На краю могилы - Джанин Фрост

— …Три… два… один… С Новым годом! — объявил Дик Кларк, и раздались радостные крики устроителей шоу, треск фейерверка и начальные аккорды песенки о старых добрых временах.

Невероятно, как много всего произошло за эти два часа.

В глазах у меня потемнело, вероятно, из-за потери крови. Я на мгновение прикрыла веки, а открыв, обнаружила, что мы на лужайке перед домом. На снегу, странным образом изменившем свой цвет, среди кучек земли, лежали тела. Погибшие вампиры и вурдалаки превращались в иссохшие скелеты. Мимолетная радость вспыхнула в груди при виде идущего мимо Тэйта, и я помолилась, чтобы увидеть живыми Дэйва и Хуана. Прямо на земле на коленях стоял Джэн, выделяясь среди окружающих темными каштановыми волосами. Его плечи содрогнулись.

Кости поставил меня на ноги и быстро шагнул вперед. Его перехватил нахмуренный Менчерес.

— Сколько? — охрипшим голосом спросил Кости.

Взгляд Менчереса скользнул по останкам.

— Мы еще не знаем.

Кости встал на колени радом с Джэном:

— Джэн, дружище, надо уходить. Никто из павших не хотел бы, чтобы нас перебили над их телами только из-за того, что у нас не осталось сил жить дальше. Патра и так собрала сегодня обильную жатву, нельзя ей позволить забрать кого-то еще.

Зрение у меня снова ослабло, но я успела увидеть, как они втроем стали собирать останки тех, кто совсем недавно был их друзьями.

32

Я открыла глаза, и первое, что увидела, — это лицо Дэйва.

Он улыбнулся:

— Привет, Кэт. Ты голодна? Хочешь пить?

— Пить, — прохрипела я и залпом выпила предложенную воду. — Где мы?

Он забрал пустой стакан.

— В Южной Дакоте, идет перегруппировка.

Я быстро осмотрелась и заметила, что слева из-под тяжелой портьеры пробивается яркий луч.

— О боже, сколько сейчас времени?

— Около трех часов. Ты потеряла уйму крови, пришлось сделать два переливания. А потом Кости решил, что тебе лучше поспать, а не изматывать себя до полусмерти, и дал лекарство, приготовленное Доном. Ты не помнишь, как ругалась с ним и пыталась выплюнуть снадобье?

Я ничего не помнила. Сев на кровати, я заметила, что на моем теле уже нет пятен крови, зато надета чистая футболка.

— Дону здорово досталось за эти несколько часов, — продолжал Дэйв. — Ему пришлось дергать за все веревочки, чтобы конфисковать пленки с заснятыми пустыми могилами и ползущими из них мертвецами, а потом успокаивать общественность. К счастью, правительство Канады тоже не желает, чтобы население поверило в существование зомби. В общем, власти ему помогают.

Я застонала. Можно себе представить, какую чепуху нес Дон, лишь бы нас прикрыть.

— И какова его версия?

— В качестве легенды они выдали историю о небольшом землетрясении и оползнях, открывших захоронения, но таблоиды до сих пор смакуют подробности. Еще хорошо, что мы были вдали от поселений. Случись такое в большом городе, Дону было бы труднее найти подходящую маскировку и скрыть весь этот кошмар.

— Землетрясение и оползни? Они так утверждают?

Дэйв пожал плечами:

— Я думаю, это лучшее, что он мог сочинить в спешке. По крайней мере, данная версия хоть отчасти объясняет разоренные кладбища. Кроме того, он предположил, что за зомби приняли шокированных очевидцев события, которые бродили по окрестностям в грязной одежде. Тебе же известно, как все это делается: люди не хотят верить в то, что они видели это на самом деле. Обычный человек предпочитает не знать о существовании сверхъестественных явлений.

— А где Дениз?

Бедняга Рэнди! Если бы не я, ему бы не пришлось в этом участвовать.

— Она еще спит. Заступ дал ей половинную дозу твоего снотворного. Сон для нее сейчас полезнее всего.

— Дэйв, кто еще погиб?

Он помрачнел:

— Насчет Рэнди ты уже знаешь. Еще ушли Зеро и Тик-Ток.

Он продолжал, и каждое имя отзывалось в моем сердце болью. Некоторых я знала, других нет, но каждый погибший был невосполнимой утратой. Дэйв закончил, перечислив восемнадцать вампиров и вурдалаков. Ужасные потери! Кроме Рэнди погибли еще четыре человека. Кости, вероятно, вне себя от горя.

— А где Кости? — спросила я, спуская ноги с кровати.

— Внизу. Только сначала тебе не мешало бы надеть штаны.

Опустив взгляд, я заметила то, что до сих пор было скрыто простынями.

— Ой, прости, я не подумала.

Он слегка улыбнулся:

— Ты мне как сестра. Так что можешь не беспокоиться. И еще… по-дружески… не могу не посоветовать почистить зубы. Изо рта у тебя ужасно воняет.

Последовав совету Дэйва, я почистила зубы, умылась, оделась. Обувь я искать не стала и пошла босиком. Дэйв проводил меня до закрытых дверей гостиной, где и оставил.

Внутри меня встретил Кости, и я надолго задержала его в своих объятиях. Утешать было бы настолько бесполезно, что я даже не стала этого делать.

Джэн тоже находился здесь. После сражения он даже не помылся и не переоделся, так и остался с голым торсом, забрызганным всякой дрянью.

— Было бы неплохо, если бы ты раньше разгадала эту загадку, Рыжая Смерть, — с горечью произнесена он. — А после того как половина вампиров погибла, от твоей блестящей идеи было мало толку.

Его враждебность настолько меня ошеломила, что я изумленно моргнула. Кости же не стал тратить время на размышления, и пока я подыскивала подходящий ответ, схватил Джэна за горло.

— Попробуй оскорбить ее одним только словом, и я потеряю остатки терпения! — прорычал он. — Если бы не она, мы бы все погибли. Или ты забыл об этом?

Фиолетовые глаза Джэна сверкнули изумрудным огнем.

— Зато я не забыл, из-за чего мы оказались втянуты в эту войну. Из-за нее! Ее раны можно излечить, но нашим друзьям, лежащим в соседней комнате, уже ничто не поможет, Криспин! Сколько еще жизней потребуется, чтобы успокоить раненую гордость женщины…

— Нет, Кости.

Менчерес появился неизвестно откуда в самый нужный момент. Раздался резкий хруст, что-то мелькнуло, и Кости отлетел в сторону, но без одной руки. Мой вопль заглушил удивленный крик прибежавшего на шум Заступа.

Джэн, оцепенев от шока, смотрел на руку, все еще цеплявшуюся за его шею и уже начинавшую усыхать. Я бросилась к Кости, но он, минуя меня, подошел к Менчересу.

— У тебя есть веская причина, мешать мне защищаться от оскорблений, грандсир?

Я затаила дыхание. Если Кости схватится с Менчересом, разверзнутся все пучины ада.

— Ты чуть не оторвал Джэну голову, — ответил Менчерес. — Позже ты пожалел бы об этом по многим причинам. Мне кажется, мы дали Патре достаточно поводов торжествовать. Ни к чему еще больше сокращать наши ряды.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});