Новаторы Поднебесной: Как китайский бизнес покоряет мир - Джордж Йип

class="p">91

Ewen Callaway, “Second Chinese Team Reports Gene Editing in Human Embryos,” Nature, April 8, 2016, http://www.nature.com/news/second-chinese-team-reports-gene-editing-in-human-embryos-1.19718?WT.mc_id=TWT_NatureNews.

92

Подгруппа ретровирусов, в том числе вирус иммунодефицита человека. – Прим. пер.

93

“A Study to Assess CD19-Targeted Immunotherapy T Cells in Patients with Relapsed or Refractory CD19+ B Cell Leukemia,” ClinicalTrials, дата посещения 8 сентября 2018 г., https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02672501.

94

Charlie Campbell, “The Innovator: Baidu’s Robin Li Takes on the Titans of Silicon Valley,” Time, January 29, 2018, 21–23.

95

Более актуальных данных об этой компании найти не удалось. – Прим. пер.

96

“MIIT Layout China USD 200$ Billion New Material Industry,” JEC Composites, accessed September 14, 2016, http://www.jeccomposites.com/knowledge/international-composites-news/miit-layout-china-usd-200-billion-new-material-industry.

97

“Self-Innovation to Promote Market Development of Thermal Insulation Materials” (на китайском языке), 51Sole, May 20, 2015, http://news.51sole.com/article/5753.html.

98

Исходные данные о площадях участков представлены в му. Один му в китайской системе мер равен приблизительно 0,066 га.

99

Emma Lee, “This ex-NASA Scientist Is Using Big Data to Raise Yields on China’s Small Farmlands,” TechNode, July 14, 2016, http://technode.com/2016/07/14/gago-agri-tech.

100

National Bureau of Statistics of the People’s Republic of China, “National Company Innovation Survey 2014,” 2014.

101

“Uninano: Save One Third to One Tenth Product Cost” (на китайском языке), Sina, September 4, 2014, http://finance.sina.com.cn/hy/20140904/112120211867.shtml.

102

Gong Zhang, “Continuous Refreshing Data, Gago Wants to Enter the Trillion RMB Agriculture Market by Means of Big Data” (на китайском языке), Toutiao, August 7, 2016, http://www.toutiao.com/i6315993963849318913.

103

“China’s Infrared Imaging Moving to Civilian Market, It May Boom Together with Smart Home” (на китайском языке), Asmag, April 2016, http://www.asmag.com.cn/news/201604/86666.html.

104

“Easy Power Disrupts the Traditional Digital Power Chip Technology and leads Power Management to Enter 2.0 era” (на китайском языке), EEFOCUS, September 24, 2016, http://www.eefocus.com/analog-power/329911.

105

“Chinese Scientists Created 3D Bio-printed Organs,” TechNode, August 8, 2013, http://technode.com/2013/08/08/chinese-scientists-developed-a3d-bio-printer-bringing-artificial-organs-into-scope.

106

На Западе больше известен как Джек Ма. – Прим. пер.

107

Youchi Kuo, “Three Great Forces Changing China’s Consumer Market,” World Economic Forum, January 4, 2016, https://www.weforum.org/agenda/2016/01/3-great-forces-changing-chinas-consumer-market.

108

Youchi Kuo, Jeff Walters, Hongbing Gao, Angela Wang, Veronique Yang, Jian Yang, Zhibin Lyu, and Hongjie Wan, “The New China Play Book: Young, Affluent, E-Savvy Consumers Will Fuel Growth,” Boston Consulting Group, December 21, 2015, https://www.bcgperspectives.com/content/articles/globalization-growth-new-china-playbook-young-affluent-e-savvy-consumers.aspx.

109

“Internet Live Stats,” Internet Live Stats, дата посещения 1 февраля 2018 г., http://www.internetlivestats.com.

110

“Internet Statistics,” China Internet Network Information Center, дата посещения 1 февраля 2018 г., http://www.cnnic.net.cn.

