Слишком поздно (ЛП) - Колин Гувер

  - Но, - Слоан встает. – А что насчет твоего слова против Аса? Разве это не повлияет на мои обвинения? Разве это не переубедит их, что это было преднамеренное убийство?

  Глаза Райана встречаются с моими. Он выдыхает и снова возвращается к дивану.

  - Это еще одна причина, почему мы тут, - говорит он. – Янг не хочет продолжать наше расследование. Ни один из наших отчетов не был закончен, потому что мы так и не завершили расследование. Янг боится, что, если мы выдвинем обвинение и дело дойдет до суда, наш отдел попросту закроют. То, что один из наших копов был вовлечен в отношения с невестой нашего главного объекта, не выглядит хорошо. И то, что мы раскрыли себя. Они боятся, что дело Аса разрушит репутацию отдела. Янг хочет, чтобы дело закрыли без всяких обвинений и что это не стоит такого риска.

  - О Боже, - говорит Слоан, садясь на кровать. Она опускает голову на колени и держит ее руками.   – Это все моя вина.

  Я наклоняюсь и беру ее за руку.

  - Слоан, это не твоя вина. Это моя вина. У меня была всего одна единственная обязанность. – Я поднимаю взгляд на Райана. – А что насчет того, что он пытался убить меня? Он выстрелил мне в грудь, и это не было самозащитой. Ему ведь выдвинут обвинение за это?

Райан сглатывает.

  - Аса утверждает, что это тоже являлось самозащитой. Вы оба стреляли друг в друга. Слоан была единственным свидетелем в комнате. Я могу подтвердить только то, что слышал, находясь по ту сторону двери.

  - Он чуть не убил меня, Райан!

  Райан и Тилли снова смотрят друг на друга. Тилли прочищает горло и отвечает:

  - Дело в том, Люк… со всем этим дерьмом, даже если ему выдвинут обвинения, то тебя тоже осудят. И вы оба попадете за решетку.

  - Меня будут судить? И за что же, черт возьми, меня будут судить?

  - Зависит от судьи. Нападение… Попытка убийства. И если отдел не отдаст дело в суд… Это будет выглядеть так, будто у вас с Аса просто произошел конфликт. В результате любовного   треугольника.

  Теперь я слышу, как Слоан плачет.

  Я не могу продолжать задавать вопросы. Мой мозг не может сосредоточится.

  - То есть, вы хотите сказать, что мало того, что этот ублюдок уйдет безнаказанным… Обвинения выдвинут еще и против меня?

 Райан медленно кивает.

  - Если только… Ты не признаешь свою вину. Его адвокаты настаиваю на этом. Они хотят, чтобы мы отклонили обвинения в обмен на информацию о Джоне, Кевине и еще нескольких людей, задействованных в расследовании. Как я уже говорил, Люк. Все зависит от судьи. Ну и окружного прокурора, конечно же. Но это хорошо, потому что ты ему нравишься. Не думаю, что он будет обвинять тебя в чем-либо. Но если мы выдвинем обвинения против Аса, его адвокаты ответят тем же. Так что подумай над этим серьезно.

  Не могу поверить в то, что слышу.

  - А что насчет всего остального, что он совершил? – спрашивает Слоан. – Все, что он делал со мной? Я могу не отклонять эти обвинения?

 - Да. Но в чем именно ты обвиняешь его? Изнасилование? Он насиловал тебя? – интересуется Тилли.

  Слоан бегло смотрит на меня, а потом снова поворачивается к Тилли.

  - Даже не знаю, - тихо произносит она. – Несколько раз я… Я боялась, что он причинит мне боль, так что… Я просто позволила ему.

  Тилли встает и подходит к кровати. Садится напротив Слоан.

  - Ты когда-нибудь говорила ему «нет»? Ты, когда-нибудь просила его остановиться?

   На несколько секунд Слоан задумывается, а потом отвечает:

 - Нет. Я была слишком напугана, чтобы сказать «нет». Я притворялась, что все нормально.

  Тилли наклоняет свою голову и сжимает руку Слоан, давая понять, что понимает ее.

  - Боюсь, что для суда это дело не дойдет. Все что ему нужно сделать, это сказать, что он понятия не имел, что ты не хотела заниматься сексом. Если ты никогда не говорила «нет», и не показывала это своими действиях…

  Слоан снова опускает голову на колени, и пододвинувшись ко мне,  ложиться мне на грудь. Я обхватываю ее руками и целую в затылок.

  - Мне жаль, - говорит Тилли. – У нас было несколько вариантов, которые могли бы выдвинуть против него твердые обвинения. Мы могли бы задавить его, так как хотели с самого начала.

  - Ты имеешь в виду то что я облажался? – прерываю я.

  Райан встает.

 - Не будь так жесток с собой, Люк. Я поощрял некоторые из этих ошибок. Иногда дела просто закрывают и забывают о них. Иногда мы получаем все, что искали еще до конца расследования.   К сожалению, это не это случай. Все было запутанно с самого начала, и мы ничего не можем с этим сделать. Полиция ничего не нашла в его доме, после того как там все убрали Джон и Кевин.   Все, что они нашли – это деньги и рецепты с лекарствами. Этого недостаточно. Иногда, это просто не стоит сражения.

  Я чувствую, как напрягается тело Слоан. Она наклоняется и смотрит на Райана.

  - Не стоит сражения? Он убил человека! И он бы убил Люка, если бы не эти долбаные шесть сантиметров. И теперь ты говоришь, что он уйдет чистым! И сможет найти меня? Найти Люка?   Потому что он не отступит, Райан! Он не отступит, пока Люк не умрет. И ты знаешь это!

  - Слоан, - отдергиваю я, притягивая ее к себе. – Остановись. Мы еще не знаем, отпустят его или нет. Постарайся успокоиться.

 Он начинает плакать, и я обнимаю ее, пока Райан смотрит на нее с сожалением. Он незаметно и кивает, и говорит:

 - Мне жаль, Слоан. Мне правда жаль.

  Райан смотрит на меня, и в его глазах я читаю какое же сожаление. Я киваю, давая ему понять, что понял. Это не вина Райана. Это только моя вина.

  Райан и Тилли разворачиваются к двери. Я притягиваю Слоан к себе, стараясь отогнать ее страхи. Но она дрожит всем телом. До этого момента я даже не осознавал насколько она боится   Аса.

  Я целую ее в затылок и шепчу:

  - Все будет хорошо, Слоан. Теперь ты не одна. Я здесь, и я не позволю, чтобы он причинил тебе боль. Обещаю.

  Я держу ее так, пока она не засыпает от полного изнеможения.

 -  У тебя есть какие-нибудь вопросы? – спрашивает мой адвокат.