Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник - Е. Залесова

Медицинское употребление. ломкой ивы (Salix fragilis) то же, что и белой ивы. Отвар ее заменяет отвар хинной коры и принимается при перемежающейся лихорадке, при хронических поносах и от глистов. Снаружи свежие толченые листья ивы прикладываются к застарелым язвам. Из отвара корки делают при поносах клистиры. Для этого смешивают отвар коры с отваром ромашки. Количество употребляемой коры для отваров то же, что и коры белой ивы.

213. Иван-да-марья (Melampyrum nemorosum L.).

Местные названия. Брат и сестра (Зап. Рос.), Брат с сестрой (Тамб.), Брат-сестра (Белор.), Братики, Браток (Южн. Рос), Братовка (Могил.), Анютины глазки (Ряз.), Братки, Быковник, День и ночь (Гродн.), Двуцветник (Новг.), Желтяница (Яросл., Петр.), Желтушка (Курск.), Зиновия (Курск.).

Описание. Травянистое однолетнее растение из семейства норичниковых, распространенное по всей Европе, Европейской России и на Кавказе. Стебель выс. 13–45 см, прямой и ветвистый; листья супротивные, с короткими черешками, яйцевидно-ланцетные или ланцетные, заостренные. Цветки в однобочных колосьях в углах крупных, сердцевидно-ланцетных, фиолетовых, реже беловатых прицветников. Растет на лугах и между кустарниками. Цветет летом. В Курской губ. из растения добывают желтую краску.

Медицинское употребление. Листья этого растения употребляются очень часто в народной медицине; их высушивают и заваривают как чай, который пьют от золотухи и от других сыпей. Таким же отваром обмывают больные места на коже и делают из него ванны.

Для внутреннего употребления отвар листьев Иван-да-Марьи смешивают с одинаковым количеством отвара листьев орешника.

214. Иван-чай (Epilobium angustifolium L.).

Местные названия. Богородицына трава (Олон.), Верба-трава (с пол.). Сорочьи глаза (Лепех.), Дятельник (Ряз.), Елушник (Арх.), Дрема (Пек.), Дремуха (Тв.), Боровое зелье (Гродн.), Ива-трава, Ивовая трава, Иванов чай, Чай-Иван (Твер.), Иван-трава, Ивановская трава (Олон.), Кипрей (в больш. ч. Рос), Кипрейник, Кипер (Лепех.), Купрей (Даль), Копыль-трава (Приаргун. кр.), Копорка, Копорский чай (от села Копорья в Петерб. губ.).

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства кипрейниковых, распространенное почти повсеместно в Европе и в России; корни с придаточными почками, стебель выс. 0, 7–1,8 метра, прямой, листья очередные ланцетовидные, сидячие, заостренные, мелко-железисто-пильчатые, снизу светло-зеленые, с выдающимися жилками.

Медицинское употребление. Растение употребляется в народной медицине. В Олонской губерн. чай из листьев этого растения пьют от головной боли; во Владимирской губ. – от запоров.

215. Ильм полевой (Ulmus campestris Sm. L.).

Местные названия. Береста, Берест, Вяз (во многих губ.), Илим, Илем (Ворон.), Ильма, Ильм, Ильмняк, Илев, Каранч, Карагуч.

Описание. Дерево выс. 10–45 см, из семейства вязовых, распространенное в Ср. и Южн. Европе, в Средней и Южной России, с тонкими, голыми ветвями. Листья яйцевидные, очень несимметричные (одна половина меньше другой), коротко заостренные по краям, двояко-городчато-пильчатые, кожистые, голые. Обоеполовые цветы почти сидячие в плотных шаровидных пучках, околоцветник о 4–5 травянистых листочках, 4-5-зубчатый; тычинок 4–5, завязь верхняя одногнездная, с 1 повислой семяпочкой и 2 рыльцами, плод – сухая, мелкая, голая крылатка (плод окружен кожистым крылом), обратнояйцевидная, с семенем, придвинутым к верхнему концу плода. Цветет весной до появления листьев. Растет в лесах и между кустарниками.

Медицинское употребление. Полевой ильм известен в народной медицине как легкое вяжущее мочегонное и потогонное средство и употребляется в виде отвара из корки при слабости отправлений желудка и кишок, при перемежающейся лихорадке, подагре, ревматизме, водянке, при кровотечениях и при обильных слизистых выделениях; в особенности же охотно его применяют при накожных болезнях.

Одну или две унции (30–60 граммов) молодой корки варят в двух 700 граммах воды, пока не останется половина жидкости, затем процеживают и выпивают всю порцию в течение дня, за раз не более одной чашки отвара. Таким отваром обмывают кожу и делают примочки. Корку собирают весной с молодых деревьев. Молодые листочки ранней весной употребляются в пищу, из них варят супы. Свежий сок из молодых корок содержит в себе много слизи и хорошо помогает от ожогов.

