Город небесного огня - Кассандра Клэр

— Видишь? — сказал Роберт Лайтвуд, указывая на свою дочь в отчаянии, когда она повернулась к нему лицом. Она была покрыта кровоточивыми царапинами на запястьях, в тех местах где он держал ее. — Ты нужна здесь, Изабель…

— Заткнись, — прошипела она сквозь зубы. — Заткнись, ты, лживый ублюдок.

Удивление сменилось пустым выражением. Изабель знала от Саймона и Клэри, что кричать на родителей, было нормально, в мире примитивных, но Сумеречные охотники верили в уважение к старшим и управление собственными эмоциями. олько, Изабель не чувствовала, что она держала контроль над своими эмоциями. Не сейчас.

— Изабель… — это был Алек, он встал рядом с ней. Толпа вокруг поредела, и ей была отдаленно известно, что многие из Нефелимов уже ушли внутрь Гарда. Те, кто остались, смотрели на них неловко.

Сумеречные охотники были не любителями наблюдать за семейными ссорами.

— Изабель, давайте вернемся домой.

Алек взял ее за руку; она раздраженно отдернула ее. Изабель любила своего брата, но никогда она не хотела сильнее ударить его по голове.

— Нет, — сказала она. — Джейс и Клэри прошли; мы должны пойти с ними.

Роберт Лайтвуд выглядел усталым.

— Им не давали разрешения на проход, — сказал он. — Они сделали это, нарушив строгий приказ. Это не значит, вы должны следовать за ними.

— Они знали, что делали, — отрезала Изабель. — Вам необходимо больше Сумеречных охотников для битвы с Себастьяном, не меньше.

— Изабель, у меня нет на это времени, — сказал Роберт, глядя сердито на Алека, как будто он ожидал, что его сын встанет на одну сторону с ним. — Там только двадцать Обращенных с Себастьяном. Мы послали пятьдесят наших воинов.

— Двадцать из них все равно что сто Сумеречных охотников, — тихо сказал Алек. — Наших людей могут просто перебить.

— Если что-то случится с Джейсом и Клэри, это будет твоя вина, — сказала Изабель. — Так же, как и с Максом.

Роберт Лайтвуд отпрянул.

— Изабель. — голос её матери разрезал внезапную, страшную тишину.

Изабель оглянулась и увидела, что Мариза подошла к ним сзади; она, как и Алек, выглядела ошеломленной. Какая-то небольшая и отдаленная часть Изабель чувствовала себя виноватой, но часть её, которая, казалось, взяла бразды правления, которая извергалась внутри нее, как вулкан, чувствовала только горький триумф. Она устала притворяться, что всё было в порядке.

— Алек прав, — продолжила Мариза.

— Давайте вернемся в дом…

— Нет, — сказала Изабель. — Разве ты не слышала Консула? Мы нужны здесь, в Гарде. Возможно, им понадобится подкрепление.

— Им понадобятся взрослые, а не дети, — сказала Мариза. — Если ты не собираешься возвращаться, тогда извинись перед отцом. Макс…В том, что случилось с Максом, никто не был виноват, кроме Валентина.

— Возможно, если бы вы не были на стороне Валентина однажды, Смертельной войны не случилось бы, — прошипела Изабель матери. Затем она повернулась к отцу. — Я устала притворяться, что я не знаю того, что знаю. Мне известно, что ты изменял маме.

Теперь уже Изабель не могла остановить поток слов; они прибывали, как наводнение. Она видела, что Мариза побледнела, а Алек открыл рот, чтобы возразить ей. Роберт выглядел так, словно она ударила его.

— Перед тем, как Макс родился. Я знаю. Она сказала мне. С какой-то женщиной, которая умерла во время Смертельной войны. И ты собирался уехать, оставить всех нас, и ты остановился только потому, что Макс родился. И я уверена, ты рад, что он мертв, не так ли, потому что теперь у тебя нет причины, чтобы остаться.

— Изабель, — начал Алек в ужасе.

Роберт повернулся к Маризе:

— Ты рассказала ей? О, Ангел, Мариза, когда?

— Значит, это правда? — голос Алека задрожал от отвращения.

Роберт повернулся к нему.

— Александр, пожалуйста…

Но Алек повернулся к нему спиной. Сейчас внутренний двор был практически пуст от Нефилимов. Изабель видела стоящую вдалеке Джию, возле входа в оружейную, ожидающую последнего из них, чтобы войти внутрь. Она видела как Алек подошёл к Джие, и услышала как он начал с ней спорить.

Оба родителя Изабель смотрели на неё так, будто бы их миры разваливались.

Прежде она никогда не думала о себе, как о той, что способна уничтожить мир своих родителей. Она ожидала, что её отец накричит на неё, а не будет стоять там в своей серой накидке Инквизитора, выглядя раздавленным. Наконец он откашлялся.

— Изабель, — сказал он хрипло. — Что бы ты ни думала, ты должна верить… ты не можешь в действительности думать, что когда мы потеряли Макса, то я…

— Не говори со мной, — сказала Изабель, отступая от них обоих, её сердце судорожно колотилось в груди. — Просто…не говори со мной.

Она повернулась и убежала.

Джейс мчался по воздуху, столкнулся с Темным Сумеречным охотником и кинул тело одного из Обращенных с небес на землю. Как-то он приобрел второй нож, он не был уверен, где. Все было в крови и огонь потрескивал в его голове.

Джейс боролся и раньше, много раз. Он был знаком с боевым азартом, как это случалось, мир вокруг него замедляется до шепота, каждое движение он делал все точнее и точнее. Часть его разума смог оттолкнуть кровь, боль и вонь за стену из чистого льда.

Но это был не лед; это был огонь. Жар, что распространялся по его жилам, гнал его вперед, ускорял его движения таким образом, чтобы он чувствовал себя, как будто он летит. Он пнул обезглавленное тело Темного Сумеречного охотника, попавшееся ему на пути. На него налетела фигура в красном одеянии. Она споткнулась, и он рассек ее аккуратно пополам. Кровь разразился по снегу. Он уже успел промокнуть в ней: он чувствовал свое снаряжение, тяжелое и промокшее против своего тела, и почувствовал запах железа и соленый привкус, как если бы кровь проникла в воздух, которым он дышал.

Он аккуратно перепрыгнул мертвое тело Обращенного и направился к другому из них, к брюнету, утирающему слезы красными рукавами. Джейс поднял меч в правой руке, а мужчина вздрогнул, увидев его. Темные Сумеречные охотники казалось, не слишком чувствовали страха, они умирали без крика. Но лицо этого было искажено от страха…

— Вправду, Эндрю, не надо так смотреть. Я ничего не собираюсь тебе делать, — сказал голос позади Джейса, резкий, четкий и знакомый. С легким раздражением. — Разве только если ты не уберешься с пути.

Темноволосый Сумеречный охотник поспешно бросился подальше от Джейса, который оборачивался, уже зная, что он увидит.

Себастьян стоял у него за спиной. Он появился, казалось бы, из ниоткуда, хотя это не удивило Джейса. Он знал, Себастьян еще обладал кольцом Валентина, что позволяло ему появляться и исчезать по желанию.