Цитаты из русской литературы. Справочник - Константин Душенко

Иногда цитируется: «Какие прекрасные лица / И как это было давно». (Со строк: «Какие прекрасные лица / И как безнадежно бледны» – начинается второе четверостишие.)

Лояльно благодарен Аду / За звездный кров над головой.

«Я научился понемногу…» (1951; опубл. 1958)

Иванов Г., 1:390

ИЗМАЙЛОВ, Александр Ефимович

(1779—1831),

писатель, издатель

Павлушка–медный лоб (приличное прозванье!)

Имел ко лжи большое дарованье.

Мне кажется, еще он в колыбели лгал!

«Лгун», басня (1823; опубл. 1824)

Поэты-сатирики конца ХVIII…, с. 269

В «Павлушке» современники видели литератора Павла Петровича Свиньина (1787—1839).

ИЛЛИЧЕВСКИЙ, Алексей Дамианович

(1798—1837), поэт

Приходит Смерть – и кончен бал.

«Три слепца» (опубл. 1826)

Поэты 1820—1830-х, 1:490

Перевод стихотворения французского поэта Бартелеми Имбера (1747—1790).

ИЛЬФ, Илья

(1897—1937), писатель

Ильф И., Петров Е. Собр. соч. в 5 т. – М., 1961.

Тот не шахматист, кто, проиграв партию, не заявляет, что у него было выигрышное положение.

«Записные книжки» (1925—1937; опубл. 1939, 1957, 1961, 2000)

Ильф и Петров, 5:147

Бойтесь данайцев, приносящих яйцев.

«Записные книжки»

Ильф и Петров, 5:149

Скажи мне, что ты читаешь, и я скажу тебе, у кого ты украл эту книгу.

«Записные книжки»

Ильф и Петров, 5:178

Он за советскую власть, а жалуется он просто потому, что ему вообще не нравится наша солнечная система.

«Записные книжки»

Ильф и Петров, 5:182

Иоанн Грозный отмежевывается от своего сына.

«Записные книжки»

Ильф и Петров, 5:187

Ироническое наименование картины И. Репина «Иван Грозный и сын его Иван».

Смешную фразу надо лелеять, холить, ласково поглаживая по подлежащему.

«Записные книжки»

Ильф и Петров, 5:187

В фантастических романах главное это было радио. При нем ожидалось счастье человечества. Вот радио есть, а счастья нет.

«Записные книжки»

Ильф и Петров, 5:189

Если читатель не знает писателя, то виноват в этом писатель, а не читатель.

«Записные книжки»

Ильф и Петров, 5:202

«Край непуганых идиотов». Самое время пугнуть.

«Записные книжки»

Ильф и Петров, 5:239

п «В краю непуганых птиц» (П-156).

Решено было не допустить ни одной ошибки. Держали двадцать корректур. И все равно на титульном листе было напечатано: «Британская энциклопудия».

«Записные книжки»

Ильф и Петров, 5:258

** Не надо бороться за чистоту, надо подметать!

По воспоминаниям Г. Мунблита – «шутливый лозунг, который он [Ильф] любил повторять, глядя на многочисленные неустройства Москвы начала 30-х годов».  Воспоминания об И. Ильфе и Е. Петрове. – М., 1963, с. 224.

Также в фельетоне Ильфа и Петрова «Дневная гостиница» («Правда», 21 окт. 1934):

«– Пора начать борьбу за подметание улиц.

Борьба ведется, но улицы не подметаются».  Ильф и Петров, 3:322.

** Шампанское марки «Ich sterbe».

По воспоминаниям В. Ардова («Чудодеи»), за несколько дней до смерти, сидя в ресторане, Ильф «взял в руки бокал и грустно сострил: – Шампанское марки “Ich sterbe”».  Воспоминания об И. Ильфе и Е. Петрове. – М., 1963, с. 210.

Отсюда у А. Галича: «Шампанского марки “Ихь штэрбе” / Еще остается глоток» («Кошачьими лапами вербы…», 1971).  Галич, с. 351.

«Ich sterbe» («Я умираю» [нем.]) и «Давно я не пил шампанского…» – последние слова А. Чехова (п Ч-133).

ИЛЬФ, Илья

(1897—1937);

ПЕТРОВ, Евгений

(1902—1942), писатели

Ильф И., Петров Е. Собр. соч. в 5 т. – М., 1961.

Погребальная контора «Милости просим».

«Двенадцать стульев» (1928), гл. I

Ильф и Петров, 1:28

Сделал свое дело – и уходи.

