Чейз (ЛП) - Фернандо Шанталь

Давясь смехом, я наконец-то отвечаю:

— Готовить и печь — это совершенно разные вещи.

Кейд смотрит на меня и широко улыбается.

— Я думаю, мы с тобой станем лучшими друзьями, — говорит он перед тем, как взять большую ложку с пирожным и положить себе в рот. Я только и могу, что рассмеяться.

Глава 3

Третья ночь в доме оказалась очень весёлой. Кейд и Джеймс заставляют меня наконец-то расслабиться и чувствовать себя как дома. И это не так неловко, как могло бы быть. После просмотра нескольких фильмов мы играем в PS3. Оказывается, я очень хороша в Call of Duty, из-за чего Кейд при каждом удобном случае называет меня «жёнушка». Мы заказали китайскую еду, и когда я пыталась расплатиться, у Кейда и Джеймса почти случился припадок. Я как обычно взяла курицу в медовом соусе и жареный рис, ребята же заказали так много еды, что этого было бы достаточно, чтобы накормить целую армию. Когда они всё съели, должна сказать, я была под впечатлением.

На следующее утро просыпаюсь от какого-то шума, доносящегося с кухни. Надев пару спортивных штанов и майку, я иду туда.

— Хай, Джеймс, — мямлю я сонно.

— Доброе утро, ЛейЛей, — отзывается он.

— Лей-Лей? Ты серьезно? — повторяю я, не веря своим ушам. Джеймс только широко улыбается.

— Ну же, Джеймс! Придумай что-нибудь получше, чем это! — прошу я.

— Хм… Мне нравится ЛейЛей. Как насчет: «принцесса»?

— Принцесса ЛейЛей? — уточняю я в полнейшем ужасе. Джеймс взрывается громким смехом.

— Может быть. Мне действительно нравятся «Звездные Войны», — отвечает он.

Тьфу! Там была принцесса Лея, а не ЛейЛей. Но тем не менее.

— Какие планы на сегодня? — интересуюсь я после того, как кладу два кусочка хлеба в тостер.

— Есть парочка дерьмовых делишек. — Джеймс всегда такой скрытный, и мне чертовски хочется узнать о нём побольше. Он такой непринуждённый, спокойный, лёгкий в общении и иногда очень тихий. Когда говорят: «Он такой тихий, нужно постараться — чтобы его заметить», в голове сразу возникает образ Джеймса. За этой неотразимой и милой внешностью скрывается что-то большее.

— Итак, расскажи мне об этом нереальном владельце дома. Мне адски интересно.

— Он приходит и уходит. Обычно ты можешь встретиться с ним только раз в месяц или около того.

— И? Мне нужно больше информации.

— И сейчас он здесь. Но думаю, он скоро уедет.

— Неужели ему не интересно узнать, кто его новый жилец?

Джеймс просто улыбается и больше ничего не говорит.

— Я хочу пройтись и подать пару заявлений о приёме на работу. Ты случайно не знаешь, нет ли каких-нибудь салонов красоты поблизости? — спрашиваю я, откусывая тост.

— Хм, я знаю один. Он находится по дроге к университету на Сидар-Стрит.

— Отлично, спасибо. Пойду, схожу туда.

— Удачи, принцесса ЛейЛей.

Я съеживаюсь от этого нового прозвища. Направляясь в комнату, чтобы переодеться, слышу шум, который доносится из спальни хозяина. Кажется, он сегодня дома. Не думая больше об этом, я закрываю дверь своей комнаты и начинаю собираться. Тридцать минут спустя, слышу шаги в коридоре и приглушенные голоса. Женский голос становится громче, и приложив ухо к двери, начинаю подслушивать:

— Что за херня? Я достаточно хороша, чтобы трахаться со мной, но недостаточно хороша, чтобы ты предложил мне выпить чашечку кофе?

Открыв от удивления рот, я не могу сдержаться, чтобы не захихикать. Затем другой глубокий голос, который я не узнала, произносит:

— Я сказал тебе — выметайся. Мы пришли домой, потрахались, и теперь ты уходишь. Ты должна была убраться еще прошлой ночью.

— Чёрт, все были правы. Ты даже не очень хорош в постели.

— Отлично. Это значит, что ты больше не вернёшься. Уходи.

