вцепились в нос. Никто не пострадал, и, похоже, обе стороны получили удовольствие от такой своеобразной игры в войну. Пуля, разумеется, всегда выходит победителем!

Вибриссы

Вибриссы тоже могут свидетельствовать о настроении кошки — они намного подвижнее, чем мы себе представляем. В спокойном состоянии они смоарят в стороны, но стоит кошке чем-то заинтересоваться, вибриссы сейчас же приходят в движение, поворачиваясь вперед. Испуганная кошка оттянет вибриссы назад, прижав к щекам; морда при этом становится зрительно меньше, выглядит совсем безобидно, и это помогает избежать конфликта.

Вибриссы подчеркивают движения мышц вокруг рта, и у котов с крупными, мясистыми мордами (у кастрированных котов из-за недостатка мужских половых гормонов лицевые мышцы развиваются слабо), если приглядеться, можно заметить, как мышцы стягивают подбородок в складки, зрительно увеличивая его, если животное возбуждено или испугано. У диких кошек дополнительные волосы, вроде львиной гривы, способствуют тому, что голова кажется крупнее.

Рот

Кошки в отличие от собак во время драки почти не пускают в ход зубы — кошачье шипение с оскаленным ртом и даже рычание служат больше для устрашения. Облизывание губ может говорить о беспокойстве, а вот если между зубов у кошки высовывается или свисает язык, это указывает, что животное отдыхает, — вид у них при этом бывает глуповатый и очень забавный.