Специфика современного медийного словотворчества - Анна Шумилова

Широко представлены данные префиксы в новообразованиях медийных текстов. При этом новообразования, называющие лиц, могут иметь дополнительные оттенки смысла ‘фальшивый, подложный представитель данной профессии’: Тогда его автомобиль был остановлен псевдомилиционерами, а затем обстрелян (Российская газета, 10.10.2008); Псевдополицейский оказался старым знакомым (телеканал «Россия», 20.01.2009). Новообразования с псевдо– могут указывать на несоответствие реальным функциям и свойствам, на низкое качество того, что названо мотивирующим словом: По сути Кремль завершил формирование псевдопартийной системы: шаткую конструкцию «Единой России» слева подкрепили имитацией социалистов (Новая газета, 17.11.2008); Наша задача – создать некую единую систему, упорядочить систему соревнования, выгнать всех псевдоорганизаторов (Российская газета, 12.08.2008). Новообразования, номинирующие объекты в сфере искусства, могут развивать значение имитации: Смешав на экранной палитре реальную и псевдохронику с игровыми сценами, анимацией, он предпринял храброе до безумства путешествие в город (Новая газета, 23.10.2008); …когда он касается реальных проблем – то оказывается беспомощным, самодеятельным, псевдотеатральным (Новая газета, 18.09.2008); псевдокументальная манера (Комсомольская правда, 21–29.01.2010); Псевдодокументалистика привлекает, но примелькавшись – отталкивает (Литературная газета, 27.01–02.02.2010); А мы едем на «ролевуху» – масштабную квазитеатральную постановку, основанную на импровизации участников (Российская газета, 26.05.2006).

В свое время Е. А. Земская обратила внимание на некоторое семантическое и функциональное различие префиксов псевдо- и квази-: слова с псевдо– содержат субъективную оценку лица, тогда как слова с квази– характеризуют состояние именуемого объекта [Земская 2000: 115]. В современных СМИ новообразования с псевдо– также могут содержать оценку неодушевленного предмета (конкретного или абстрактного): Псевдоштаб со своими псевдопланами по псевдоподдержке псевдоПутина (Завтра, 2007, № 12); …с приставкой «псевдо-» от которой, говоря о современном кино, не отмахнешься, – псевдоигра, псевдотематика, псевдочувства (Завтра, 2007, № 42); …псевдонеудобства, связанные с маленькими детьми, кажутся пугающими (1-й телеканал, 20.06.2010); Под его пером рушатся многочисленные идолы прогрессизма, такие как индивидуализм, демократия, буржуазный псевдонационализм (Завтра, 2010, № 21). А новообразования с квази-могут характеризовать субъект: Сколько она [Ксения Собчак – Авт.] ни обзывала квазигонителей «анально ориентированными», ее ушли не потому, что она горячая бунтарка <…> (Собеседник, 2012, № 21).

В последнее время возросла словообразовательная активность префикса экс-, что, по-видимому, отражает динамику современной жизни и соответствует тенденции к экономии языковых средств. Префикс экс– с семой ‘бывший’, унаследованной из английского языка, употребляется не только со словами, обозначающими звания, должности, но и со словами, обозначающими лицо в широком смысле – по профессии, роду деятельности, месту жительства, семейному положению, психо-физиологическим характеристикам: Военное руководство Гвинеи арестовало экс-премьер-министра страны Ахмеда Суаре… (Независимая газета, 01.07.2009); Экс-губернатор стал командующим ВДВ России (Российская газета, 15.09.2009); Экс-мэр Юрий Лебедев семейный бизнес предпочитает эффективному (Аргументы и факты – Нижний Новгород, 04–10.11.2009); Экс-градоначальник Нижнего Новгорода на своем «Лэнд Крузере» столкнулся с легковушкой в центре города на ул. Белинского (Ленинская смена, 17–23.02.2011); Комментарий экс-кандидата в губернаторы Подмосковья (радио «Бизнес FM», 18.11.2013); Экс-милиционер, сбивший беременную женщину, оставлен под арестом (Независимая газета, 01.07.2009); Экс-музыкант «Аквариума» Олег Сакмаров представил новый клип (Российская газета, 02.05.2009); Под стражей экс-банкир останется до 16 октября (радио «Бизнес FM», 20.08.2013); …зачем власти нужно держать экс-олигарха [Ходорковского. – Авт.] за решеткой (Аргументы и факты, 05–11.06.2013); Государство стало мощнейшим оружием экс-феодалов против низов (Завтра, 2009, № 51); Динамовцы сумели забить гол первыми, гол на счету новобранца команды, экс-нападающего английсого «Ливерпуля» Андрея Воронина (Комсомольская правда – Нижний Новгород, 06.04.2010); Не всегда гладко происходило объединение аграриев и «единороссов» в одну партию. Не стерлись противоречия между экс-«пенсионерами» и чистыми «единороссами» (Новая газета в Нижнем Новгороде, 12.03.2010); Через месяц экс-оперативник получит ответ (Новая газета, 01.08.2011); Будет увеличена пенсия экс-сотрудникам (радио «Серебряный дождь», 01.08.2011); Павла Волю по-мужски приветствовал экс-солист «А-студио» Батырхан Шукенов (Экспресс-газета, 2011, № 31); На своем участке я сохранил яблони, груши и ягодные кусты, – поделился экс-супруг примадонны (Экспресс-газета, 2011, № 31); экс-неврастеник российского рок-н-ролла Петр Мамонов (Известия, 29.04.2009); …обвинения в домашнем насилии, о чем сообщила экс-подруга хоккеиста (радио «Бизнес FM», 21.12.2013); Многие не верят, что американский экс-шпион прячется именно в Шереметьево… (Собеседник, 2013, № 26); Экс-советник Сергея Чемезова заменит Владимира Кириллова (Известия, 07.02.2014).

