Потерянные и забытые воспоминания - Эстрелла Роуз

сильный акцент. — Как ты поживаешь?

— Э-э-э, привет… — тихо, неуверенно здоровается Даниэль. — Я… Не очень, если честно…

— Я так беспокоиться за тебя… Места себе не находить после того, как я знать, что ты здесь.

— А ты, прости, кто? И откуда ты меня знаешь?

— Ну что ты, Даниэль… — Девушка закрывает за собой дверь палаты и садится на койку, на которой лежит Даниэль, пустым взглядом изучающий незнакомку. — Неужели ты не помнить меня? Я вчера быть здесь!

— Ты была здесь?

— Приходить к тебе и рассказать о себе.

— Прости, но я забыл… — качает головой Даниэль. — Можешь напомнить еще раз, пожалуйста?

— Я — Бланка, — с легкой улыбкой представляется Бланка. — Бланка Морено. Я есть твой любимый девушка.

— Моя девушка?

— Да, querida1. — Бланка прикладывает ладонь к щеке ничего не понимающего и удивленно хлопающего глазами Даниэля. — Ты — есть мой парень. Mi amor2.

— Странно… — слегка хмурится Даниэль. — Я… Думал… Что… Моя девушка выглядит иначе… Что… У нее другие волосы…

— Я прекрасно понимать, что ты ничего не помнить и запутаться, — с жутко сильным акцентом говорит Бланка. — Но это есть правда. Я — твой девушка.

— Э-э-э… — запинается Даниэль, усердно пытаясь вспомнить Бланку и понимая, что ее присутствие не очень ему нравится. — Прости… Но… Я не помню тебя…

— Ничего, mi gatito3, я не обижаться, — продолжает гладить Даниэля по щеке Бланка, пока он игнорирует тот факт, что его тело начинает этому сопротивляться. — Я все понимать и быть готова ждать, когда ты помнить меня.

— Кстати… А почему… Ты так странно одета? Ну…

— А, это есть моя форма, — скромно улыбается Бланка. — Я работать в этот больница.

— Ты здесь работаешь?

— Да, я есть уборщица. Мыть здесь полы и окна. Хотя я так ненавидеть этот работа и хотеть уволиться.

— Ясно… А как ты узнала, что я здесь?

— О… Я просто видеть, как врачи привести тебя сюда… Поговорить с одним из них и узнать, что ты сильно удариться головой и терять память.

— Да?

— Если бы ты знать, как я сильно испугаться, mi amor4. Я так сильно бояться тебя потерять… Даже не мочь нормально работать… Меня хотеть наказать, но я сказать, что ты находиться здесь. Что ты — есть mi amor5, мой любимый…

— Я никак не могу вспомнить, что со мной произошло, — признается Даниэль. — Я прекрасно знаю, кто такой. Знаю, кто я такой. Помню кое-что про свою семью. Точно помню, что меня зовут Даниэль. И не сомневаюсь, что мне кто-то угрожал.

— Наверное, это быть какие-нибудь бандиты. Которые хотеть что-то украсть у тебя. И из-за которых я едва не потерять тебя. Ведь это они сделать с тобой такое.

— Не знаю… Я не помню…

— Ничего, querida6, все быть хорошо, — с легкой улыбкой уверенно отвечает Бланка и берет Даниэля за руки, пока тот испытывает какое-то странное чувство и становится одержимым каким-то холодом и желанием отстраниться от этой девушки с ужасным ломаным английском. — Я сделать все для того, чтобы ты чувствовать себя легче.

— Ну пока что мне не очень хорошо… Постоянно болит голова… И тошнит…

— Я понимать, дорогой. Врач объяснить, что с тобой происходить.

Бланка чмокает Даниэля в щеку, а тот мгновенно чувствует какое-то отвращение и уж точно не хочет оказаться поближе к ней. Он помнит тот момент, когда Анна взяла его за руки, и ему было совсем не противно. Наоборот, очень даже приятно. И мужчина определенно хотел бы увидеть ту, что заставляет его сердце трепетать. Возможно, Перкинс даже не возражал бы, если бы та рыжая красавица поцеловала его. А вот незнакомая девушка, которая зашла к нему в палату и совсем его не привлекает, не вызывает в нем таких эмоций.

— Кстати, а почему у тебя какой-то странный… — неуверенно хочет спросить Даниэль и начинает щелкать пальцами. — Ох, как же это называется? Забыл… Все забыл…

— Ты говорить про мой акцент? — уточняет Бланка. — Про то, как я говорить?

— Ну да. Ты говоришь так, что это как-то режет слух… Не знаю… Как будто ты говоришь не на родном языке…

— Это правда. Soy española y soy de España7…

— Э-э-э, что прости? — слегка хмурится Даниэль. — Я тебя не понимаю!

— Perdone8, я хотеть сказать, что я есть испанка… Но мой английский есть плохой. Yo entiendo el Inglés, pero no hablo9. Я говорить очень плохо, и мне тяжело.

— Ладно… И как же ты живешь здесь, не зная английского?

— Языки — это не есть мое. Я всегда учить их плохо. Даже мой Español10 не всегда есть идеальный, и я делать ошибки.

— Ты определенно стараешься.

— Да, я очень стараться. Раньше я знать только пару слов, а сейчас понимать намного больше. Но вот говорить мне всегда есть тяжело. Английский — есть очень сложный.

— А ты давно живешь здесь?

— Да, я здесь жить с mi hermana y mi padres11.

— С кем?

— Ой, я иметь в виду, мой сестра и мой родители.

— А твои родственники хорошо говорят на английском?

— Они знать английский лучше. А моя младшая сестра любить учиться и мечтать поступить в университет в США. Она помогать мне переводить на Español12 все, что я не понимать… Но мне трудно на работе без ее помощи. Я… Я чувствовать себя некомфортно… А многие люди так тараторить… «Проглатывать» буквы… Я ничего не понимать…

— Понятно…

— И ты тоже обещать научить меня говорить по-английски. — Бланка с легкой улыбкой гладит Даниэля по щеке, нежно смотря ему в глаза. — И ты успеть многое мне объяснить.

— Правда?

— Да. Ты всегда быть таким терпеливым и не злиться, когда я что-то не мочь делать. Когда я называть себя тупая, ты убеждать меня, что это не есть так.

— Надо же…

Ни одно из слов Бланки не заставляет Даниэля вспомнить хотя бы что-то похожее, и он слушает ее безо всяких эмоций на лице. И понимает, что чувствует себя иначе в компании Терренса, Эдварда, Питера, Наталии, Ракель, Хелен и Анны. Намного лучше. Будто бы они — очень близкие ему люди. Он считает, что откуда-то знает их. Но вот в случае с молодой испанкой такого не происходит. От нее хочется отстраниться, а ее ломаный английский и писклявый голос раздражает слух.

— Слушай… — неуверенно произносит Даниэль. — Ой, опять забыл, как… Как там тебя зовут… Э-э-э…

— Бланка, — нежно улыбается Бланка. — Mi nombre es Blanca13.

— Да, Бланка…