Книга стран - ал-Якуби

См.: Le Strange, 1900, 153-154.

134

Бараса — селение на правом берегу Нахр ‘Иса, выше того места, где от этого канала отделяется Нахр Кархайа. Во времена ал-Йа‘куби было известно своей шиитской мечетью. См.: Le Strange, 1900, 153-154, 320; Ал-Хатиб, изд. Salmon, 148; Ал-Хатиб, изд. Lessner, инд.; Цкитишвили, 1986, инд.

135

Абу-л-Вард Kaycap б. ал-Йаман — приближенный халифа ал-Мансура. Некоторое время управлял казной, при ал-Махди был главой апелляционного суда. См.: Le Strange, 1900, 153-154.

136

Баб ал-Карх — ворота в западной части предместья ал-Карх (246 т.). Одноименная улица вела от них к Баб ан-Наххасин («Ворота медников»). См.: Le Strange, 1900, 63, 68, карта IV, № 11-12; Ал-Хатиб, изд. Lassner, 316; Цкитишвили, 1986, 224.

137

Хабиб б. Рагбан ал-Химси — маула Хабиба ал-Масламы, завоевателя Месопотамии (Le Strange, 1900, 61), или Мухаммада б. Масламы ал-Фихри (Цкитишвили, 1986, 75, 115). Мечети Ибн Рагбана и анбаритов. См.: Le Strange, карта IV, № 6.

138

Эти три не упомянутых Ле Стренджем надела — Сулайма, аш-Шарави (ср. 243 т.) и ал-Кирмани — находились, по мнению Вьета (Wiet, 1937, 23-24), не в «Круглом городе», а вне его, между Куфийскими и Басрийскими воротами.

139

Новый каменный мост (ал-Кантара ал-Джадида) через Нахр ас-Сарат был сооружен в правление ал-Мансура вблизи Басрийских ворот. Во время усобицы после смерти ар-Рашида был разрушен, затем неоднократно восстанавливался; его развалины были видны в начале XIII в. См.: Ал-Хатиб, изд. Lassner, 277; Цкитишвили, 1986, 79, 104, 105.

140

Дворец Ваддаха — Каср Ваддах — назван по имени его строителя Ваддаха аш-Шарави, из жителей г. ал-Анбар, возможно маула ал-Мансура. Находился в ал-Кархе (246 т.), поблизости от Басрийских ворот. Дворец предназначался для наследника ал-Мансура — ал-Махди на то время, когда халиф завершал строительство квартала ар-Русафа и новой резиденции ал-Махди за Тигром (249 т.). Восточнее дворца Ваддаха тем же архитектором была возведена пятничная мечеть. Поблизости от него находилась арка (Так ал-Харрани); согласно ал-Йа‘куби, ее соорудил некий ‘Амр б. Симан, выходец из Харрана (ал-Джазира), по ал-Хатибу — Ибрахим б. Захван, вазир халифа ал-Хади (ал-Хатиб, изд. Lassner, 73). Все эти объекты были расположены вблизи друг от друга; их названия оказываются взаимозаменяемыми. Так, у ал-Йа‘куби наименование квартала, где находилась мечеть, и самой мечети — аш-Шаркиййа — отнесено ко дворцу, а название дворца прилагается ко всему владению архитектора. У других авторов наименование аш-Шаркиййа («Восточная») объясняется расположением дворца или квартала к востоку от ас-Сарата или от «Круглого города» или тем обстоятельством, что ранее там находилось селение аш-Шаркиййа. Объяснение самого ал-Йа‘куби, что резиденция получила свое название после того, как ал-Мансур решил поместить ал-Махди на восточном берегу Тигра, Вьет по справедливости находит слишком мудреным (1937, 24). См. также: Le Strange, 1900, 92; Ал-Хатиб, изд. Salmon, 100, 116; Васильев, 1902, инд. (Харран); Ал-Хатиб, изд. Lassner, 61-62, 73, 203, 248; Цкитишвили, 1986, 64, 79, 104, 111.

