Vox Humana: Собрание стихотворений - Лидия Аверьянова

Ср.: «На набережной Невы, против тяжелого и величественного корпуса Академии Художеств, охраняя ее гранитную пристань, поместили два сфинкса – с лицом Аменготепа III Великолепного, фараона времен блеска Египетской империи. И эти таинственные существа, создание далеких времен, отдаленных стран, чуждого народа, здесь, на берегах Невы, кажется нам совсем родным, вы­шедшими из вод реки столицы Севера охранять сокровища его дворцов» (Анциферов П.Н. Душа города. Пб., 1922. С. 29).

«Ты целуешь в губы жарко…», 1935. Автограф: СР. С. 40. Здании – каменных Орант… Здесь: в позе Богородицы. Оранта (от лат. orans: молящийся) – один из основных типов изображения Богоматери: с поднятыми и раскинутыми в стороны руками, ладонями наружу, – в традиционном жесте заступнической молитвы.

«Блаженство темное мое…», 1935 – Грани 14. С. 95; Звезда 1995. С. 129. Автограф: СР. С. 41.

…Всех Скорбящих… ~ …троеручица… «Всех скорбящих радости» и «Троеручица» – чудотворные иконы Богородицы, почитаемые православной церковью.

«Но неужели, город, ты…», 1935. Автограф: СР. С. 42.

Туда, где, меж гранитных стен… ~ …С двояким Сфинксом у колен… Имеется в виду спуск к Неве на Университетской набережной перед зданием Академии Художеств. См. примеч. к ст-нию «Когда всё проиграно, даже Твой…». Теченьем правит Персефона. Персефона (греч. миф., в рим. миф.: Прозерпина) – богиня плодородия и царства мёртвых, супруга Аида (Плутона), который похитил её и унёс в своё царство; здесь: «правящая» изящными искусствами. По некоторым поэтам, во время свадьбы Плутона и Персефоны Зевс отдал невесте в качестве свадебного дара Фивы (Евфорион. Фр. 45 Мейнеке / Комментарий О.П. Цыбенко в кн.: Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. Кн. 4-7. СПб. 2005. С. 332). Ср.: «Где властвует над нами Прозерпина» (О. Ман­дельштам. «В Петрополе прозрачном мы умрем…». 1916).

«Когда, в тумане розоватом…», 1935 Мосты. С. 130; Звез­да 1995. С. 129. Автограф: СР. С. 43.

Как Достоевского когда-то, / Меня преследует вода… Вероятно, здесь имеется в виду мотив воды в романе «Преступление и наказание», сопряженный с мотивом самоубийства. Вода «преследует» Раскольникова (после совершенного им убийства) в его скитаниях вдоль петербургских каналов, где чаще всего и случались самоубийства. Он становится свидетелем поднятия из канала тела утопленницы, см. «Преступление и наказание». Часть вторая, главы II и VI. Угрюмой аркой Деламота… Жан-Батист-Мишель Валлен-Деламот (Jean-Baptiste Vallin de la Mothe; 1729-1800) – французский архитектор, автор многочисленных построек в Петербурге, в том числе архитектурного комплекса «Новая Голландия» (1765-1780, совместно с С.И. Чевакинским) и знаменитой арки в неоклассическом стиле – через канал, соединяющий внутренний бассейн («Ковш») с рекой Мойной. Арка Новой Голландии (1779-1787) построена из красного строительного кирпича и тесаного гранита, из блоков которого сложены дорические колонны, несущие мощный антаблемент, придающий всему сооружению монументальность (ее высота – 23 м, ширина пролета – более 8 м). «Угрюмость» пейзажа отмели П.Н. Анциферов, ср.: «У Мойки остров, обнесенный высокой красной стеной. Канал разделяет ее, а над каналом высится величественная арка, достойная украсить Вечный город. <…> И стоит она здесь в глухом месте города, точно лишняя, и чернеют под ней мачты кораблей на фоне неугасающей зори белых ночей. И кажутся они каким-то призраком. На этой Новой Голландии лежит тоже печать трагического империализма» (Душа Петербурга. Пг., 1922. С. 29). Сменяет ров Адмиралтейский / Екатерининский канал… Новая Голландия – единственный рукотворный остров в дельте Невы, возник в результате того, что в 1719 г. между Невой и Мойкой для нужд судостроителей были прорыты два канала: Крюков и Адмиралтейский, Крюков канал пересекается с Екатерининским (у Никольского морского собора).

