Сто дней, которые потрясли Галактику - Джейн Астрадени

— Ну и ну, — Женя покачала головой. — Коварство и ненависть, в одном флаконе. А давайте, дадим им такую возможность. Пускай поубивают друг друга, и дело с концом. А?

— Сначала они уничтожат полгалактики и захватят остальное, — мрачно возразил Миритин. — А когда между собой разберутся, нам уже будет всё равно…

«Ишь, чего вздумали!» — Женю переполняла злость на нео.

— И дмерхи наверняка им помогли, — рассуждала она. — Надо же додуматься! Семерых одним ударом…

— Не семерых, а двоих, — поправил Миритин.

— А? — Женька очнулась от раздумий вслух. — Это образное выражение. Из сказки. А правильней было бы сказать — убить сразу двух зайцев.

— Лучше и не скажешь, — кивнул доктор. — У нас тоже есть соответствующее выражение.

— Какое?

Джамрану с шакреном переглянулись.

— Оно… не очень хорошо переводится, — увильнул доктор, и командор ему подыграл.

— А у нас говорят: «два варианта одного гена». Или «двух гатраков — из одного излучателя».

Женя подозрительно сощурилась.

— А чего это вы замяли тему?

— Ничего, — ответил Миритин.

— Валяйте. Я уже не маленькая девочка и к тому же ксенопсихолог.

— Кого валять? — переспросил Миритин, явно кося под дурочка.

Женька закатила глаза. Ох уж эти языковые и межрасовые барьеры!

— В смысле, колитесь давайте…

Судя по их физиономиям, вышло ещё хуже…

— Пожа-алуйста. Любопытно же! Обещаю в обморок не падать и за сердце не хвататься.

— Ладно, — Миритин усмехнулся. — «Двух веечек за один спериум».

Женька хохотала так, что чуть не разбудила гатраноида. Он заворочался, захрюкал во сне, но не проснулся.

— Круто! — отсмеялась она. — Гораздо круче, чем с зайцами, гатраноидами и генами… Прости, Талех.

— Не думал, что тебе понравится, — скромненько улыбнулся Миритин, а Талех окинул Женьку совсем бесстыдным взглядом.

— Ладно, относительно нео и гадов я уяснила, — Евгения сделала вид, что не замечает его стремительно раздевающих намёков. — От меня-то, что требуется?

Талех посерьёзнел.

— Я всё понимаю, отпуск… Но не согласилась бы ты найти время и пообщаться с этим экземпляром?

— Сам же дал отпуск, так чего спрашиваешь? Конечно могу. А зачем? Разве генетическая лаборатория не справляется?

— Генетическая — не психологическая. И в нём ДНК землянина.

«Вот значит как! Нео, видите ли, считают землян опасными. Ну-ну…».

— Проведи тесты. На всякий случай. Всё-таки неясно, что у него в голове.

— А он точно безобиден?

— Я сам прослежу, чтобы ему регулярно подавляли агрессию. Перегородки у бокса крепкие. Тебя будет сопровождать охранник с излучателем. Неужели ты думаешь, я допущу, чтобы с тобой что-нибудь случилось?

Последнюю фразу Талех произнёс таким чувственным тоном, что даже Миритин смутился. У Женьки всё перевернулось внутри.

— Угу, — с трудом выдавила она. — И у меня к тебе просьба.

— Какая?

— Надоел мне этот отпуск, до чёртиков. Можно я на работу выйду?

— Ты уверена?

— Абсолютно! Я нормально себя чувствую (особенно после алконейтрализатора). А на станции такое творится! Полно работы для ксенопсихолога. Думаю, людям нужна моя помощь.

Талех немного подумал.

— Хорошо. Только на полдня и с послезавтра.

— Почему с послезавтра? — удивилась Женька.

— Потому что до этого будешь помогать мне, — заявил Талех, подтолкнул Женьку к выходу и отдал распоряжение Миритину:

— Закончи тут. Покорми пациента. А я… Меня ни для кого нет и никогда… До послезавтра.

— А что говорить-то? — уточнил Миртин.

— Скажи, что я заболел. Или лучше улетел. Всё что угодно… Но меня нет.

Женя наблюдала за этим со смешанным чувством и в каком-то оцепенении. Потом Талех окончательно вытолкал её в коридор и куда-то потащил. Она запаниковала.

— Куда мы идём?

— Ко мне.

«Вот так!? Сразу! Совершенно без подготовки?!»…

Женька растерялась. Она конечно хотела… И давно. Неужели, всё произойдёт так быстро и неожиданно? Ведь тогда, в обсерватории, Талех хоть и застал её врасплох… Но то было свидание, а сейчас…

— Придётся заблокировать дверь всеми доступными кодами и отключить коммуникаторы, — рассуждал командор.

Они благополучно достигли командного отсека и очутились у него в квартире за плотно запертой переборкой.

— Надо было попросить у Миритина карантинную табличку, — опомнилась Женя. — Однажды это сработало.