111

Don Weinland and Sherry Fei Ju, “China’s Ant Financial Shows Cashless Is King,” Financial Times, April 4, 2018, https://www.ft.com/content/5033b53a-3eff-11e8-b9f9-de94fa33a81e.

112

В красных конвертах хунбао в Китае принято дарить деньги друзьям, близким людям и молодоженам. Считается, что подарок в красном конверте приносит удачу получателю. – Прим. пер.

113

Примерно 51 % пользователей охотно пересылали конверт своим друзьям и родственникам в качестве подарка, расширяя тем самым клиентскую базу. – Прим. пер.

114

“Mobike Accelerates European Expansion with Second Stop in Italy,” TechNode, July 26, 2017, http://technode.com/2017/07/26/mobike-accelerates-european-expansion-with-second-stop-in-italy.

115

“Mobike Teams Up with China’s Largest Thin-Film Solar Cell Manufacturer,” TechNode, May 3, 2017, http://technode.com/2017/05/03/mobike-teams-up-with-chinas-largest-thin-film-solar-cell-manufacturer.

116

“Every Day Fifteen Thousand New Company Registered” (на китайском языке), Finance World, January 20, 2017, http://finance.jrj.com.cn/2017/01/20102021992277.shtml.

117

Global Entrepreneurship Monitor, “Economy Profile: China,” Global Entrepreneurship Research Association, 2017, http://www.gemconsortium.org/country-profile/51.

118

“China Innovation and Entrepreneurship Competition,” China Innovation and Entrepreneurship Competition Committee, Beijing, People’s Republic of China, accessed May 1, 2018, http://www.cxcyds.com.

119

Hugo van Driel and Mark J. Greeven, “Coping with Institutional Voids: Identity Shaping and Resource Tapping by Zhejiang Entrepreneurs in the Chinese Reform Era in a Historical Perspective,” paper prepared for the European Business History Association conference, Uppsala University, Uppsala, Sweden, August 2013.

120

S. H. Sheng and Y. W. Zheng, Competitive Advantage: Zhejiang Industry Collective Transformation and Development Research (на китайском языке) (Hangzhou: Zhejiang University Press, 2009).

121

Zhejiang Provincial Bureau of Statistics, Zhejiang Statistical Yearbook 2014, дата посещения 1 февраля 2018 г., http://tjj.zj.gov.cn/tjsj/tjnj.

122

Jiang Wei, Minfei Zhou, Mark J. Greeven, and Hongyan Qu, “Governance Mechanisms, Dual Networks and Innovative Learning of Industrial Clusters: Multiple-Case Study in China,” Asia Pacific Journal of Management 33, no. 4 (December 2016): 1037–1074.

123

“Fourth China Innovation and Entrepreneurship Contest New Energy and Energy-Saving Environmental Protection Industry Finalists Recommended Shortlist of Enterprises and Teams” (на китайском языке), East Money, дата посещения 3 декабря 2017 г., http://cyds.shtic.com/wx/contest/topic/1049.html.

124

Mark J. Greeven, “New Wave of Digital Entrepreneurs Rises in China,” Nikkei Asian Review, June 5–11, 2017, 60.

125

“Reshuffle of Construction Machinery Industry, Only over Twenty Companies Left from 110 Excavator Companies” (на китайском языке), CEWeekly, дата посещения 20 июня 2017 г., http://www.ceweekly.cn/2016/1121/171434.shtml.

126

“Tongwei Acquired LDK with Large Investment, Bottom Fishing Photovoltaic Industry” (на китайском языке), Ifeng Finance, дата посещения 23 мая 2017 г., http://finance.ifeng.com/a/20131123/11145610_0.shtml.

127

Создание поделок из того, что подвернулось под руку. – Прим. пер.

128

Karl E. Weick, Making Sense of the Organization (Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell, 2001).

129

Mark J. Greeven and Wei Wei, Business Ecosystems in China: Alibaba and Competing Baidu, Tencent, Xiaomi, and LeEco (Abingdon, UK: Routledge, 2018).