Смерть в наследство - Анна и Сергей Литвиновы

Том вгляделся в ее бледное лицо и аккуратно высвободил свою руку:

– Подожди минуту, Танечка. Я сейчас поймаю такси.

– Не надо! I am fine! [14] – слабо запротестовала она.

– В такси – тем более будешь «fine», – решительно сказал Том.

Он быстро нашел машину и приказал водителю:

– Париж! Отель «Риц»!

Таня нашла в себе силы улыбнуться:

– Ты живешь в гостинице для богачей…

Том беспечно махнул рукой:

– «National Geographic» оплатил… Мне-то все равно, где жить.

В машине Татьяне стало чуть-чуть полегче, но все равно ее голос звучал слабо:

– Том, слушай… Я расскажу тебе все с самого начала… Моя мама всегда увлекалась генеалогией нашей семьи и …

Он мягко прервал ее:

– Больше ни слова. Через полчаса мы будем в гостинице, я уложу тебя в постель, закажу обед и потом тебя выслушаю.

У Тани не было сил возражать. Она закрыла глаза и положила голову на плечо Тома. Попыталась расслабиться и подремать. Но в голове упорно стучало: «Сегодня! Сегодня в девять!»

Она почти добилась своего. Она его нашла. Но почему ей не нужна уже ни разгадка тайны, ни сокровища?

* * *

У Рустама оставалась последняя – и единственная надежда. Надежда на то, что девица вернется в свою гостиницу в Париже. Надо же ей забрать свои шмотки?

Правда, внутренний голос ехидно комментировал: «На хрен ей это тряпье – она уже миллионерша!» И Рустаму хотелось заскрипеть зубами, стереть в порошок этот внутренний голос. Разбить окно в такси или морду этому козлу Мелешину. Впрочем, и Рыжий тоже хорош. Коцнуть бы их всех, помощничков… Довели дело до французской ментуры! И при этом девку опять упустили! Втроем упустили, придурки! А сами остались крайними. Их обидчик куда-то испарился, а хозяин кафе заявил полиции, что «эти русские передрались между собой». Робкие возражения Мелешина на ломаном его французском никто и не слушал!

Ищи-свищи теперь эту телку! Только как ее искать?!

Внутренний голос насмешливо подсказал: «Почему же, найти будет можно. В особняке где-нибудь на Багамах…»

Рустам аж застонал.

* * *

«Я с детства мечтала пожить в парижском «Рице«, – промелькнуло в голове у Татьяны.

Вот мечта и сбылась. Но только ее почему-то совсем не радовал ни отливающий золотом паркет, ни потолки с лепниной, ни огромные чудо-пальмы в кадушках…

Побыстрей бы добраться до постели!

Том понял ее состояние. Он помог ей раздеться, принес из ванной мокрое пушистое полотенце и положил на ее пылающую голову. «По-моему, у тебя температура».

Быстро заказал обед – зачем-то с черной икрой.

– Том, ты с ума сошел! Мне икра в Москве надоела! – попыталась соврать Таня.

– Икра отлично восстанавливает силы, – отмахнулся Том.

Официантка быстро принесла заказ. Она с легкой завистью посмотрела на красивую девушку в постели и на представительного мужчину, который заботливо попросил подкатить столик с изысканным обедом поближе к даме.

И только когда Таня через силу впихнула в себя и икру, и нежнейшую форель, сваренную в белом вине, и два пирожных со свежими фруктами, Том сказал:

– Теперь я тебя слушаю.

Ее рассказ занял полтора часа. Том слушал, не прерывая, и только легонько поглаживал Таню по пылающему лбу. Впрочем, к концу рассказа лоб стал совсем прохладным – температура спала.

– Священник сразу спросил мое имя и фамилию. Я ответила. И он сказал, что интересующий меня человек будет сегодня в девять вечера у главной лестницы в «Чреве Парижа»…

– Знаешь, что в этой истории самое странное? – задумчиво спросил Том.

– То, что меня до сих пор не убили?

– И это тоже… Но давай разберемся… Как я понял, владелец чемодана тебя просто использовал – для того, чтобы ты достала чемодан и вывезла его в безопасное место. Но на клад претендовали и другие люди. Кто?

– Наверно, эти бандиты из Южнороссийска, – сказала Таня.

– Точно! Они заметили, как ты доставала чемодан, и до сих пор за тобой следят. Возникает вопрос – почему же они сразу не отобрали у тебя сокровища?

– Я уже думала над этим. Может быть, им нужен не столько клад, сколько тот человек? Ну этот ОН, который его спрятал? Которого мы ищем? Может, он знает что-то очень ценное? Или владеет этим?

– Правильно, моя умница!.. Значит, бандиты задерживают теплоход и договариваются с таможней, чтоб тебя пропустили, – это возможно?

– В России – возможно, – уверенно ответила Таня.