Крюков канал («Крюков, скользящий на сонмище звуков…»), 1935. Автографы: 1)СР. С. 44, посвящение: Джону Хант; 2) Раков. Л. 4 (рукопись); Л. 22 (машинопись) – идентичны; без посвящения; первонач. вар. ст. 13: «Это – не к Замку: многооконный».

Генри Сесил Джон Хант (англ. Henry Cecil John Hunt; 1910—1998) – британский альпинист, лорд, руководитель первого вос­хождения на Эверест. В 1930-1950-е гг. участвовал в альпинистских экспедициях в Альпы, Гималаи, на Кавказ. Декою зданья, где оперный шум… Здание Мариинского театра на Театральной площади (с 1934 по 1992 гг. – Ленинградский государственный академический театр оперы и балета имени С.М. Кирова) своим задним фасадом («декой») упирается в Крюков канал. Здание театра уподобляется (по внешнему сходству) пианино, в отличие от других музыкальных инструментов, у пианино дека (резонирующая поверхность) располагается вертикально, в задней части корпуса. …Ветер берет, нараспев ~ по крюкам?.. Крюковое пение или знаменный распев – основной вид древнерусского церковного пения (напевы записывались особыми знаками – знаменами, или крюками); здесь, вероятно, по ассоциации: крюк орудие альпиниста. …Глубью собор, точно галька, отточен… ~ …Схвачен водою, чуть сделавшей крюк… Никольский морской собор (полное название: собор Святителя Николая Чудотворца и Богоявления) на Никольской площади; построен в стиле елизаветинского барокко в 1753-1762 гг. (архитектор С.И. Чевакинский). Выбор места строительства определялся близостью водных путей Фонтанки, Екатерининского и Крюкова каналов. Купола пятиглавого собора и стоящая отдельно четырёхъярусная колокольня, завершенная высоким шпилем, отражаются в водах каналов (ср.: Купол о купол – так замысел зодчий). Это – не к Замку: многооконней / Лег на ребро здесь кирпичный пенал… Литовский замок у пересечения реки Мойки и Крюкова канала, оригинальное в плане здание – неправильный 5-угольник с круглыми башнями на углах, построено в 1798-1799 гг. по проекту архитектора И.Е. Старова; название получило от разместившегося в нем Литовского мушкетерского полка; в 1823-1826 гг. архитектор И.И. Шарлемань приспособил его под городскую тюрьму для уголовных преступников, в Литовском замке содержались и политзаключенные. В дни Февральской революции заключенные были освобождены, Литовский замок сожжён, и его почерневшие стены долго стояли неубранными. В 1930-х гг. на месте тюрьмы стали возводить жилые дома.

Меньшиковский дворец («Покоритель ветреных сердец…»), 1935. Автограф: СР. С. 45. Машинопись: Раков. Л. 9,13 – 2 экз.

Меншиковский дворец на Университетской набережной Невы (сооружен для первого губернатора Санкт-Петербурга А.Д. Меншикова) – первое каменное здание города. Построен в 1710—1727 гг. в стиле Петровского барокко (архитекторы: Дж.М. Фонтан и Г.И. Шедель). В 1731 г. Д. Трезини перестроил здание для Сухопутного Шляхетского корпуса (с 1800 г. – Кадетский); позднее был изменен главный – невский фасад дворца (в перестройке участвовали И.Е. Старов, В.И. Баженов, Ю.М. Фельтен). Разве для таких зазорных дел / Мудрый зодчий здесь его воздвиг?.. При Меншикове дворец называли Посольским домом, здесь проходили пышные приемы и праздники, его внутренняя отделка была великолепна (коллекции живописи и скульптуры, книги и монеты).

