След Золотого Оленя - Глеб Голубев

5

сопливым (укр.)

6

ружье (укр.)

7

завтрак (укр.)

8

Ожерелье из золота или серебра в виде незамкнутого обруча; концы его обычно украшались головками каких-либо зверей.

9

Стерженьки из металла или кости, укреплявшиеся по обе стороны удил для предотвращения их перекоса.

10

Так называют специалистов — знатоков наконечников стрел.

11

Акинак — короткий режуще-колющий меч, похожий на кинжал; форму их, как и название, скифы переняли у персов во время походов в Малую Азию.

12

Земляная насыпь вроде завалинки.

13

как на самом деле (укр.)