Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Борис внезапно покраснел как рак и жалобно сказал:
- Ну, я же говорил вам, что у меня полное помрачение было!.. Нет, хотя на этот счет у меня даже имелись кое-какие соображения. Я как представил себе, что приедет "Скорая помощь", начнут все записку эту читать... Ну, а потом я попал в хронокамеру, и меня швырнуло... Ну, идиотизм получился ужасающий!
- То есть... - ошеломленно спросил Линьков, не веря своим ушам, - Вы хотите сказать, что взяли записку?!
Борис тоскливо посмотрел на него и сунул руку в карман.
- То-то и беда, - сказал он, протягивая Линькову листок. - Именно вот, взял я записку... И наделал же я дел!
В эту минуту задребезжал телефон.
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
Борис-72 весь позеленел, когда Аркадий это сказал. Я и сам, наверно, выглядел немногим лучше.
- Т-ты что, Аркадий?! - запинаясь, выговорил Борис. - Как это: действительно убил?! Ты что?!
- "Ты что, ты что"! - вдруг заорал Аркадий. - Реакции на уровне коммунальной кухни! Ученые вы или кто в конце-то концов?!
Он чуть не раздавил сигарету, пока закуривал, - руки у него тряслись.
- При чем здесь... ученые мы или... - совсем растерявшись, пробормотал Борис.
- А вот при том! - чуточку спокойней ответил Аркадий. - Думать надо, понимать надо!
- Но я вот именно ничего не понимаю! - уныло сказал Борис. - Ты не умер...
мой Аркадий тоже:
- А пес его знает, твоего Аркадия, почему он не умер! - Усмешка Аркадия походила на гримасу боли. - Во всяком случае, не моя тут заслуга. Это, небось, Борькины фокусы. - Он поносился на меня, - Я уж его спрашивал, но он увиливает.
- Борька, хватит! - сурово сказал мне Борис-72. - Что-ж нам, до ночи тут сидеть, пока ты соберешься с духом?
Я вздохнул: говорить мне было трудно даже после того, как Аркадий сам сказал...
- Ну, значит, так... Аркадий - не этот, а мой Аркадий, - вечером двадцатого мая глотнул смертельную дозу снотворного. Отравился... Я не мог поверить...
Но я увидел эти проклятые таблетки у него на столе...
- Ты... увидел?! - изумился Аркадий. - Когда?! Не мог ты видеть, не ври!
Я молча улыбнулся, и это взбесило Бориса-72.
- Интересно, чему ты радуешься? - свирепо спросил он. - Увидел таблетки - и что же ты подумал? Что Аркадий завел новое хобби: коллекционирует снотворные?
- Ничего я не подумал, - деланно равнодушным тоном сказал я. - Просто взял эти таблетки и сунул в карман.
- Сунул в карман?! Сдаюсь! Совсем ты меня, Борька, запутал! - Аркадий со вздохом откинулся на спинку скамейки. - Таблетки ты забрал, тот Аркадий не умер Кто же тогда умер, спрашивается? Может,я?!
- Подумай, подумай! - ехидно сказал я.- Ты же у нас гений, ты и без подсказки сообразишь, умер ты или не умер...
- Ну, я уж совсем ничего не понимаю! - заявил Борис-72. - Когда и где ты забрал снотворное? И если ты его забрал, то каким образом Аркадий отравился?
- Да вовсе он не отравился! - устало ответил я.- Ты же сам говоришь, что он с тобой работает! Только где он все же, этот неудавшийся покойник?
- Эт-то и меня интересует! - с расстановкой сказал Аркадий,- Очень даже интересует. Еще с вечера. Пробовал я звонить к нему... - Он искоса глянул на меня и повернулся к Борису-72. - Ну, в лаборатории на тебя напоролся: А вчера вечером ты его видел?
- Нет... Звонил я ему часов в семь, но никто не подошел.
- В семь! - протянул Аркадий. - В семь - это уже не то...
- А чего ты? - удивился Борис.- Мой-то Аркадий никуда не денется, у нас по времени пока не научились прыгать. Вы, ребята, лучше объясните мне, что это за история со снотворным и почему ты, Аркадий, говоришь, что убил...
Аркадия?
- На словах это не объяснишь, ты только хуже запутаешься, - сказал я. Давай я тебе все нарисую. Аркадию я уже рисовал картинки до твоего прихода.