Наводнение («Словно мед, наполняющий соты…»), 1935 – Грани 14. С. 97; Звезда 1995. С. 128. – Автограф: СР. С. 46. Машинопись: Раков. Л. 10, 14 (2 экз.).

Наводнение – 8 октября 1935 г. в Ленинграде вода в Неве поднялась на 239 см. выше ординара (в 5.50 утра). Это желтое зданье Таможни… Здание на набережной Макарова 4, построено в 1829-1832 гг. по проекту И.Ф. Лукини для Петербургской портовой таможни. С 1927 г. здесь располагается Пушкинский Дом (Институт русской литературы Российской Академии наук). Над водою метнулся собор… Князь-Владимирский собор. И, в подмогу, на Заячий остров… В сторону находящейся на Заячьем острове Петропавловской крепости. С двух колонн, от утра до утра, / Выплывают недвижные ростры… Ростральные колонны на Стрелке Васильевского острова (построены по проекту Ж.-Ф. Тома де Томона одновременно со зданием Биржи в 1805-1810 гг.; высота – 32 метра). На стволах колонн укреплены металлические изображения ростр – носовых частей кораблей. Изначально Ростральные колонны служили маяками для кораблей, идущих в находящийся когда-то здесь торговый порт (в чашу на вершине наливали смолу и поджигали её). В стихотворении «впечатлена панорама, открывающаяся со Стрелки Васильевского острова.

Кунсткамера («Это – прозелень трав или ранних акаций… Фисташковой…»), 1935. Автограф: СР. С. 47.

Кунсткамера – кабинет редкостей, музей антропологии и этнографии имени Петра Великого Российской академии наук, первый музей, учрежденный Петром I (по преданию, место для строительства музея на Стрелке Васильевского острова выбрал сам император). Здание построено в стиле петровского барокко по проекту А. Шлютера (архитекторы: Г.И. Маттарнови, Н.Ф. Гербель, Г. Киавери; строительство завершено в 1734 г M.Г. Земцовым), состоит из двух 3-этажных корпусов, соединенных барочной многоярусной башней со сложным купольным завершением (в башне работал М.В. Ломоносов, сгорела в 1747 г., восстановлена через 200 лет); стены окрашены в характерный для русского барокко насыщенный светло-зеленый цвет (ср.: Это – прозелень трав или ранних акаций… Фисташковой…). Над точеною башенкой – обсерваторией Брюса… Первую частную обсерваторию в России создал в 1726 г. Яков Брюс (1670-1735). Постройка обсерватории в Кунсткамере, инициированная Петром I, была завершена в 1735 г., она занимала три этажа башни; ее первым директором был приглашенный французский астроном и картограф Жозеф-Никола Делиль (Де Лиль) (фр. Joseph-Nicolas De L'Isle; 1688-1768). Где недвижен, на шпиле, летящий Пастух золотой… С башни Кунсткамеры открывается широкая невская панорама, в частности, виден шпиль колокольни Петропавловского собора, увенчанный золоченой фигурой летящего ангела, установленной голландским мастером Г. ван Болесом (высотная доминанта и символ города); шпиль Адмиралтейства – с корабликом, водруженным тем же голландским мастером; золотая фигура ангела, установленная на вершине Александровской колонны перед Зимним дворцом в центре Дворцовой площади (Александрийского столпа, по стихотворению А.С. Пушкина «Памятник»); воздвигнута в стиле ампир в 1834 г. архитектором О. Монферраном по указу императора Николая I, в память о победе его старшего брата Александра I над Наполеоном. Более вероятно, что здесь имеется в виду ангел на Александровской колонне.