Переводы польских форумов за 2008 г. - Вячеслав Бобров

Czlowiek _ksiazka

— Абсолютная черная сотня, современная. Ни словечка в GW о демократических выборах Блэра.

www.dziennik.pl/swiat/article106903/Tony_Blair_zarobi_milion_dolarow_rocznie.html

Если хочешь прочитать интервью с современным американским тоталитаристом, нечто вроде Жданова в 30-е годы. Но читать это НЕ возможно. Я добрёл до половины.

www.dziennik.pl/dziennik/europa/article110875/Rosja_i_Chiny_zagrazaja_swiatu.html

Для равновесия — голос интеллигентного путиниста Леонтьева, браво, польская пресса, кажется, это первое интервью с ним.

www.dziennik.pl/dziennik/europa/article110880/Rosyjska_demokracja_nie_rozni_sie_od_zachodniej.html

Eva 15

— Большое спасибо, я появлюсь вечером.

Gekon 1979

— «Появлюсь»

. Ха-ха-ха-ха. Эй, ты, агентка

). Ха-ха-ха-ха.

Czlowiek _ksiazka

— Это было для Эвы15.

Интересен комментарий польского журналиста.

Он упрекает «москаля» в том, в чём следовало бы упрекать нас и себя. Приём известный в психологии. Я лишь немного изменю его комментарий эксперта, заменю ключевые слова другими.

«Его выводы необыкновенно поучительны по двум причинам. Во-первых, они показывают, каким образом аргументы в пользу «настоящей» демократии могут быть использованы для оправдания того, что ею ВООБЩЕ не является (например, «демократия» в Ираке). Только в Польше — утверждает эксперт — проводят «настоящую» политику. Только в США, да, может быть, ещё в Польше — а не в тоталитарной России — могут происходить настоящие политические выборы. Это возможно благодаря империи Добра, её учению, её Великой Истории, которые возрождают Европу после периода коммунистического бесправия.

Во-вторых, аргументы журналиста-эксперта показывают, как глубоко НАШИ, ПОЛЬСКИЕ (!), ЕВРОПЕЙСКИЕ элиты проникнуты менталитетом холодной войны. Борьба с влиянием России остаётся главным требованием европейской политики. С другой стороны, почти все события в мире, которые так или иначе не соответствуют планам США и Европы, являются следствием либо непосредственных действий России, либо её скрытого влияния. в этом мире вражеских интриг американское государство должно любой ценой защищать свою независимость и свободу действий».

Чепуха, но какая поучительная, не правда ли?

Misio

— как бы там ни было, пан Каган, кажется, принадлежит к тому народу, который больше всех потерял в путинской России, то есть погнали его отовсюду. Пану Кублику (автор статьи — прим. перев.) не стоит так нервничать, эдак и до инфаркта недалеко.

Herr 7

— Леонтьев искренен до грубости, это может шокировать некоторых читателей. Редактор, как при покойной коммуне, принуждён был написать «соответствующее» вступление, иначе внутренняя цензура не пропустила бы этого интересного интервью.

Роберт Каган — это лишь одна из многочисленных копий доктора Геббельса, которые нынче проживают в Америке. А Каган воспитан на чтении таких же штампов, которые писали такие же геббельсы, как он сам.

Eva 15

— Каган, кроме пропаганды, говорит очень важные вещи. Каган — типичный неотроцкист, то есть неокон, понятно, что блеет бараньим голосом, что мировая революция, «хорошая» в исполнении Империи Добра (ИД) не удалась до конца, поскольку не охватила Россию и Китай. словом, «добро», как когда-то коммунизм, не смогло победить во всём мире. Но Каган верит, что у ИД хватит сил, чтобы продолжать завоёвывать мир и навязывать ему «добро».

Herr7 прав, до Геббельса ему далеко, не тот интеллект. Меня только одно смешит — даже такой русофоб, как Каган, называет Россию мощной державой. И что на это скажут наши форумные мудрецы?

Не смотря на низкий уровень рассуждений Кагана, в одном он совершенно прав, а именно, что в США на самом деле ОДНА партия с двумя фракциями:

«Каган развеивает надежды тех, которые считают, что после возможной в будущем году победы демократов в президентских выборах американская политика принципиально изменится. «Это иллюзия. В действительности, сегодня в Америке нет принципиальных разногласий между лагерем Буша и анти-Буша. Никто не задает в опросов вроде: — А может, нам, вообще, не следует применять силу?

Америка тратит сегодня на армию 500 миллиардов евро (…). после Буша у нас будет новый президент. Но я сомневаюсь, что у нас будет новая внешняя политика».