216. Ипекакуана настоящая (Cephaelis Ipecacuanha Rich).

Местные названия. Рвотный корень.

Описание. Полукустарниковое растение, произрастающее в Бразилии и Гренаде. Корень его уже более 200 лет введен в Европе как целебное средство. В Париже корень ипекакуаны вошел в большое употребление после того, как доктор Гельвециуз излечил им дофина (впоследствии Людовика XV) от кровавого поноса и, кроме всяких знаков отличий и почестей, получил от короля-солнца (roi soleil) награду в 1000 луидоров. Употребляемая в медицине ипекакуана состоит из побочных корней растения, находящегося во влажных и тенистых местах бразильских девственных лесов, также в Перу и Новой Гренаде.

Медицинское употребление. корня ипекакуаны очень распространено. Корень ипекакуаны составляет необходимую принадлежность каждой домашней аптеки. Корень ипекакуаны принимают в порошках, отварах и настойке. Небольшие количества ипекакуаны помогают отделению мокроты из легких, потому даются от кашля, как отхаркивающее средство; большие приемы вызывают рвоту, потому часто назначаются при отравлениях и при ложном крупе. Кроме того, ипекакуане приписывается свойство помогать от дизентерии (кровавого поноса). Высушенный корень очищенный сохраняется в хорошо закупоренных банках, так как порошок ипекакуаны, вдыхаемый вместе с воздухом, может действовать как весьма ядовитое средство.

Вследствие своей способности вызывать рвоту ипекакуана называется рвотным корнем. Для того, чтобы вызвать рвоту, корня ипекакуаны нужно принять от 1 до 5 гран (0,05-0,3 грамм). Перед наступлением рвоты у больного делается слюнотечение, зевота, недомогание, тошнота и затем уже рвота. Во время рвоты происходит усиленное выделение поджелудочной железы и печени, отделимое их извергается вместе с содержимым желудка, отчего к рвоте примешивается желчь. Кроме того, вместе с усиленным выдыханием во время рвоты из открытой голосовой щели, извергается также отделимое бронхов. Рвотным действием ипекакуаны врачи пользуются в тех случаях, когда надо освободить верхнюю часть кишечника от ядов и от непереваренных остатков дурной пищи, которая может расстроить пищеварение. Посредствующим образом стараются достигнуть того же самого для содержимого бронхов, дыхательного горла и гортани; на этом основано прежде часто практиковавшееся назначение рвотного корня при крупе. Теперь при крупе рвотный корень дают значительно реже. С рвотой действительно выделяются пленки из гортани, но на сам ход болезни и на образование новых пленок рвотный корень никакого действия не оказывает, наоборот, неуместное употребление корня может ослабить деятельность сердца и вызвать упадок сил.

Вообще ипекакуана как рвотное средство не должна даваться при высокой степени слабости больного, старым людям, у которых вследствие рвоты может сделаться апоплексия (кровотечение в мозг), беременным, при грыжах и выпадениях матки, при болезнях сердца, при явлениях воспаления желудка и кишок, при судорогах или вообще людям, подверженным к ним, при лихорадочных болезнях, при которых вообще легко наступает упадок сил. Если надо дать рвотное средство человеку, у которого несколько дней желудок не действовал, ему следует предварительно поставить клизму для того, чтобы опорожнить нижний отдел кишечника.

Маленькие лозы ипекакуаны назначаются при кашле и в тех случаях, когда надо вызвать легкую испарину; в особенности ее рекомендуют при гриппе, также при кори и вообще при многих болезнях, сопровождающихся катарами бронхов. При этом отделяется большое количество жидкости слизистой оболочки бронхов, содержащаяся слизь разжижается и легче выкашливается. В этих случаях ипекакуана дается в виде настойки или же в порошке. Для взрослых на 6 унций (180 г) воды берут обыкновенно 6 гран (0,4 г) истолченного в порошок корня; корень заливают кипящей водой, настаивают минут 10–15, затем сливают, процеживают и принимают через 2 часа по столовой ложке. Детям отвар этой же крепости дают по чайной ложке. Для вкуса при лихорадочной форме заболевания в отвар прибавляют несколько капель разведенной соляной кислоты (от 20 до 30 капель) и столовую ложку простого или малинового сиропа. Если надо усилить отхаркивающее действие ипекакуаны, к ней прибавляют анисовых капель и для того, чтобы кашель не очень раздражал, воды горького миндаля: на 6 унций (180 грамм) отвара ипекакуаны прибавляют от 30 до 60 капель аниса (Liquior ammoni anisati 2,0–4,0 грамм) и 20–30 капель воды горького миндаля (Aqua amygdalarum amararum).