Метаморфозы Катрин - Полина Ром

скоростью машинки. Пирожки и пельмени теперь не переводились. Солдаты, кстати, пельмени оценили очень высоко. Называли их вареными пирогами и любили употребить миску горячих с перчиком. Особенно после ночных дежурств. Перец красный у нас был свой, с замкового огорода. Черный, привозной, использовался в еду только для господ.

Я дважды ездила в Грижск по делам лавки, но так и не рискнула показаться при дворе в кружевном платье. Снабжать бесплатно герцогскую семью такими вещами не входило в мои планы. На всякий случай было собрано с десяток кружевных воротников, но и их обнародовать я не торопилась. Еще с шибори не наигрались!

Семью герцога я побаловала сливочным и шоколадным ликерами. Под них пришлось заказывать бутылки в том же Грижске.

Гвайр Байони, тот, что скупил у меня тени оптом, обещал привезти какао, ваниль и корицу следующим рейсом. Так что и это можно было ставить на поток. Но я не торопилась, решила сразу сделать ассортимент побольше. Мне понадобились травы. Да и не просто травы, а такие, которые я смогу выращивать сама. Строить всю торговлю на привозном сырье – неблагоразумно.

Так я познакомилась с Лестой. Очень она выделялась внешностью. Типичная пожилая казашка или татарочка. Здесь, на юге страны, много смуглых и черноволосых. Но такой специфический разрез глаз – редкость.

Я бы, возможно, прошла мимо. Но крик, который подняла в травяном ряду толстенная горожанка, привлек мое внимание.

– Да ты, зараза старая, всю жизнь мне испортила! Ты… – Она грязно выругалась. – Мне что подсунула? Опозорить меня решила? Думаешь, я управы на тебя не найду?

– Я вам, гвайра, говорила, нельзя после травы этой кушать. Иначе не случился бы такой конфуз.

– Я, значит, по твоей милости, голодать должна? Я не нищая там какая-то – голодной спать ложиться!

Я в это время стояла у соседнего прилавка и перебирала травы. Леди Шайд была у меня за спиной и прикладывала к носу надушенный платочек. Только что проехала повозка с четверкой лошадей, и одна из них… Да, там, где конский навоз, хорошо не может пахнуть. Мороз убьет запах, но не сразу. Солдаты сопровождения, привычные ко всему, даже не поморщились.

Горожанка продолжала орать, и к месту крика уже спешила рыночная охрана в плащах герцогской стражи. Гитан Грижский тщательно оберегал и контролировал свои доходы.

А я из криков поняла следующее. Тетка-горожанка купила дорогую траву для похудения. Судя по воплям – слабительное. И выпила не с утра натощак, а на ночь, да и закусила ужином. Теперь требовала вернуть деньги за поганую траву, за испорченную перину и одеяло…

Возможно, я бы просто посмеялась про себя и прошла мимо. Травница не выглядела беззащитной. Но при виде стражи она сникла, а горожанка начала разоряться еще больше. Я невольно начала прислушиваться к разговору. Даже подошла ближе.

Решение капрала меня удивило: торговка травами признавалась виновной и обязана все оплатить. У женщины слезы в глазах мелькнули, и она молча полезла под юбку. Достала кошелек и начала пересчитывать медяшки. Денег явно было мало. А вот я заметила одну деталь: у нее, у единственной травницы сегодня, были чистые руки. На смуглой коже было видно светлые полоски под ногтями, а не черные, как у остальных. Эти руки явно сегодня мыли, и не один раз!

– Капрал! – поманила я военного пальцем.

– Капрал Цук к вашим услугам, госпожа графиня!

Узнал, это хорошо.

– Почему вы требуете штраф с этой торговки?

– Так ведь вот гвайра говорит, что после травы конфуз с ней случился!

– Капрал, если вам подарят новую саблю и вы смажете ее не маслом, а водой… Кто будет виноват, что она заржавела?

– Ну…

– Дама купила траву, но нарушила правила пользования.

Тетка, услышав, что дело поворачивается не в ее пользу, подскочила и начала крикливо обвинять травницу.

Капрал, заметив, что я нахмурилась, отвесил ей пощечину. Я даже сказать ничего не успела. Но горожанка охнула, схватилась за щеку и наконец-то замолчала.

– Ты, тетка, совсем ума лишилась? На графиню Ромскую кричать вздумала?

Капрал, похоже, нашел виноватую в неприятной для себя ситуации.

– Вы, любезная гвайра, сами виноваты в том, что нарушили правила употребления травы. Вас травница учила, как принимать нужно?

Тетка испуганно закивала.

– Идите с богом и в следующий раз слушайте, что вам говорят.

Тетка закивала еще активнее и задом-задом подалась в толпу.

– Благодарю за помощь, капрал Цук, вы свободны.

Капрал явно был доволен, что я не сержусь, и, низко поклонившись, счел за благо исчезнуть с моих глаз.

А я подошла к травнице и поговорила.

Чужачка. Полукровка. Мать с Южных Островов. Травы с детства знает, и мама учила, и сама всю жизнь этим занималась. И людей лечила, и животных, и роды принимала. А в войну все сожгли. И селения-то теперь там нет. Муж погиб, и зять погиб в войну. А дочка померла родами.

Внучка у нее. Тринадцатый годик. Уже три года живет в конуре на окраине. Но недавно там аптеку открыл один городской. Не травы продает, а странное всякое. Но в красивых баночках и мешочках. И перестали к ней ходить. Да еще, как на грех, внучка в нее пошла. Тоже смуглая и чернокосая. И красивая очень.

Сватался к ней один, но Леста отказала – мала еще девочка. Так и умирают родами. А он обиделся, теперь морду воротит при встрече и гадости рассказывает. Вот и стала на рынок ходить – может, тут заработать удастся. А местным тоже не нравится. Всех скандальных покупателей к ней отправляют. И не первый раз уже вот так-то…

Сама я в травах мало что понимала. Только из какой какую краску добыть. Не та у меня болезнь была, чтобы травами лечиться.

– Леста, скажи, ты руки мыла сегодня?

– Конечно, пресветлая госпожа. Матушка еще учила, что от вшей да от грязи большая часть болезней. У них там на Островах строго с этим. Перед тем как в храм идти – обязательно умыться нужно.

– А внучку учишь ли травам?

– С детства, пресветлая госпожа! Женщине, конечно, муж – опора, а случись что, надобно и самой уметь копейку добыть.

Так при замке поселилась травница.

* * *

Грижская лавка процветала и давала мне очень хороший доход.

В последний мой приезд герцог обрадовал меня подделкой. Я осмотрела работу и тихо посмеялась. Ткань, предварительно намочив, красили пятнами. А потом медленно и аккуратно заглаживали складки утюгом. Складки получались существенно шире. Ни такой игры цвета, как на моих изделиях, ни такой фактуры этот воротник не имел. Но