Вавилон-6: 1. Сезон 'Маяк в туманной ночи' - Алексей Викторович Артамонов

пришлось нелегко в последнее время. Люк транспорта открывается, и оттуда появляются феланнские воины. На груди каждого из них блестит эмблема «Вавилона-6». Бойцы занимают оборонительную позицию, и следом выходят несколько представителей разных рас альянса. Очевидно, это и есть те самые наблюдатели, которых и требовалось доставить в колонию. Следом выходят ещё феланнские воины, несущие ящики с провиантом и лекарствами.

«Вавилон-6»:

Руссо выходит из своего кабинета в людный коридор.

Голос Руссо (за кадром): «28-е июня. Занесение в дневник. Кажется, план удался. Паро-4 защищена от высадки десанта. Феланнские бойцы способны удерживать оборону достаточно долго.

Показывается колония на Паро-4. Феланны расставили посты и постоянно наблюдают с помощью привезённой аппаратуры за орбитой. Показывается орбита с несколькими десятками «Келлаветов» дрази.

Голос Руссо (за кадром): Но наши ребята рядом. Надо только позаботиться о том, чтобы они всегда были в боевом состоянии.

Показываются штурмовики «Вавилона-6», зависшие в открытом космосе рядом с гиперворотами. Из гиперпространства выходит «Паладин» и принимает штурмовики на борт для дозаправки всем необходимым.

Голос Руссо (за кадром): Что касается моей проблемы…

Показывается полупустой зал суда на станции. Перед судьёй стоит Патрик Томпсон. Судья стучит молотком, очевидно, уже огласив приговор.

Голос Руссо (за кадром): Она довольно просто разрешилась. Как там говорится? Дорога в ад уложена хорошими намерениями. Хм… возможно, такова судьба человека – вечно бороться со своими внутренними демонами. И нет какого-либо… универсального метода, чтобы одержать победу. Скорее всего, она всё же невозможна, ведь иначе мы перестанем быть людьми.

Руссо с задумчивым видом покидает зал суда.

Голос Руссо (за кадром): В каждом из нас живёт демон. Вопрос лишь в том, достаточно ли сильно мы ненавидим его, чтобы суметь контролировать?

Руссо подходит к залу заседаний и заглядывает внутрь. Там идёт совещание. Видно, как посол дрази буйно что-то заявляет Келлу, затем вскакивает Жано и что-то кричит в ответ.

Голос Руссо (за кадром): А дрази… Очевидно, они ещё не осознали, что мы не готовы принять их политику.

Показываются штурмовики «Вавилона-6» всё на том же месте. Гиперпространство покидает центаврианский авианосец и берёт их на борт для дозаправки.

Голос Руссо (за кадром): Завтра трёхлетняя годовщина начала войны за Минбар, и я почему-то не верю, что она пройдёт мирно.

Командный мостик:

Очевидно, уже поздно. На мостике почти никого нет. Келл сидит на своём месте. Кинг подходит к основному экрану и изучает только что поступившую информацию. Затем хватает свой портативный компьютер и швыряет его в сторону.

Кинг (громко и гневно): Чёрт их побери!

Келл (взволнованно и заинтересованно): Что случилось?

Кинг (стараясь сдерживать себя): На ближайшую к Паро-4 колонию центавриан напали рейдеры. Колония послала сигнал о помощи, и, как вы думаете, кто прилетел? Правильно, дрази. Рейдеры вновь скрылись – с боем или нет, неизвестно – но что не намерены делать дрази? Правильно, улетать назад.

Келл (едва сдерживаясь): Мать…! Какого…? (взяв несколько секунд, чтобы успокоиться) Теперь центавриане будут действовать. Знает Жано уже об этом?

Кинг (тоже постепенно успокоившись): Да, скорее всего.

Келл: Пусть Руссо выделит больше людей для предотвращения столкновений дрази и центавриан здесь на станции.

Кинг: Что сообщить штурмовикам?

Келл: Дайте им разрешение по собственному усмотрению действовать против рейдеров и защищать гражданские суда. Наверняка, будут беженцы. В остальном пусть ждут дальнейших указаний.

Гиперпространство:

В гиперпространстве летит земной крейсер. Это «Друид». Камера отдаляется от него и поворачивается, показывая маленький объект, движущийся следом за крейсером. Что это за объект разглядеть из-за характерной для гиперпространства дымки нельзя.

«Вавилон-6». Синий сектор. Квартира Руссо:

Ночь. Руссо лежит на