Из России в Индию. Пешком, под парусами и в седле: о 103-х путешественниках и 4-х великих навигаторах - Валентин Осипович Осипов

университет и учреждения закрыты – дети и взрослые вышли приветствовать советского космонавта…

Бомбей. После перелета было сразу же несколько пресс-конференций, приемов, встреч. В десять часов вечера поехали в известную на весь мир киностудию. На всем пути (а это около 20 километров) стояли люди – десятки тысяч.

Руководство киностудии много сделало, чтобы эффектно встретить Гагарина. Метров двести аллеи, ведущей к главному павильону, устлали широким ковром, все деревья в разноцветных лампочках. Вокруг музыка, пение, пляски.

Собрались кинозвезды Индии. Надо отдать справедливость – вокруг немало красивых девушек. Познакомились и с Раджем Капуром. Он произвел приятное впечатление. Когда прощались, проводил до машины…

Рано утром, еще до официального подъема, мы с Юрой отправились купаться в Аравийское море. Единственная возможность отдохнуть от людей, постоянного чувства, что ты на виду…

И опять встречи…

На митинг в Шиваджи-парк собралось более трехсот тысяч человек, а на пути к парку вдоль дорог выстроилось около полумиллиона. Причем многие, увидев наш кортеж, не уходили, а ждали, когда мы поедем обратно. Главный министр, беседуя со мной, заметил, что приветствовать Юрия пришло гораздо больше людей, чем английскую королеву.

Почти все газеты отмечают, что поездка Гагарина доказала, насколько «велик русский человек». А я каждый день беседую с великим человеком среди невиданной роскоши и блеска и вижу, что ему очень хочется отдохнуть, побыть одному, где-нибудь с удочкой на подмосковной речке.

Запомнилась беседа Гагарина с одним индийским пятилетним мальчишкой. Он отлично рассказал о продолжительности и высоте полета Титова и Гагарина, заметил, что американский астронавт Шепард только поднялся с Земли и сразу спустился. А на вопрос Юры: «Сколько тебе лет?» – ответил: «Пять, скоро будет семь».

Калькутта. Встреча с членами международного и авиационного клубов в «Грейт истерн отеле». Гагарину подарили серебряный глобус со спутником, а мне – арбу с двумя волами из слоновой кости. Вручая арбу, сказали: «Помогите Индии вытащить ее в «космос».

Юрий заметил: Индия будет в космосе…»

Прелюбопытна концовка записок генерала: «ш самолет оставляет под крылом Индостан, курс лежит на Цейлон, Юра сидит в кресле грустный. Спросил: «Как поездка?»

«Очень красивая страна, старался сделать приятное ее людям. Только жалко, что мало успел сделать для себя. Даже живых слонов не видел…» – ответил Гагарин».

Поэзия. Евгений Долматовский (1915–1994). Напомню: он звмечательный стихотворец и автор нескольких до сих пор любимых песен, общественный деятель. Поедка в Индии обогатила его творчество – появились индийские мотивы.

1966.Побег дочери Сталина. Светлана Аллилуева выпросила разрешения улететь в Дели для похорон своего мужа, гражданина Индии, но тайно выпросила политубежище в посольстве США.

1967. Поэт Евгений Винокуров (1925–1993). Он будущий лауреат премии имени Дж. Неру. То итог того, что поездка в Индию сподвинула его на творческий отклик.

Вот индийская философия становится надолго заметным явлением его творчества. Один из примеров – образная строка: «Индийская философия, – //Река, что полна стремнин…»

Вот поэзия. В его собрании сочинений стихи «Будда», «Мифы Индии», «Заклинатель змей», «Посреди Дели», «Стихи о Рабиндранате Тагоре», «Философская лирика Тагора», «Санскрит»…

Вот переводы для соотечественников из выдающихся поэтов Индии Р. Тагора и С. Панта.

Есть у него и книга публицистики «За порогом дома. Индия». Здесь среди иных интереснейших наблюдений читаю то, что другие гости Индии из СССР почему-то обходили вниманием (стеснялись, что ли?):

«Женщины в Индии удивительны. Закутанные в разноцветные сари, не стесняющие их движений, они ходят плавно и грациозно, В них есть что-то античное. И это действительно так. Ведь сари сохранились с тех далеких времен, когда еще существовала Эллада. Встречаются женщины, похожие обликом на славянок, – писаные черты лица, правильные до удивления. Им бы кокошник – и вот перед вами Василиса Прекрасная, только коричневого цвета, ровного, шоколадного.

В Дели через каждый десяток метров ювелирная лавка, наверное, поэтому кажется, что индийские женщины обсыпаны драгоценностями. Украшения у них на шее, на запястьях рук, в ушах. Даже у маленькой девочки, выклянчивающей назойливо милостыню, поблескивал будто бы бриллиантик, продетый в ноздре. Из древности идет обычай: муж, умирая, все наследство завещает детям, – вдове же остается только то, что было на ней. Поэтому хороший муж еще при жизни дарит драгоценные украшения жене».

Поэт горазд на самоиронию: «Однажды нас посадили на слонов и повезли высоко в горы по спиральной дороге. Я был привязан к спине одного из членов нашей делегации. Слон размеренно и флегматично ступал, покачиваясь туда-сюда. Внизу зияла пропасть. Виднелись крыши домов, тоненькая ниточка реки, храмы. Вдруг я почувствовал, что начинаю сползать вниз. Не понимая, что происходит, судорожно вцепился руками в волосатые складки слоновьей кожи. Ужас охватил меня. И вдруг я вижу, что мой напарник, привязанный ко мне спиной, задремал от мерного покачивания слона, от жаркого индийского солнца. Он едва держался на покатой, серой, как волосатый войлок, спине слона. Не помню, как мы добрались до места назначения. Уже полувисящий, я скатился вниз к ногам слона. Напарник рухнул вместе со мной.

…Тадж-Махал все-таки был воодушевляюще прекрасен».

1968.Расул Гамзатов. (1923–2003), аварский поэт всесоюзной популярности, общественный деятель. Вернулся из Индии и отдает дань своего уважения этой стране стихами. Таким тоже:

Вот Тадж-Макал. На этой башне старой

В далекие столетия при луне

Слагали песни пленницы Акбара

И плакали по отчей стороне.

Те песни и теперь не отзвучали,

Хоть от рожденья их прошли века.

Как долги и длинны пути печали!

Как радости дорога коротка.

1972. Совместный фильм «Черная гора». Это необычный итог усилий режиссеров М. С. Саткю и А. Згуриди – приобщение к диковинному животному миру Индии. Но сколько изнуряющих хождений по джунглям! Хорошо взирать с экрана, а каково таскать аппаратуру в поту, преодолевая первобытные заросли и москитные болота…

Замечательный просветитель. Валентин Сидоров (1932–1999), поэт, общественный деятель. Он удивил, как показалось, внезапным взрывом своего влечения к духовному миру Индии. Добивался поездок в Индию и печатал путевые заметки с глубоким проникновением в интеллектуальную жизнь этой страны. Входил в те общественные организации, цель которых была развитие дружбы наших стран. И сам создал открыто проиндийскую Международную ассоциацию «Мир через Культуру» и стал ее первым Президентом.

И вот творческая отдача. Создал книгу «На вершинах» с примечательным подзаголовком «Творческая биография Н. Рериха, рассказанная им самим и его современниками». Затем составил первый в таком роде сборник 28-ми поэтов «Раздумья об Индии. Индия в стихах русских и советских поэтов». Он автор многих статей с темами взаимоотношений культур наших стран.

И собственная муза