Магическое кольцо Каина - Ольга Тарасевич

Я покачала головой:

– Нет. Фред, скажи, а ты прилетел в Дубай после убийства Грина?

– Да. Мне Мэри позвонила. А что?

– Да ничего, – я нервно засмеялась. – У меня был какой-то вопрос, а потом я его забыла.

– Вспомнишь – скажешь.

Я кивнула, улыбнулась, хотя внутри меня все напряглось. Я поняла, почувствовала на физическом уровне, что Мердок мне врет. И что ему на самом деле очень не понравился вопрос о точной дате прилета…

* * *

– Нет, конечно, мне не стало легче. Я очень любила Джонни. И никогда не смогу его забыть.

– Еще очень мало времени прошло.

– Я тоже надеюсь, что со временем мне будет хотя бы не так больно.

– Может, Фред сможет помочь тебе? Не отталкивай его.

– Послушай, Фред – это исключено. Мои отношения с ним были ошибкой. Я стала с ним спать, не любя его. Мое сердце было наполнено Джонни до краев. И столько же во мне было боли. Я решила попробовать жить так, как живет он. В конце концов, он в ответ на все мои упреки повторял, что я обладаю точно такой же свободой, которой обладает он. И тоже могу делать все, что мне заблагорассудится. Джонни говорил, что мы оба с ним – не обычные люди, поэтому и стандартной традиционной семьи у нас быть не может. Он был уверен, что это здорово! Я не считала, что это круто. Но решила – ладно, если ты так настаиваешь, чтобы твоя женщина принадлежала не только тебе, пусть оно так и будет. Правда, до частой смены партнеров дело не дошло. Мне хватило одного Фреда. Это очень странные ощущения – испытывать оргазм и одновременно чувствовать, что тебя изнасиловали. Оказывается, вот так я устроена. Если я люблю одного мужчину, то секс с другим превращается для меня в пытку. Я рыдала в подушку после секса с Фредом. Не от счастья, как ты понимаешь. Мне было себя жалко. Я была себе омерзительна.

– Но Фред любит тебя.

– Да, и в этом проблема. Он всегда считал, что я достойна лучшего мужа, чем Джонни. Он просто не мог понять, как можно любить такого мерзавца.

– Он снова пытался говорить с тобой о дальнейшем совместном будущем?

– Пока нет. Наверное, ждет, пока после убийства Джонни пройдет время и я пойму, что моего любимого нет – но мне надо как-то дальше жить самой и заботиться о наших детях.

– Мэри, послушай, а ты не думаешь… что это Фред посчитался с Джонни?

– Сара, да ты что! Фред никогда бы такого не сделал! Он профессионал, и он разделял работу и личную жизнь!

– Мэри, но ведь он приехал в Дубай за пару дней до трагедии.

– Ну и что? Он хотел поговорить, я согласилась. Мы и раньше так делали. Он всегда снимал комнату в отеле. Сначала для секса, потом для всех этих долгих разговоров. Я не могла приводить его в дом, я не Джонни! Все было как обычно. Не вижу ничего особенного. Фред прилетел, чтобы в очередной раз выяснить отношения. Не могла же я его послать! Все-таки это я его соблазнила, я заморочила ему голову!

– Но вы же поссорились. Фред просил, чтобы ты ушла к нему. Ты отказалась. Он мог решить вопрос радикально!

– Нет, глупости. Правда, он попросил меня не говорить полиции о наших отношениях. В доме никто не знал о том, что мы встречаемся. Но с учетом произошедшего это логично. Да, мы сказали, что Фред прилетел в Дубай после убийства. Послушай, если журналисты начнут копаться в нашем грязном белье – тут им одной Синди хватит. Не надо создавать дополнительный риск. Акции «Грин-корпорейшен» и так упали. Не хватало еще усугубить ситуацию. А желтая пресса на это способна.

– Кстати, с вступлением в права наследования проблем не будет?

– Думаю, что нет. Я выполнила все условия нашего брачного договора. В случае насильственной смерти Джонни вдова должна обеспечить расследование. Я ответила на все вопросы полицейских и даже наняла одну сообразительную русскую женщину. Она и нашла убийцу.

– Да ты что?! И ты молчишь! Кто же убил Джонни? А я была уверена, что это Фред!

– У Фреда только один недостаток – он любит меня. Да, убийцу нашли. Это тренер по йоге Джонни, русский, Андрей Шульгин. Правда, вчера он пытался убить Наталью, ту самую женщину, которую я наняла. И Фред застрелил его.

– Ну, это нормально. Ты только не переживай. Подумаешь, русского застрелил. Джонни не надо было брать его на работу. Все русские – бандиты! Посмотри на их президента! Отобрал Крым – и сделал вид, что так надо!

