Где ты, Агдан? - Вахтанг Глурджидзе

от удивления нижняя челюсть и округляются глаза:

— Не может быть, Юн Ми! — Визжит она на чистом корейском языке.

— Вот видите, как испугалась эта ведьма Агдан! — Радостно вопит инквизитор. — Можете взять её. госпожа!

— Сейчас, спущусь с балкона… — Народ расходится, сожжение ведьмы не состоялось. Я отдаю деньги священнику, и служки передают мне мобильник и рюкзачок девчонки. Мой начальник охраны перерезает верёвки, и девчонка разминает затекшие руки.

Я веду её в карету. По пути смотрю мобильник. Батарея ещё пашет. Внутри текст на хангыле и английском языке. Так, откуда эта девчонка попала сюда? Ясно, что с Земли, а вот с какой? Хотя, она опознала Юн Ми по внешнему виду, значит, эта школьница с Земли, куда Гуань Инь переселила Юркина. Здесь, в этой галактике кучерявого нет ни английского языка, и ни корейского. Значит, будем допрашивать эту землянку.

Корабля, идущего на Бусан в порту не было. Он должен прибыть через двое суток. Придётся подождать. Всем отрядом поселились в гостинице «Якорь надежды». Девчонку я взял к себе в номер. Вначале попросил хакку, чтобы она принесла нам еды, а потом заказала горячей воды для ванны.

Девчонка с настороженность отнеслась к местной еде, а потом, распробовав её, стала есть. Насытившись, она осмотрела номер отеля, а потом села в уголке и стала причитать:

— О, Гуань Инь! Ты мне обещала, что я воскресну в другом мире, и я родилась, но помнила, что было в прежней жизни!

— Девочка, потом поплачешь. Сейчас принесут в чане горячую воду, и мы с тобой искупаемся. А потом ты мне расскажешь, что за прежняя жизнь, кто ты и откуда. — Говорю по-корейски, вызвав удивление, а потом и радость на лице бывшей ведьмы.

— Ты и вправду Агдан? Ведь она исчезла, и все думали, что Юн Ми утопилась… — Слёзы у девчонки сразу высохли, как только она услышала корейский язык.

— Так, да, на данный момент, я Агдан, или, Пак Юн Ми, если тебя это интересует. Жду, когда боги вернут меня обратно на Землю, откуда ты, как я полагаю, попала на эту планету, которая называется Хангук!

— Хангук? — С удивлением переспрашивает «ведьма».

— Да, да! Именно так. А тебя как зовут?

— Сейчас или звали в прошлой жизни?

— Говори оба варианта.

— Я Ли Ин Би. В первой жизни я прожила шестнадцать с половиной лет и умерла от карциномы, ну, это рак печени.

— Знаю, я про такое в интернете читала. А что ты делала. училась?

— Да. И пела в интернет-лэйбле «Дже Фла Мюзик»…

— Стоп! Я знаю про певицу Дже Фла, её зовут Ким Чон Хва…

— Нет, аджумон-ссии, ту, которую я знала, звали Пак Чон Хва, и она придумала эти интернет-лэйблы. Мы с ней пели и танцевали только каверы, правда, она иногда сочиняла песни, которые попадали в Билборд.

— Какие?

— Ну, «Сеньорита», «Деспозито»…

— Стоп! Я тебе выдам один мой секрет. Я, вообще мужчина, и меня запихнула в тело Юн Ми Гуань Инь. Я тоже с Земли, но не с той, где ты пела эти песни. На моей Земле придумали обе эти песни разные люди. Отсюда вывод — Чон Хва — такая же попаданка в твой первый мир, как и я, как и ты, ведь ты после смерти. скорее всего, оказалась на параллельной Земле, куда переселила меня в тело Агдан эта ваша богиня!

— выходит, что миров под названием Земля много? — Удивляется кореянка.

— Да, по крайней мере их три или четыре.

— О!

— Так, ты умерла, и тебя воскресила Гуань Инь?

— Да, но я родилась, как обычно. И меня в новом мире звали Лим Ын Бо.

— Похоже на первый вариант.

— Да, аджумон-ссии. Я там попробовала петь. Даже выиграла школьные соревнования. Хотела попробовать пробиться в какой-нибудь лэйбл…

— А как ты попала сюда?

— На Сеул опустился такой густой туман, что ничего не было видно, даже в двух шагах, и это — летом! Я шла домой из школы, и попала в эту белую пелену. решила подождать, когда она пройдёт. Как туман рассеялся, я испугалась, ведь вокруг было поле, место незнакомое, а тут, подошли какие-то люди, стали что-то спрашивать, щупать меня, а потом пришёл этот, в балахоне… Остальное вы видели!

— Ладно. понятно, что ты попала в портал, и тебя принесло сюда. Итак, как хочешь. чтобы я тебя называла?

— Пусть будет Ли Ин Би.

— Тут таких имён нет. Будешь просто Ин Би.

— Хорошо!.

— Слушай меня. Здесь вообще странный мир. Временами напоминает учебник истории, а иногда, вообще ничего понять нельзя. Так как ты ходишь, здесь одеваться нельзя. Я тебе подберу местное платье. Мобильник скоро сдохнет, и здесь вообще нет никаких телефонов, ещё не придумали. Будешь моей личной служанкой, я тут янбана по титулу, вот, еду в замок отца, около местного Тэнгу…

— Можно? — Хакка и рабочие притащили чан с горячей водой.

— Да, спасибо!

Когда они вышли, я сказал Ин Би:

— Научим тебя местному языку. Это легко, сама увидишь. А теперь раздевайся и лезь в ванну, я тебя искупаю.

Глава 19

Море и берег

Приключение на морских просторах.

Наконец прибыл корабль, ходящий по маршруту Гензин — Бусан. Это было трёхмачтовое судно, на котором для обороны было установлено двадцать бронзовых пушек. Оно было достаточно вместительным — в трюмах кроме груза торговцев поместилось и шесть карет аристократов, и два паровых автомобиля. Лошадей нам посоветовали продать, в Бусане купим новых. Этим занялся начальник охраны, который принёс уже в выделенную нам каюту корабля мешочек с пятьюдесятью серебряными кимами. Так как корабль был рейсовый, то каюты,