Среди продуктивных аффиксов возрастает удельный вес аффиксов иноязычного происхождения. Заимствованные префиксы присоединяются, как правило, к именным основам (словам именных частей речи), а исконные – к глагольным. Причем характерной приметой настоящего времени становится «активное присоединение русских приставок к иноязычным глаголам: пролоббировать, простимулировать, протестировать, отсканировать» [Земская 2010: 238].

«В общеславянский фонд словообразовательных морфем, активно формирующийся со второй половины XX века, входят заимствованные элементы преимущественно греко-латинского происхождения» [Коряковцева 2009: 189], которые в современном русском языке приобретают статус аффиксоидов и с помощью которых активно образуются новые слова: евро-, макро-, -медиа, микро-, мини-, теле-, этно-; – ман, – ман(ия), – фил(ия), – фоб(ия) и др.

В текстах русских СМИ появляются многочисленные новообразования с данными компонентами: Тотальное легкомыслие – это макрофеномены и макротенденции (Завтра, 2008, № 8); В Москве сейчас повальное увлечение микрожизнью – жизнью микросуществ (телеканал ТНТ, 02.06.2008); Главный редактор журнала «Кавказский эксперт» Энвер Кисриев определяет эти кланы как «этнопартии» (Русский репортер, 18–25.06.2009).

«С глобальной унификацией, осуществляемой через СМИ с помощью английского языка, связано появление и международное распространение таких “псевдоаффиксальных” морфем, как <…> – mania, – fobia – генетически корневых слов, которые приобрели статус суффиксоидов, вступая в комбинации с корневыми морфемами принимающих <…> языков» [Коряковцева 2013: 15]. С помощью суффиксоидов – мания (-ман), – фобия (-фоб) от ключевых онимов эпохи спорадически образуются «асистемные экспрессивные окказионализмы – пейоративные nomina abstracta, указывающие на умственную и психическую неполноценность чрезмерно активных сторонников или противников государственных и политических деятелей» [Коряковцева 2013: 19], известных личностей и явлений: …я выступала сразу перед «Алисой», так что первые пять минут алисоманы были не очень довольны, а потом многие прониклись (Акция, 13.11.2006); В 96-м году волна бродскомании докатилась аж до «Нашего современника» (Литературная газета, 15–21.07.2009); Нижегородцы заболели лекарствоманией (телеканал РТР, 07.03.2009); Сегодня Владивосток охватила ретромания (телеканал ТНТ, 18.04.2009); Мир охвачен обамаманией (Аргументы и факты, 2009, № 4); Барбимании повториться уже не суждено, но эта игрушка стала такой же традиционной, как плюшевый мишка или желтая уточка для купания (Ленинская смена, 12–18.03.2009); Всех охватила рейтингомания <…> Современной молодежи некогда и незачем разбираться в достоинствах и недостатках «товара» – она доверяет «этикетке», каковою является рейтинг. Просто и удобно, а главное – востребовано. Востребовано настолько, что впору говорить о «рейтингомании». Оказывается, все в мире можно измерить, выстроить в ряд, определить, кто лучше, а кто хуже, а потом поставить штамп (Российская газета, 10.05.2012); Бельмондомания была в России какая-то… (1-й телеканал, 13.04.2013); Номеромания: безопасный «бизнес» по-русски. Красть автомобильные номера с последующим предложением их выкупа придумана давно (Экстра Н, 26.08.2013); Телефон, не требующий подзарядки, – мечта гаджетомана (радио «Бизнес FM», 07.07.2013); Журналисту демократической ориентации полагается в этом месте статьи нанести удар «глаголом» по страдающей «диктаторофилией» российской власти (Московский комсомолец в Нижнем Новгороде, 25.02–04.03.2009); Нам американофобия свойственна и на уровне массового сознания (телеканал РТР, 01.02.2009);…США при всей их путинофобии считают нынешних лидеров России вполне адекватными партнерами (Московский комсомолец в Нижнем Новгороде, 29.07–05.08.2009); Раньше говорили о проблеме телефонофобии… (радио «Вести FM», 03.03.2012); Олимпиадофобия <…> Власти Великобритании хоть и рады всем олимпийцам, но очень боятся, что некоторые из них задержатся в гостях и после окончания соревнований. Или завезут какую-нибудь заразу (Новые известия, 13.04.2012); …Московские выборы сильно разогрели мигрантофобию (Огонек, 19.08.2013, № 32); Михаил Прохоров возглавил список компьютерофобов (радио «Бизнес FM», 25.08.2012).