– Да, я тоже считаю, что русские – это угроза. В общем, расследование завершено. И после похорон я стану наследницей всего состояния Джонни. Муж, конечно, хотел бы, чтобы его работа была продолжена. Мне предстоит найти толковую замену. Наша техника должна выпускаться по-прежнему, и…

Я ухожу от двери в спальню Мэри, так в нее и не постучавшись.

Интересный вырисовывается расклад.

У Фреда Мердока, оказывается, был роман с Мэри Грин. Причем слово «был», видимо, не совсем уместно. Мердок считает, что у них есть роман. Что теперь уже ничто и никто не стоит на пути их любви. Вероятно, о таком положении дел он сам же и позаботился.

А что касается Мэри… Да, в беседе по скайпу с подружкой (ну а кто ей еще эта Сара, если секс и мужчин обсуждают) она уверяет, что не любит Фреда, что скорбь ее по поводу Джонни безмерна.

Но я ей не-ве-рю! Я не верю в любовь к человеку, который вытирал о тебя ноги, которому ты рожала детей – а он притаскивал домой шлюх, да еще и советовал делать то же самое. Конечно, «стокгольмский синдром», любовь жертвы к своему мучителю, никто не отменял. Но я сомневаюсь в длительной безропотности. Мне кажется, что привязанность жертвы – это временное явление, а не константа. Я думаю, что можно какой-то период времени, находясь в состоянии дискомфорта, надеяться на изменение ситуации. А потом приходит осознание того, что изменений не будет. Что надо действовать и мстить…

Я не знаю, убивала ли Мэри своего мужа.

Она могла это сделать самостоятельно.

Могла позволить Фреду это сделать.

Меня она наняла для того, чтобы у нее не было никаких вопросов в связи с получением наследства.

Джонни в случае насильственной смерти настаивал на том, чтобы вдова сделала все возможное для раскрытия преступления. Так вот она и сделала. Пожалуйста – наняла русскую бабу, которая нашла убийцу, русского мужика.

Пасьянс сходится.

Все могут быть довольны.

Все, кроме меня!

Я не позволю меня использовать.

Я не хочу и не буду пешкой в игре преступников.

Я вытащу из Мэри свой гонорар, а потом позабочусь о том, чтобы она оказалась за решеткой.

Потому что у меня тоже есть нервы и достоинство. И если я сделаю вид, что ни о чем не догадалась, то я просто перестану себя уважать!

Сегодня утром я схитрила – сказала Фреду, что Кейт прислала мне письмо, в котором говорится: она меняет место встречи, предлагает поговорить на берегу.

Фред умчался переставлять камеру, а я ускользнула к Мэри. Я хотела ей сказать, что больше не доверяю Мердоку и что мне нужна машина для того, чтобы добраться в Дубай-молл и переговорить там с Кейт и Лукасом.

Хорошо, что я не поторопилась войти, услышав, как Мэри говорит по скайпу.

Мои плохие манеры, оказывается, имеют массу преимуществ. Теперь вот выяснилось, что и Мэри доверять нельзя.

Что ж, сейчас мне надо быстро вернуться в свою комнату, переодеться, взять деньги. И просто удрать с виллы, не ставя никого в известность…

Добравшись до своей спальни, я вздохнула с облегчением: Фред все еще не вернулся.

Я за минуту поменяла шорты на джинсы, легкомысленно-розовую маечку на белую рубашку с длинным рукавом, схватила свою сумку – и устремилась вперед.

– Доброе утро, мисс! Как поживаете? Куда вы направляетесь?

Стив Ричардсон при виде меня вышел из своей будочки и улыбнулся, но взгляд его остался холодным и настороженным.

– Мне надо выйти купить средства гигиены. Средства гигиены для женщин.

Как я и предполагала, охранник смутился. Он вернулся в будку и нажал кнопку, открывающую калитку.

Я вышла за ворота и осмотрелась по сторонам.

Вокруг были только виллы, и ничего похожего на стоянку такси или отель, из холла которого можно это такси вызвать.

Правда, вдалеке виднелось здание, в котором мог бы находиться торговый центр. К нему я направилась – и не прогадала, возле входа стояло несколько белоснежных «Тойота Камри» с горящими на крышах вполне интернациональными шашечками.

Водитель за десять дирхам домчал меня до Дубай-молла. И хотя до встречи с Кейт и Лукасом оставалось еще более сорока минут, я решила не шататься по магазинам, а пойти прямо к поющим фонтанам.

Никакого настроения для шопинга, естественно, не было.

Я была зла на Мэри, Фреда – и весь мир в придачу.

«Подожду на улице, – думала я, лавируя в потоке людей. – Мне надо попытаться найти какие-то доказательства причастности вдовы и охранника к убийству Джонни. Мои рассуждения – это все теория. Для того чтобы они понесли наказание, надо позаботиться о доказательной базе для обвинения, и…»