Портрет художника в зрелости - И. Тертерян

Интервьюеру Делибес как-то сказал, что не удовлетворен большей частью критических откликов на роман «Пять часов с Марио». «Одна фигура осталась незамеченной. Лишь один критик увидел в образе сына ту надежду, которую я в него вложил».[15] Сын, Марио-младший, студент в голубом свитере… Он очень похож на отца, он повторяет мысли отца, но, пожалуй, в его юношеской угловатости угадывается больше цельности и силы. Да это и понятно: плечи юного Марио не придавила гражданская война, он не чувствует вины за когда-то неправильно сделанный выбор. Может быть, он — молодой испанский интеллигент — не позволит компромиссам опутать себя, не поддастся на старые угрозы и новые приманки? Может быть, от редактирования студенческого бюллетеня, от страстных речей на молодежных сходках он перейдет к большой борьбе, станет одним из строителей свободной Испании? Так должно быть. В это верит Мигель Делибес, художник-гуманист, судья сегодняшней в защитник завтрашней Испании.

Примечания

1

J. Cruset. Valores de mi tiempo. Barcelona, 1970, p. 84.

2

Fr. Umbral. Miguel Delibes. Madrid, 1970, p. 40–41.

3

M. Delibes. Obras completas. t. 1. Barcelona, 1964, p. 19.

4

M. Delibes. Obras completas, t. 1, p. 9.

5

C. Alonso de los Ríos. Conversaciones con Miguel Delibes. Madrid, 1971, p. 182.

6

M. Delibes. Vivir al día. Barcelona, 1968, p. 177–179.

7

J. Andià. Nacionalismo y estética del semidesarrollo. — «Cuadernos». Paris, 1961, julio.

8

M. Delibes. Obras completas. t. 3. Barcelona, 1968, p. 10.

9

M. Delibes. Un año de mi vida. Barcelona, 1972, p. 120.

10

М. Горький. Собр. соч. в 30-ти т., т. 23. М., 1953, стр. 341.

11

M. Veyrat. Hablando de España en voz alta. Madrid, 1971, p. 184.

12

C. Alonso de los Ríos. Conversaciones con M. Delibes, p. 134.

13

M. Delibes. Obras completas. t. 3, p. 1.

14

M. Delibes. Obras completas. t. 3, p. 12.

15

C. Alonso de los Ríos. Conversaciones con M. Delibes, p. 92.