Стихотворения - Всеволод Рождественский

444. ТЕТКА ГРЕГУАР

В годы юности моейТетка Грегуар блистала.В кабачок веселый к нейЗабегал и я, бывало.         Круглолица и полна,         Улыбалась всем она,А иной брюнет, понятно,Пил и ел у ней бесплатно.                 Да, бывало, каждый мог                 Завернуть к ней в кабачок!

Вспоминался ей подчасМуж, что умер от удара.Не знавал никто из насПростофилю Грегуара,         Но наследовать ему         Было лестно хоть кому.Всякий здесь был сыт и пьян,И лилось вино в стакан.                 Да, бывало, каждый мог                 Завернуть к ней в кабачок!

Помню в прошлом, как сквозь дым,Смех грудной, кудрей извивы,Вижу крестик, а под нимПышность прелестей стыдливых.         Про ее любовный пыл         Скажут те, кто с нею жил, —Серебро — и не иначе —Им она сдавала сдачи.                 Да, бывало, каждый мог                 Завернуть к ней в кабачок!

Было б пьяницам житье,Но у жен своя сноровка,—Сколько раз из-за нееНачиналась потасовка!         Лишь из ревности такой         Разыграют жены бой,Грегуарша очень кстатиПрячет муженьков в кровати.                 Да, бывало, каждый мог                 Завернуть к ней в кабачок!

А пришел и мой чередБыть хозяином у стойки,Что ни вечер, целый годЯ давал друзьям попойки.         Быть ревнивым я не смел,         Каждый вдоволь пил и ел,А хозяйка всем, бывало,—До служанок вплоть — снабжала.                 Да, бывало, каждый мог                 Завернуть к ней в кабачок!

Дням тем больше не цвести,Нет удач под этой кровлей.Грегуарша не в честиУ любви и у торговли.         Жаль и ручек мне таких,         И стаканов пуншевых.Но пред лавкой сиротливойВсякий вспомнит день счастливый.                 Да, бывало, каждый мог                 Завернуть к ней в кабачок!

<1934>

Огюст Барбье

445. «Как грустно наблюдать повсюду корни зла…»

Как грустно наблюдать повсюду корни зла,На самый мрачный лад петь про его дела,На небе розовом густые видеть тучи,В смеющемся лице — тень скорби неминучей!О, счастлив взысканный приветливой судьбой!В искусстве для него всё дышит красотой.Увы, я чувствую — когда моей бы музеШестнадцать было лет, я в радостном союзеС весной ее живой, в сиянье новых дней,Позабывать бы мог печаль души своей.Рождались бы в душе чудесные виденья,Я часто бы бродил лугами в дни цветенья,По прихоти своей в безумном счастье пелИ хоть бы этим мог свой скрашивать удел!Но слышу я в ответ рассудка строгий голос,Который говорит: «Как сердце б ни боролось,Знак на челе давно ты носишь роковой,Ты мечен черною иль белой полосой,И вопреки всему за грозовою тучейОбязан ты идти, одолевая кручи,Склоняя голову, не смея вдаль взглянуть,Не ведая, кому и руку протянуть,Пройдешь ты этот путь, назначенный судьбою…»Покрыто надо мной всё небо пеленою,Весь мир мне кажется больницей, где я сам,Как бледный врач, бродя меж коек по рядам,Откинув простыни, заразы грязь смываю,На раны гнойные повязки налагаю.

<1953>

446. МИКЕЛАНДЖЕЛО

Как грустен облик твой и как сухи черты,О Микеланджело, ваятель дивной силы!Слеза твоих ресниц ни разу не смочила,—Как непреклонный Дант, не знал улыбки ты.

Искусству отдавал ты жизнь и все мечты.Свирепым молоком оно тебя вспоило,Ты, путь тройной свершив, до старости унылойЗабвенья не нашел на лоне красоты.

Буонарроти! Знал одно ты в жизни счастье:Из камня высекать виденья грозной страсти,Могуществен, как бог, и страшен всем, как он.

Достигнув склона дней, спокойно-молчаливый,Усталый старый лев с седеющею гривой,Ты умер, скукою и славой упоен.

<1953>

447. ЧИМАРОЗА

Рожденный в той стране, где чист лазури цвет,С нежнейшим именем, в котором лир звучанье,Беспечной Музыки веселое дыханье,Певец Неаполя, любил ты с юных лет.

О Чимароза! Где другой такой поэт,Чье озаренное весельем дарованьеНа лица, полные угрюмого молчанья,Могло бы так легко отбросить счастья свет!

Но в упоении бездумного успеха,В бубенчиках шута, под тонкой маской смеха,Ты сердце нежное хранил в груди своей.

Прекрасен гений твой, мечты всегда живые!Не поступился ты ничем для тиранииИ пел свободе гимн, томясь среди цепей.

<1953>

448. ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ

Привет, Флоренции великий сын! Твой ликС крутым высоким лбом, с волнистой бородоюПрекрасней для меня могущества владык,И я, восторга полн, склоняюсь пред тобою!

Что честь, добытая кровавою войною,Перед сокровищем души твоей, старик?Что лавры тщетные и почести героюПред дивной порослью искусств и мудрых книг?

Почет, почет тебе! Твой животворный генийФантазии полет и мудрость рассужденийДвойным могуществом в живом единстве слил.

Подобен солнцу ты, что на пути небесном,Склоняясь, восходя, в могуществе чудесномЖивит поля земли и водит хор светил.

<1953>

Эжезип Моро

449. ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ

Не раз твердил я: к черту этотНичтожный мир и всё, что в нем!Но если луч последний светаПогаснет на челе земном —Во мне всё может измениться,Я руки протяну с мольбой:           Кружись, как прежде мог кружиться,           Кружись подольше, шар земной!

В тот час земля б затрепетала,Дворцы бы ваши потрясла,О богачи, — и крох немалоНам перепало б со стола.Голодным есть где поживиться!Я всем бы крикнул: пей и пой!           Кружись, как прежде мог кружиться,           Кружись подольше, шар земной!

От этого столпотворенья(Над ним могу лишь хохотать!)Забудет каждый, без сомненья,Жену, купоны и кровать.Хвастливый буржуа смутится!Законы жги! Суды долой!           Кружись, как прежде мог кружиться,           Кружись подольше, шар земной!

Уж меркнет дряхлое в зенитеСветило дня; земля стара.Бродяги, в город поспешите,Нам в жмурки поиграть пора.Пусть, Роза, Лора, вам не спится,Сегодня я игрок лихой.           Кружись, как прежде мог кружиться,           Кружись подольше, шар земной!

Спешу к дверям моей Аннеты,Я пьян был ею без вина.Пускай за все мои куплетыЗаплатит весело она.Мне надо прозою проститьсяС тем, что в стихах я пел порой.           Кружись, как прежде мог кружиться,           Кружись подольше, шар земной!

Домовладельцу ГрегуаруСкажу, спеша кутить к друзьям:«Должок получите вы старый —Господь заплатит завтра вам.Он мой отец. Не мог родитьсяЯ без него — клянусь душой».           Кружись, как прежде мог кружиться,           Кружись подольше, шар земной!

Так напевал я в полудреме,От жизни горестной далек,И вдруг услышал где-то в домеКо мне спешащий каблучок.Апрель в цветах в окно стучится,На стеклах отсвет голубой.           Кружись, как прежде мог кружиться,           Кружись подольше, шар земной!

<1937>

Эдуард Гренье