Великий Тренер - Victory General

руками противоугонный замок и собрался закрыть дверь.

«Остановись!» — неожиданно раздался женский голос. Даи Ли посмотрел туда, откуда раздался звук, и увидел фигуру молодой девушки.

«Банши!*» — Даи Ли не осмелился даже на нее взглянуть. Как умчался.

…

Даи Ли выбежал из здания. Он пробежал весь путь до уличного фонаря и, наконец, остановился. Через некоторое время он немножко успокоился.

«Не слишком? Это был настоящий человек? Но сейчас зимние каникулы, здесь никого не должно быть», — Ли нервно оглянулся.

В это время зазвонил его телефон. Там был неизвестный номер.

«Алло!» — немедленно ответил Даи Ли.

«Это Даи Ли? Я Лао Цянь из тренировочного зала на третьем этаже!» — человек на другом конце использовал низкий голос. Похоже, он был ослабший.

Но такой голос безумно обрадовал Даи Ли. Для того, кто минуту назад был сильно напуган, голос человека был похож на голос с небес.

Звонивший продолжил: «Я отравился и теперь с капельницей лежу в постели. Сегодня вечером я не смогу вернуться в университет. Ты уже получил ключи? Кстати, я забыл сказать тебе, что в последнее время Фейфей Ю тренируется в тренировочном зале».

«Фейфей Ю? У нее такое же имя, как у чемпионки мира», — сказал Даи Ли.

«Это и есть она», — сказал Лао Цянь.

«Что? Ты серьезно? Фейфей Ю? Та, которая побила мировой рекорд, участвовав в Большом Турнире?» — сразу же спросил Даи Ли.

«Да, та самая», — ответил Лао Цянь.

«Почему она здесь? Она же чемпионка мира!» — сомнительным голосом сказал Даи Ли.

«Не забудь, что Фейфей из нашей команды провинции. У нее есть связи в Спортивном Департаменте Провинции», — сказал Лао Цянь и продолжил: «Это устроило спортивная команда провинции. Они послали ее сюда одну на физическую подготовку и заставили нас держать это в секрете. Поэтому мало кто об этом знает. Я думаю, они сделали это, чтобы избежать огласки. Как чемпионки мира у нее есть некоторые привилегии. Более того, наше оборудование не уступает спортивному департаменту».

«Ого! Фейфей Ю здесь!» — Даи Ли вдруг вспомнил, что встретившаяся ему Банши похожа на Фейфей Ю.

***

Банши* — это персонаж ирландского фольклора (буквально в переводе означающий женщина с холмов), который выполняет роль вестника о несчастье и оплакивает смерть человека.

Глава 38. Чемпион мира или нытик?

Лишь несколько людей в стране не знают Фейфей Ю.

Она начала плавать в шесть лет, затем стала соревноваться со взрослыми пловцами, когда ей было всего десять. Позже она выиграла соревнования по плаванию 50-етровым вольным стилем на Играх провинции. В двенадцать она присоединилась к национальной спортивной команде и в том же году получила титулы победителя среди всех видов национальных соревнований. В следующем году на азиатских играх она даже заработала две золотые медали и две серебряные медали на Чемпионате мира по плаванию. А хвалили ее как «Одаренная девушка».

В четырнадцать лет она выиграла свой первый чемпионат мира в 200-метровом индивидуальном комплексном плавании и стала самой молодой чемпионкой мира по плаванию. Два года спустя на Олимпийских играх она заработала золото, побив мировой рекорд в 400-метровом индивидуальном комплексном плавании, и заработала еще одно золото, сделав новый мировой рекорд в 200-метровом индивидуальном комплексном плавании. В следующем году она получила «Лучший Новичок Года» от Laureus World Sports Awards (кому интересно, загляните https://ru.wikipedia.org/wiki/Laureus_World_Sports_Awards).

После того как стала чемпионкой мира в четырнадцать и побила Мировой рекорд в шестнадцать, Фейфей Ю была легендой мира по плаванию. На ближайшие десять лет она считалась новой надеждой этой страны.

Однако за последние два года Фейфей Ю перестала блистать и даже стала показывать низкие результаты. В прошлом году на Чемпионате мира по плаванию она стала лишь седьмой в 40-метровом индивидуальном комплексном плавании, в котором она была лучшей, и заняла третье место на национальных соревнованиях.

Причиной низких результатов Фейфей стала неожиданная травма лодыжки и довольно частая тупая боль. Это, предположительно, было причиной, почему у нее такое состояние и результаты на соревнованиях.

Даи Ли понял, что «банши», увиденная им в тренировочном зале, скорее всего, Фейфей Ю. Однако он не мог понять, почему она в темноте плакала. Даи Ли набрался смелости, затем вернулся в здание лаборатории и двинулся к тренировочному залу. На этот раз, когда он прибыл на третий этаж, свет был включен. Даи Ли на кончиках пальцев ног подошел ближе к тренировочному залу, после заглянул внутрь.

— Извините, что напугала вас, — Даи Ли посмотрел в сторону голоса. Это действительно была Фейфей Ю.

«Фейфей Ю, это она! Она выглядит чуток больше, чем в телевизоре, возможно, она носит толстую жилетку. Она чемпионка мира, настоящий человек!» — Даи Ли был так взволнован, что очень сильно хотел сфотографироваться с этой знаменитостью, однако тотчас же отказался от этой идеи, вспомнив соглашение о конфиденциальности.

Даи Ли зашел внутрь и заметил, что Фейфей была там одна. Думая о своем ужасном поведении, он смущенно улыбнулся: «Здравствуй, я Даи Ли, помощник Тренера в Спортивном Университете Провинции. Сегодня моя очередь дежурить. Мистер Цянь внезапно заболел, а я здесь заменяю его. Я не знал, что ты здесь, и свет был выключен, поэтому я подумал, что в этом зале никого нет».

Фейфей Ю посмотрела на него. Он был всего на несколько лет старше ее. Она бы приняла его за студента колледжа, если б он не представился.

В это же время Даи Ли рассматривал Фейфей Ю. По сравнению с маленькой девочкой на Олимпиаде несколько лет назад, она повзрослела. У нее были ранки на лице, и ее глаза были красными, как будто плакала.

— Ты что, плакала? — спросил Даи Ли.

— Нет, — отрицала Фейфей.

— Ты поранилась, когда тренировалась? Мне вызвать тебе врача? — продолжил спрашивать Даи Ли. Он боялся, что Фейфей поранилась во время тренировки.

Фейфей Ю являлась чемпионкой мира. Если она здесь пострадала, Даи Ли должен был взять на себя ответственность. Он потратил столько усилий, чтобы получить эту работу, он хотел сохранить ее.

— Я в порядке, — немедленно ответила она.

— Это из-за твоих старых ран? Ты уверена, что в порядке? Я лучше найду для тебя врача, — сказал