Том продолжал:

– И они надеются, что ты приведешь их к этому человеку. Они твоими руками вывозят сокровища за границу и надеются там завладеть кладом и вдобавок выйти на другого человека. На того – Фрайбурга. Зачем-то он им нужен… Но он их опережает. До сих пор все понятно. Понятно, кроме одного. Как ОН узнал, что ты едешь именно в Стамбул? И как оказался там раньше тебя?

Татьяна только пожала плечами.

Том задумался. Он продолжал легонько поглаживать Таню по голове. Потом его рука скользнула на ее шею и задержалась на пульсе, бьющемся в сонной артерии:

– Многовато, около ста… – Том потеребил цепочку на Таниной шее и задумчиво спросил: – Слушай, а этот кулон… Он какой-то старинный…

Татьяна вздрогнула:

– Том, мне его прислала – «княжна»! Написала, что это фамильная драгоценность!

– Княжна?! Быстро снимай.

Татьяна молча протянула ему медальон.

Том достал свой швейцарский офицерский нож. Внимательно рассмотрел медальон. Потом открыл золотую крышку.

В медальоне таилось что-то металлически-блестящее.

– Что это? – в ужасе спросила Таня.

– Это? Насколько мне известно – передатчик. ОН все время знал о всех твоих передвижениях с точностью до километра.

Таня утомленно закрыла глаза: – О боже!

– Итак, – сказал Том, – мы поняли почти все. Кроме одного. Зачем ему с тобой встречаться?

* * *

Бронзовые часы на камине в номере 333 парижского отеля «Риц» показывали шесть вечера. Татьяна и Том уже перебрали тысячу вариантов – по какому сценарию пройдет сегодняшняя встреча?

Они разыгрывали предположительные варианты и так и этак, но ничего путного не получалось.

При этом они должны были все время иметь в виду, что у Фрайбурга-»княжны» есть пистолет… Пистолет Татьяна уже видела в Стамбуле.

– Так мы совсем в дебри забредем. – Том решительно поднялся. – Слушай, давай сделаем вот что. Ты вещи не хочешь забрать из своей гостиницы?

– Не отказалась бы!

– Тогда лучше сделать это сейчас, пока наши бандиты сидят в полиции.

– А ты думаешь, они еще сидят?

– Где же им быть! Они же все кафе разгромили! Дай бог, завтра под залог выпустят. Здесь, в Европе, с этим строго.

– Ну давай съездим, – неуверенно сказала Таня. Она все еще неважно себя чувствовала.

– Не мы съездим, а я съезжу. А ты будешь спать, время еще есть. Не возражаешь?

Таня совсем не возражала. Ей было очень приятно, что нашелся наконец кто-то. Кто-то достаточно сильный для того, чтобы она позволила ему решать за нее.

* * *

«Да, тут, если возьмут, уж взяткой не отделаешься», – глодала Рыжего нехорошая мысль. Они с напарником, понукаемые безжалостным Рустамом, поднялись по водосточной трубе до третьего этажа и залезли в окно Таниного номера. Стекло бить не пришлось – щеколда была не заперта.

Рустам с Мелешиным остались внизу.

А Рыжий с Кольтом получили строгий наказ – мочить. Мочить без жалости.

Мобильный телефон прозвенел только в половине седьмого.

– К вам гребет американец. Глушите прямо у двери.

* * *

Перед глазами плавали разноцветные рыбы. Они постоянно меняли то цвет, то форму. Превращались то в крошечных карасиков, то в огромных китов. Он тщетно пытался сбросить наваждение, выбраться из этого рыбьего царства… Хотя бы взглянуть на часы… Но это ему никак не удавалось…

* * *

Дверь открылась без стука.

Таня, которая приходила в себя в теплой ванне, удивилась. Они с Томом договорились, что он постучит условным сигналом. Неужели в «Рице» такие бестактные горничные? Приходят убирать в присутствии постояльцев? Разве не висит на двери: «Просьба не беспокоить»?

Она быстро завернулась в полотенце с намерением устроить разнос нарушительнице покоя… И тут дверь в ванную комнату распахнулась.

На пороге стоял Рустам. Он плотоядно улыбался.

* * *

БЕЗ ДЕСЯТИ ДЕВЯТЬ!

А он лежит тут с разбитой головой!

Том попытался вскочить на ноги и застонал. Глаза заливало кровью.

Он полез в карман за носовым платком.

В карманах явно кто-то рылся.

Деньги, паспорт и две кредитки оказались на месте.

Исчезла только визитная карточка отеля «Риц».

* * *

Ноги не слушались, голоса не было. Как в дурном сне, когда не получается выбраться из кошмара. Она только плотнее запахнулась в полотенце и перепуганно смотрела на Рустама. «Надо выглядеть смело!» — билось в голове. Но смелости не было. Смелость израсходовалась за все эти дни бесконечных поисков и погонь.