Вавилон-6: 1. Сезон 'Маяк в туманной ночи' - Алексей Викторович Артамонов

всех на лицах смятение, у многих – откровенный испуг. Как только обращение капитана заканчивается – жители станции разбегаются кто куда. Служба безопасности с трудом сдерживает хаос. Ситуация в любой момент может выйти из-под контроля. Мы видим Пьера Руссо, который что-то кричит своим старшим офицерам, а затем сам быстро уходит с одной из групп.

Келл: Ну что ж, самое неприятное позади.

Кинг: Если бы так. Очень многие, услышав Ваше обращение, решат, что наступает конец света (невесело улыбается каламбуру) и рванут во всю прыть к докам – начнётся давка.

Келл: Как крысы с тонущего корабля. Вот только надеюсь, что крыс на станции немного, да и тонуть-то нам, в общем-то, не в чем.… Давайте не будем терять времени. Хорошо, что «репетиция» у нас уже была. Сообщите полковнику Рихтеру, чтобы обеспечил охрану спасательных капсул и порядок при эвакуации. А мне, Роберт, покажите реакторный отсек. Планы, схемы, обходные пути?

Кинг (Сандеру): Сержант, выведи на центральный экран схему реакторного отсека и прилежащих секций.

Сандер: Готово.

Кинг (указывая Келлу на экран): Видите, при опасности взрыва реактора эти переборки блокируют доступ к отсеку изнутри станции, а затем возможно полное отключение реактора, и через эти секции вывод его в открытый космос. Правда, есть одна трудность. Система аварийного выброса реактора не реагирует. Чтобы избавиться от него, необходимо «вручную» отсоединить его от энергосистем станции и с помощью роботов вытащить наружу. А в реакторном отсеке сейчас этот убийственный газ, и ни один из техников не хочет идти туда. Я их прекрасно понимаю. Кроме того, техники уже пытались открыть снаружи реакторный отсек, но без результата.

Келл: Как можно попасть внутрь, чтобы отключить реактор и открыть выход?

Кинг: Никак. По плану все связи со станцией отсоединяются, а реактор изолируется перед выбросом. Но сейчас реактор работает и не позволяет себя удалить, и все подходы к нему заблокированы.

Келл (поразмыслив): Где Ветров?

Кинг: У себя. Он координирует действия по удалению реактора.

Келл: Хорошо. Он должен встретить меня через 10 минут у «Чёрного ангела». (включает коммуникатор) Лейтенант Фокс, говорит капитан Келл, приготовиться к вылету.

Келл спешно выходит из рубки. Кинг следует за ним.

Кинг: Что Вы планируете сделать?

Келл: Ещё не решил. Надо посоветоваться с Ветровым.

Кинг: У меня плохое предчувствие, капитан.

Келл (останавливается): Мы скоро взлетим на воздух, Роберт. Предчувствие вполне оправданно. Кстати, вызовите «Центурион». Пусть немедленно возвращается к станции.

Кинг озабоченно качает головой и возвращается в рубку. Как только он поворачивается к компьютеру, раздается звук открывающейся двери. Кинг поворачивается и видит спешно входящего на мостик атташе посла Нарна – Г’Тана.

Г’Тан: Господин Кинг, хорошо, что я нашел Вас. У нас возникла проблема.

Кинг: У нас тоже, как Вы видите…

Г’Тан: Вы должны мне помочь. Сегодня, когда начались скачки энергии, посол Шу’Корт вернулся со встречи с послами бракири в свою квартиру забрать кое-какие документы, а дверь в квартиру заклинило. Я пытался открыть её сам, но, видимо, сломался сам механизм замка – мне его даже не выбить. Двери у вас землян крепкие. А посол закрыт внутри. Да, и ещё техники никак не приходят. Я уже три раза им звонил. Прошу, помогите.

Кинг: Извините, Г’Тан, но техническая служба перегружена. У нас сейчас недостаточно людей для помощи Вам. Я, конечно, понимаю сложность создавшейся ситуации, но в настоящий момент станция под угрозой, и это является приоритетной задачей. Сразу же, как будет достигнут прогресс в этом деле, мы отправим техников в квартиру посла…

Г’Тан: А посол так и будет сидеть взаперти? Вы дали сигнал к эвакуации, поэтому будьте добры эвакуируйте и посла.

Кинг: Эвакуация проводится планомерно. Как только очередь дойдёт до посла, он будет эвакуирован.

Г’Тан: Неужели на этой станции не найдётся ни одного человека, могущего помочь нам?

Кинг (пожимая плечами): Сожалею, но похоже на то.

В этот момент открывается дверь, и в рубку входит Ричард Мун. Он подходит, здоровается с Г’Таном и поворачивается к Кингу.

Мун: Могу ли я чем-то помочь, капитан? Я слышал о сложившейся ситуации и, представляя положение вещей, решил предложить свою помощь.

Кинг: Спасибо за предложение, посол, но... Вы знаете, у нас вполне достаточное количество кораблей для эвакуации жителей и персонала станции, и охрану будут осуществлять наши эскадрильи истребителей. (ему приходит хорошая идея) Но Вы могли бы оказать важную услугу нарнам и мне в особенности.

Мун (уже жалея о своих словах): Какую?

Кинг (поворачивается к Г’Тану): Г’Тан, вот Ричард Мун Вам может помочь с Вашей проблемой. А мне необходимо оставаться на мостике для координации действий персонала станции.

Г’Тан: Спасибо, господин Кинг. (поворачиваясь к