Я слышу, как громко хлопает входная дверь. Вау, мне даже стало интересно, неужели каждая ночь заканчивается так же, как и эта. Очень странно. Пару минут спустя входная дверь снова хлопает. Закончив собираться, иду на кухню, чтобы выпить стакан сока перед тем, как уйти. Кейд и Джеймс стоят там и о чем-то оживленно болтают. Когда я вхожу на кухню с вопросительным выражением на лице, Кейд самодовольно усмехается.

— Просто наш хозяин дома пытался избавиться от своего последнего «завоевания».

Джеймс смеётся.

— Да, этот парень получает все шишки. Повезло, что ты это пропустила.

— Итак, когда я смогу с ним встретиться? — спрашиваю я, допив сок. Джеймс и Кейд переглядываются между собой.

— Возможно никогда. Он очень редко здесь появляется. Но когда он здесь, то обычно не один. Думаю, ты должна была слышать больше, чем это.

Ох, ну просто отлично. Я живу в публичном доме.

— Драма могла быть интереснее, — говорю я с ухмылкой. — Увидимся позже, ребята.

— Увидимся, ЛейЛей. — выпаливают они одновременно, когда я разворачиваюсь и направляюсь к выходу. И опять я съёживаюсь. В конце концов, они хотя бы не говорят: «Лейла, я хочу полежать еще»1.

Когда возвращаюсь домой пару часов спустя, я уже работающая женщина. Ещё одной проблемой, о которой стоит волноваться, меньше. Я рада. Когда я захожу, то Кейд и Джеймс сидят за столом на кухне.

— ЛейЛей! Наконец-то ты дома. Сыграй с нами в карты! — говорит Джеймс.

Улыбнувшись, я отвечаю:

— Дайте мне секундочку.

Зайдя в комнату и бросив сумку на пол, я переодеваю мои блузку и юбку с высокой талией на леопардовый комбинезон. Когда выхожу, ребята начинают дико ржать. Закатив глаза, я сажусь рядом с ними и уже готова играть в карты.

— Что, бл*дь, это такое, Лейла? — спрашивает Кейд с ухмылкой.

— Мой комбинезон? Самая удобная в мире вещь! Итак, во что будем играть? — интересуюсь я с нетерпением.

— Этот прикид ты надела специально, чтобы быстро слить нас из игры? Если так, то я думаю, это сработает, — задумчиво произносит Джеймс.

Они оба смотрят на меня с любопытством.

— Покер на раздевание? — предлагает Джеймс.

— Эм… нет. Я думаю о том, что в случае моего выигрыша, вы больше никогда не будете называть мена «ЛейЛей». — говорю я с ухмылкой.

— А если ты проиграешь? — интересуется Кейд.

— А что вы хотите? — со вздохом спрашиваю я.

Они быстро переглядываются перед тем, как оба дьявольски ухмыляются.

— Ты научишься готовить наши любимые блюда, — медленно произносит Кейд.

Я пытаюсь сдержать смех.

— И когда ты будешь готовить, на тебе будет надето что-то экстремально короткое или просто бикини, — добавляет Джеймс с огромной улыбкой на лице.

— Вы настоящие извращенцы! — с насмешкой восклицаю я.

Они оба ржут.

— Отлично, я в деле. — И мы пожимаем руки. После двух партий «блэк-джека» я больше никогда в своей жизни не услышу слово «ЛейЛей».

Глава 4

На следующее утро ещё сонная я бреду на кухню, желая выпить содовую. Открыв холодильник и достав одну бутылку, я срываю пробку и делаю большой глоток. Услышав, как кто-то прочищает горло, я закрываю холодильник и смотрю на Кейда, чьи глаза широко открыты.

— Что? — сердито мямлю я.

Он смотрит вниз и кивает на мое тело. Я тоже смотрю вниз. О, чёрт. На мне ничего нет, за исключением комплекта из нижнего белья с рисунком супермена. Ставлю свою содовую и смотрю на него.

— Уверена, здесь нет ничего такого, чего бы ты ни видел раньше, — говорю я со слегка покрасневшим лицом.

Кейд посмеивается.

— Не будь так в этом уверена, принцесса.

Я возмущенно открываю рот, а он только смеётся.

— Ты сказала: никакой «ЛейЛей», но на счёт «принцессы» уговора не было.

— Угадай, кто выиграет в следующий раз и что будет поставлено на кон. — вымучено стону я. Ну ладно, «принцесса» гораздо лучше, чем «ЛейЛей».

— У тебя чертовски горячее тело. Я не прочь любоваться таким видом каждое утро, — говорит Кейд, и его взгляд перемещается на те места, на которые не должен.