Виткевич. Бунтарь. Солдат империи - Артем Юрьевич Рудницкий

С. 206.

45

Имеется в виду конституция Польши з мая 1791 года.

46

Вильна 1823–1824. Перекрестки памяти. Иоахим Лелевель. Новосильцев в Вильне. Иван Лобойко. Мои воспоминания. Минск, 2008. С. 22.

47

Ю. Снежко. Рец. на книгу «Перекрестки памяти. Вильна 1823–1824» //http://www.literatura.fif.vu.lt/wp-content/uploads/2011/11/ Lit_50_2_116.pdf.

48

М. Гус. Дуэль в Кабуле. С. 8.

49

W. Jewsiewicki. „Batyr”. S. 19–20.

50

Ibid. S. 19.

51

Оригинальный польский текст:

I

Niech jedność między nami ściśle dochowana

Stanie się j uż grobowcem podłego tyrana.

II

Wolności ulubiona, drogi niebios darze,

Czemuż cię Bogu złożyć nie można w oh arze.

III

Dziś się skończy władza i to panowanie,

Dziś się wszystko odmieni, wolny rząd nastanie.

52

W. Jewsiewicki. „Batyr”. S. 19. Перевод с польского автора настоящего исследования.

53

М. Гус. Дуэль в Кабуле. С. 24.

54

Там же. С. 25.

55

Вильна 1823–1824. Перекрестки памяти. С. 4.

56

Там же.

57

В. А. Шкерин. Ян Виткевич и Оренбургский губернатор Василий Перовский. С. 131.

58

В. А. Шкерин ошибается, указывая, что смертниками были Янчевский и Зеленович.

59

Записки Песляка. С. 577.

60

ГА РФ. Ф. 109,1829, оп. 53, д. 76, л. 10-1006.

61

W. Jewsiewicki. „Batyr”. S. 29–30.

62

Janusz Federik. Szalony plan wyzwolenia Polski. S. 22.

63

Записки Песляка. С. 584.

64

Там же. С. 578.

65

Там же. С. 578.

66

Там же.

67

Там же. С. 579.

68

Там же. С. 580.

69

Я. Я. Полфёров. Предатель. С. 498.

70

К. А. Бух. Воспоминания, л. 12.

71

W. Jewsiewicki. „Batyr”. S. 52, 56–57.

72

К. А. Бух. Воспоминания, л. 55.

73

Там же, л. 12.

74

ГА РФ, ф. 109,1829, оп. 53, д. 76.

75

Там же, л. 506.

76

Там же, л. 26.

77

На «киргизца», кстати, у Виткевича денег не хватило (слишком много забирал Яновский), но достигнув совершеннолетия, тот получил свободу на законном основании.

78

ГА РФ. Ф. 109,1829, оп. 53, д. 76, л. 2506.

79

Там же, л. юб.

80

Там же.

81

Там же, л. 6-6об.

82

Там же.

83

Там же, л. 4-406.

84

Там же, л. 18.

85

Там же.

86

Там же, л. 2-206, 8.

87

Там же, л. 15-1506.

88

Там же, л. 15.

89

W. Jewsiewicki. „Batyr”. S. 66.

90

ГА РФ. Ф. 109,1829, оп. 53, д. 76, л. 18.

91

Там же, л. 27.

92

Там же, л. 2006.

93

Там же, л. 26.

94

Там же, л. 2006.

95

Там же, л. 2006-21.

96

Когда-нибудь из этого пистолета я пущу себе пулю в лоб (фр.)

97

И. Ф. Браламберг. Воспоминания. С. 100.

98

К. А. Бух. Воспоминания, л. 906.

99

Город в Оренбургской области.

100

Записки Песляка. С. 579.

101

В. Г. Воловников, Н. А. Халфин. Предисловие // П. Демезон, И. Виткевич. Записки о бухарском ханстве // http://www.vostlit. info/Texts/rus4/Vitkevich/pred.htm.

102

W'. Jewsiewicki. „Batyr”. S. 120.

103

В России XIX века это понятие во многом было собирательным, обозначая языки всех тюркских народов, проживавших на ее территории или «по соседству».

104

М. Гус. Дуэль в Кабуле. С. 39.

105

И. Ф. Браламберг. Воспоминания. С. 51–52.

106

К. А. Бух. Воспоминания, л. 13.

107

Так русские называли местных старейшин.

108

К. А. Бух. Указ, соч., л. 1206.

109

Записки Песляка. С. 583–584.

110

Густав Розе, немецкий минеролог и геолог, путешествовавший вместе с Гумбольдтом.

111

И. Ф. Браламберг. Воспоминания. С. 52.

112

Г. С. Сапаргалиев, В. А. Дьяков. Общественно-политическая деятельность ссыльных поляков в дореволюционном Казахстане. Алма-Аты. 1971. С. 39.

113

Записки Песляка. С. 584.

114

К. А. Бух. Воспоминания, л. 1206.

115

W. Jewsiewicki. „Batyr”. S. 77.

116

Автобиография А. О. Дюгамеля. С. 105.

117

Записки Песляка. С. 584.

118

К. А. Бух. Воспоминания, л. 7.

119

М. Гус. Дуэль в Кабуле. С. 52.