«Двенадцать стульев», гл. I

Ильф и Петров, 1:32

Несколько измененный текст учрежденческого плаката 1920-х гг. («Кончил дело – уходи»).

«Нимфа», туды ее в качель, разве товар дает?

«Двенадцать стульев», гл. I

Ильф и Петров, 1:34

* Свечной заводик в Самаре.

«Двенадцать стульев», гл. III

Ильф и Петров, 1:46

«Мечтал отец Востриков о собственном свечном заводе. <…> Отец Федор изобретал различные проекты, осуществление которых должно было доставить ему <…> капиталы для покупки давно присмотренного в Самаре заводика».

Великий комбинатор.

«Двенадцать стульев», назв. гл. V

Ильф и Петров, 1:55

Выражение встречалось в обвинительной речи А. Вышинского по делу Консервтреста (дек. 1924): «заведующий финансово-счетным отделом [Консервтреста] Эймонт, которого бывший директор астраханского [консервного] завода [В. А.] Бердяев назвал “великим комбинатором”».  Вышинский А. Я. Судебные речи. – М., 1953, с. 115.

Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?

«Двенадцать стульев», гл. V

Ильф и Петров, 1:55

По свидетельству Е. Петрова, фраза принадлежала журналисту М. Глушкову – прототипу Авессалома Изнуренкова из «Двенадцати стульев».

Кому и кобыла невеста.

«Двенадцать стульев», гл. V

Ильф и Петров, 1:57

Еще до исторического материализма.

«Двенадцать стульев», гл. V

Ильф и Петров, 1:57

«Это которые еще до исторического материализма родились?»; «А что в этом доме было до исторического материализма?»

Мой папа <…> был турецко-подданный.

«Двенадцать стульев», гл. V

Ильф и Петров, 1:58

Низкий сорт, нечистая работа.

«Двенадцать стульев», гл. V

Ильф и Петров, 1:59

Вам некуда торопиться. ГПУ к вам само придет.

«Двенадцать стульев», гл. V

Ильф и Петров, 1:61

При современном развитии печатного дела на Западе напечатать советский паспорт – это такой пустяк, что об этом смешно и говорить.

«Двенадцать стульев», гл. V

Ильф и Петров, 1:62

Конгениально!

«Двенадцать стульев», гл. V

Ильф и Петров, 1:63

Лед тронулся, господа присяжные заседатели!

«Двенадцать стульев», гл. VI

Ильф и Петров, 1:63

Заседание продолжается.

«Двенадцать стульев», гл. VI

Ильф и Петров, 1:65

Эта постоянная фраза Остапа Бендера стала «историческим речением» задолго до Ильфа и Петрова. 9 дек. 1893 г. французский анархист Огюст Вайян бросил бомбу в помещении палаты депутатов; председатель палаты Шарль Дюпюи, сохранив хладнокровие, заявил: «Господа, заседание продолжается».

Два важных эпизода из истории России связаны с той же фразой. 10 июля 1906 г., на другой день после роспуска I Государственной думы, большая часть ее депутатов собралась в Выборге и приняла воззвание с призывом к пассивному сопротивлению. Многие газеты писали, что председатель распущенной Думы С. А. Муромцев открыл собрание словами: «Заседание Государственной думы продолжается». И хотя Муромцев этих слов не произносил, его апокрифическая фраза стала знаменитой.

6 июля 1918 г., во время попытки левоэсеровского переворота, председатель V Всероссийского съезда Советов Я. М. Свердлов заявил (согласно «Правде» от 12 июля): «Левые эсеры ушли. Заседание съезда продолжается». Однако в опубликованных стенограммах съезда этой фразы нет.

Участник концессии.

«Двенадцать стульев», гл. VI

Ильф и Петров, 1:65

Пролетарий умственного труда! Работник метлы!

«Двенадцать стульев», гл. VI

Ильф и Петров, 1:66

Выражение «пролетарий умственного труда» встречалось и раньше, напр. в рассказе Вал. Катаева «Сорвалось!» (1926).  Катаев В. Горох в стенку. – М., 1963, с. 90.

Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице.

«Двенадцать стульев», гл. VII

Ильф и Петров, 1:70

Марш вперед, труба зовет!

«Двенадцать стульев», гл. VII

Ильф и Петров, 1:73

Строка из припева к гусарским песням.

Голубой воришка.

«Двенадцать стульев», назв. гл. VIII

Ильф и Петров, 1:73

Песни народностей.

«Двенадцать стульев», гл. VIII

Ильф и Петров, 1:75

Тщательно пережевывая пищу, ты помогаешь обществу.

«Двенадцать стульев», гл. VIII