Только он, я вижу, ни черта не понял, хоть и представлялся, что понял...
- Кое-что, положим, я понял, - возразил Аркадий. - Но, конечно, не все.
Главное - вот эта ваша встреча! Мы ведь тут пришли к выводу, что если хочешь встретиться с самим собой в будущем, то нужно раньше побывать в прошлом, так? Вот я и не понимаю! Ну да, картинки ты мне рисовал, но я, признаться, решил, что ты все это теоретически вывел и кое-что присочинил! А ты, значит, всерьез это, насчет своего скачка в прошлое? Ну, не знаю... Может, я чего-то не учел? Как же ты мог передвинуться в прошлое? Откуда у тебя взялась хронокамера?
- Вообще-то хронокамеры, если ты помнишь, в 1970 году уже существовали, - кротко заметил я.
- Ты ж понимаешь, о чем я говорю! - нетерпеливо бросил Аркадий.
- Погоди, - сказал Борис-72. - Я опять не понимаю! Почему ты говоришь только о прошлом? А в будущее в чем он мог двигаться, если не было хронокамеры...
ну, хронокамеры, пригодной для переброски человека? Впрочем, дело вообще не столько в хронокамере, сколько в том, чтобы рассчитать поле... однородное поле. Но ведь и тебе это было нужно.
Аркадий прямо сиял от гордости. Наконец-то мы сообразили, что он сделал - он, и никто другой!
- Да, вот именно... - сказал он, стыдливо потупившись. - Я... видишь ли...
ну, рассчитал я такое поле! Ну, и вот...
Он посмотрел, какое это произведет на нас впечатление. Вот ведь характер!
Ну, сделал ты дело, и отлично, и радуйся про себя. И подожди, пока люди сами оценят, что ты сделал. Так нет, разве у Аркаши хватит терпения ждать? Он уж поможет людям побыстрее все оценить, без волокиты!
- То есть ты понимаешь, что это значит? - удивленно и чуточку обиженно спросил он Бориса-72. - Я рассчитал поле, которое позволяет человеку перемещаться во времени. На любые дистанции, в прошлое или в будущее. Ну, конечно, только туда, где существуют хронокамеры.
- Как не понять! - сказал Борис. - Просто я не удивляюсь этому: ты ведь у нас гений, ты еще и не то можешь!
Аркадий подозрительно покосился на него, но промолчал.
- А что же дальше? - спросил Борис. - Нашел ты, значит, это поле и сразу решил прогуляться?
- Ну да... - уже неохотно сказал Аркадий. - Отправился я в прошлое. Потом - еще раз. Встретился с самим собой... Потом снова встретился - как раз двадцатого мая, вечером...
- Ты_. издалека? - спросил Борис.
- Из этого года, из семьдесят второго... Только, разумеется, из другого мира, не нашего...
- Понятно, понятно... Из того мира, каким он был до твоих путешествий...
Потом ты свалился на голову ему и прочим... - Борис-72 кивнул в мою сторону, - накуролесил там со своим двойником, и в результате мир стал такой, каким я его знаю - Но все равно ты мне не объяснил, почему тебя не удивляет Борькино передвижение в будущее.
- А потому, что он, как я понимаю, в будущее кинулся вслед за мной! объяснил Аркадий, - В моей хронокамере!
Он с такой гордостью сказал "в моей", словно эта хронокамера была его родовым поместьем.
- А ты чего молчишь? - накинулся на меня Борис. - Он правильно объясняет?
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});- Машина желаний (сценарий). Вариант 2 - Аркадий и Борис Стругацкие - Научная Фантастика
- Норби и придворный шут - Айзек Азимов - Научная Фантастика
- Норби и придворный шут - Айзек Азимов - Научная Фантастика
- Норби и придворный шут - Айзек Азимов - Научная Фантастика
- Черные звезды - Владимир Савченко - Научная Фантастика
- Хозяева драконов (сборник) - Джек Вэнс - Научная Фантастика
- Две тысячи золотых пиастров - Рафаил Бахтамов - Научная Фантастика
- По следам неведомого - Ариадна Громова - Научная Фантастика
- Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 1 - Ариадна Громова - Научная Фантастика
- За перевалом - Владимир Иванович Савченко - Научная Фантастика / Социально-психологическая