Замечательно искреннее и замечательно правдиво. Хотя я думаю, что перемен может быть больше, чем сегодня кажется неоконам. Кое-что зависит от того, кто выиграет.

28 января 2008 года

Emisariusz IV RP

роль неофитов в истории ЯНВАРСКОГО ВОССТАНИЯ — ошибочная теория заговора или по большому счёту ПРАВДА?

http://kluby-iv-rp.salon24.pl/58350,index.html

NARODOWY patriota chadek konserwatywny IV RP.(Эмиссар IV Речи Посполитой, НАЦИОНАЛЬНЫЙ патриот, консервативный христианский демократ IV РП). Rola neofitów w dziejach POWSTANIA STYCZNIOWEGO — mylna teoria spiskowa czy sporo PRAWDY?

«Январское Восстание (восстание 1863-64 гг — прим. перев.) и другие эпизоды борьбы за независимость, цикл событий с середины XVII века, который привёл к падению ПОЛЬШИ, к разделам, а также к слабости последних лет II Речи Посполитой, содержит в себе множество тайн. Естественно, это лишь предположения, подозрения, и удивляться тут нечему. Если трудно в наше время доказать предательство, деятельность в пользу иностранных государств, коллаборацию с ПНР, то что же говорить о событиях, скрытых во мгле минувших веков.

Мой личный взгляд на падение I РП кристаллизуется. Перехитрили поляков, нашли оружие против непобедимых поляков, против нас, королей Европы! Этой части Европы. Это должно быть последнее предупреждение, потому что Польша снова в опасности, как глобально и регионально (войны, терроризм-хаос, экономические кризисы, неурожаи, пандемии-инфекции, климатические изменения и т. д.), как от тех же соседей (Россия, Германия), что и всегда, так и от создания, ранее не виданного во всю историю человечества, то есть ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА. Предположим, что Советы не сожгут нас в рамках польского холокоста ядерными бомбами, своими или «аль-каиды», или «бунтовщиков из армии», в таком случае, ЕС и Германия для нас всего опаснее. С газом, нефтью, в конце концов (а займёт это 20 лет при перемене правительства раз в два или в четыре года — нужно, наконец-то, стабильное правление на десять лет!), найдём выход, а тогда страна большевиков может поцеловать нас в…».

Верю ли я этому процитированному фрагменту книги? Мне трудно сказать, что я верю абсолютно, я не могу сказать, на сколько процентов это правда, может быть правдой,

реальной версией, видно, что автор был, скорее, антисемитом и правоверным католиком (предвестник движения «Радио Мария»

? ), и надо слегка отфильтровывать этот привкус «Протоколов сионских мудрецов», в духе которых написана книга. Явно под их влиянием. Однако в ней называются имена, приводятся факты, даты, события, которые можно проверить, верифицировать. Тут необходимо мнение историков, занимающихся этой эпохой, может, доктор Ратайчик, специалист по заговорам, напишет рецензию на эту книгу, которая вышла в 1934 году? Но ведь факт, что неофиты были, и в данный момент это основная часть так называемого еврейства в послевоенной Польше. После войны очень редко еврей женился на еврейке, всё перемешалось, а в XVII веке это было неслыханной редкостью! Фактом является участие множества евреев в Январском Восстании в качестве организаторов, а если добавить неофитов, о которых невозможно точно сказать, поляки они или евреи, если добавить масонов, которые не были католиками (но обычно притворялись ими либо маскировались, например, под протестантов), то среда белых, красных покажется менее патриотичным, чем это описывается в школьных учебниках.

Патриотами, наверняка, были люди воевавшие и массово погибавшие за свободе Польши.

Необходимы научные исследования всех исторических эпох Польши во всех аспектах, но также и с точки зрения участия евреев, неофитов, масонов, сектантов, шпионов иностранных держав, организаций в событиях, которые, начиная от казацких восстаний, привели к падению Польши. Мы, которые захватывали Москву, словно это была деревушка, были побеждены заговором, и это нас погубило? Похоже на то, и мало того — это ПРОДОЛЖАЕТСЯ!

Очередной пример — михниковщина, договор с коммуняками, гешефтмахерами, масонами, предателями Католической Церкви, ведь это всё факты IV Речи Посполитой! Все эти «тайные сети» могли быть разорваны в 1989, а они продолжают существовать… значит, это не историческая необходимость при трансформации государственного строя, для успокоения коммуны, Москвы, это уже коварный заговор, который должен надолго превратить новую III Речь Посполитую в михникополонию.