— Когда? — удивился Талех.

Евгения отругала себя за болтливый язык. Джамрану не ревнивы, но мало ли, вдруг ему это не понравится…

— Когда я болела, — выкрутилась Женька. — После Стратона.

«Вот идиотка!»

— Ах, да, — кивнул Талех, возясь с замком, и будто бы не слыша.

«Ну и ладно».

Наконец командор отключил и заблокировал всё, что только можно, и взглянул на неё. — Что с тобой?

— Ничего, — Женька опустила глаза.

— Понятно.

Талех всегда отличался проницательностью.

— Если хочешь уйти… — подошёл и обнял.

— Нет-нет.

— Я и не собирался отпускать, — лукаво заметил он. — Но предложить следовало…

— Коварный джамрану!

— Знаешь, нам сейчас надо быть вместе… Забудем на время о делах.

«Ага. Война войной, а секс по расписанию…».

— У меня, в конце концов, есть заместитель. Попробуем сегодня остаться только вдвоём.

У Женьки заныло сердце. Она же не сказала ему главного, о том, что всё равно уйдёт и всё забудет… Когда-нибудь, потом, скажет. Но не сейчас…

Талех поцеловал её в щёку с какой-то особенной нежностью… Да! Когда-нибудь потом. А сейчас… Она хотела быть с ним… Но отчаянно боялась…

Глава 52. Вечер семьдесят пятого дня, ночь… И утро семьдесят шестого

Талех отстранился и внимательно посмотрел на Женю.

— Ты ведь боишься.

— Немного, — улыбнулась она.

— Это усиливает желание, — ответил командор. — Побуждает смести преграды, соблазнить и овладеть. Но… Я не буду тебя соблазнять.

С этими словами, он прошёл в комнату. Женя растерялась. Как это понимать? Джамрану говорит, что не будет соблазнять? Совершенно непредсказуемо. Чего в таком случае от него ожидать?

Евгения поёжилась. Неужто слова Рокена заронили в её душу сомнения? Вряд ли. Обычно ничто не могло сбить Женьку с выбранного пути. В особенности чьё-то мнение. Тем более, другого джамрану.

Талех усмехнулся, достал из холодильника бутылку… И Женя внезапно сообразила, что он просто направлялся к пищеблоку.

— Вот, что тебе нужно, — заявил он. — Ахирдское. Лучшее.

В бутылке искрилось янтарное вино, почти такого же цвета как глаза Талеха.

— Я не буду, — отказалась Евгения.

— Почему? — спросил он.

— Ну, сегодня уже было Шедарское, Сегинское…

— Ты пила Шедарское и Сегинское? — удивился командор.

— Нет, но аромат помню… Я вылила Сегинское в кадку.

Талех рассмеялся.

— Ты вылила Сегинское?! Кто этот неудачник?

— Понятия не имею. Клеил Лизу.

— Полагаю, ему не повезло. Но Шедарское, Сегинское — ширпотреб. А вот Ахирдское… — Талех не спеша откупорил бутылку, достал бокалы, налил вино и протянул один бокал Жене. — Это особый напиток. Для истинных ценителей. Редкий.

Янтарная жидкость переливалась, играя шипучими искорками. В каюте запахло клевером и росистым лугом. Женя на секунду закрыла глаза… Потом взяла бокал, но пить не стала. Талех сделал глоток, продолжая смотреть на неё.

— Почему ты не пьёшь?

— Вино из рук джамрану?

— Пей и не бойся… Слышала о винных лугах?.. Оно настояно на травах серебряного луга. Мигом снимет страхи и сомнения. Благородные джамранские вина не содержат стимуляторов. Доверься мне.

— И это говорит джамрану?

— Кому-то же надо доверять, — улыбнулся он.

Учитывая запертую дверь и отключённые коммуникаторы, Женя признала его правоту и отпила чуть-чуть… А потом ещё… Нежный шёлк растёкся по дёснам, пощипывая нёбо терпкими иголочками.

— Вкусно.

— Конечно. Это же Ахирдское…

— Почему вы используете земные названия?

— Из-за РНК-переводчика. Джамранские светила несуразно звучат на вашем языке.

— А как же планеты? Ролдон или Стратон? Что они означают?

— Для землян — ничего. Переводится лишь то, что имеет аналоги на другом языке.

— Странно, что вы называете свои вина нашими звёздами.

— А разве земляне так не делают? Я видел на этикетке.

— Это не те звёзды.

— Какая разница? Что-то ведь они значат. Чем прекрасней звезда, тем изысканней вино…

Талех незаметно оказался у Женьки за спиной и положил руки ей на плечи.

— Допей, пожалуйста.

— Ахирд не самая яркая звезда Кассиопеи.

— Зато двойная и похожа на ваше Солнце. Это — дом. В её системе находится главная планета джамрану. Родина первых поселенцев. Ахирд воплощает собой сияние дома. Так у нас говорят.