141

Джа‘фар б. ал-Мансур — старший сын халифа ал-Мансура. Был начальником аш-шурты и правителем Мосула. Умер при жизни отца, в 767 или 768 г. (Ал-Хатиб, изд. Salmon; Цкитишвили, 1986, инд.). ‘Иса б. Дж‘афар и Джа‘фар и Дж‘афар б. Дж‘афар б. ал-Мансур — сыновья Дж‘афара б. ал-Мансура.

142

О багдадских владениях этого Сувайда и его отца ал-Джаруда см. также: Le Strange, 1900, 130, карта IV, № 14; Ал-Хатиб, изд. Lassner, 251; Цкитишвили, 1986, 174.

143

Нахр ад-Даджжадж — ответвление канала ал-Кархайа — был выкопан при ал-Мансуре для обслуживания жителей ал-Карха. Впадал в Тигр выше Нахр ‘Исы. См.: 238 т., 244 т.; Ал-Хатиб, изд. Lassner, 50, 102, 278; Цкитишвили, 1986, 158-159.

144

Ал-Карх — у ал-Йа‘куби южная сторона Багдада ниже «Круглого города». Название происходит от арамейского «карка» — «укрепленный город». Местность была издавна населена, имела развитое ремесло и рынки. По мнению Ласснера, рост предместий на западном берегу Тигра скорее предшествовал возведению «Круглого города», чем следовал за ним. После завершения строительства наблюдался дальнейший рост ал-Карха и приток в него населения. План его перестройки, составленный ал-Мансуром, имел главным пунктом перемещение на территорию ал-Карха рынков «Круглого города» с целью повысить безопасность халифской резиденции, лишив ее прямых контактов с населением. См.: Ал-Хаттиб, изд. Lassner, 62, 248; Цкитишвили, 1986, 112-114.

145

Рынок (Сук) ас-Суласа’ располагался в юго-западной части ал-Карха, на правом берегу канала ‘Исы; торговля в нем происходила по вторникам (араб, суласа’), откуда и его название. Этот рынок нельзя смешивать с другим, одноименным, находившимся на восточном берегу Тигра у Нижнего наплавного моста. См.: Le Strange, 1900, карта V, № 79; Ал-Хатиб, изд. Lassner, 264; Цкитишвили, 1986, 113.

146

Дихканы (перс. дихкан) — низшие члены сословия землевладельческой знати в сасанидском Иране, а также в Средней Азии; наследственные представители власти в крестьянских общинах, главной функцией которых был сбор налогов. После арабского завоевания дихканы продолжали отвечать за местное управление и сбор налогов. Многие из них приняли ислам и сохранили свои земли. См.: Бартольд, VI, 175; Петрушевский, Дехкан. СИЭ, V, 142; Ann K.S. Sambton. Dihkan. EI2II, 253-254. Дихканы, о которых упоминает здесь ал-Йа‘куби, принадлежали, по всей вероятности, к коренным жителям столичной области, владения которых по мере роста Багдада оказались в пределах городской черты. См. также: Бартольд, VI, 175.

147

Здесь ал-Йа‘куби повторяет имена трех лиц, отвечавших за благоустройство территорий к югу от «Круглого города» (241-242 т., где названы «тройки» руководителей остальных городских четвертей). В каждом случае это дело было поставлено под надзор военачальника, государственного чиновника и технического эксперта. Такой порядок соответствовал программе государственных работ, где безопасность обеспечивалась армией, финансовое управление — государством, а технические службы — опытными профессионалами. См.: ал-Хатиб, изд. Lassner, 247.

148

Ал-Хасан б. Кахтаба (б. Шабиб) — сын Кахтабы б. Шабиба (244 т.), военачальник Абу Муслима. См.: Табари, II2, 2003-2005, пер. 341-343.

149

Ср. сообщение ал-Хатиба: «Ал-Хуваризмийа, одна из военных колоний ал-Мансура» (изд.