Переводы польских форумов за 2008 г. - Вячеслав Бобров

Конечно, Лавров может выразить возмущение тем, что солнце заходит на Западе. Это несправедливо, и миновали времена, когда ельциновская Матушка соглашалась на всё. После месяцев дискуссий и протестов левых интеллектуалов НАТО отложит принятие Украины ещё на несколько месяцев.

В качестве примиряющего жеста, потому что, действительно, солнце заходит на Западе. И не надо раздражать Кремль.

Grenzik

— Не раз уже кацапы хотели… и ничего хорошего из этого не выходило:/. Я поддерживаю наше постоянное присутствие в Калининграде

.

Mekagojira

— Никаких проблем, русские братья!

Просто польские и чешские военные наблюдатели будут на российских базах. На территории Сибири могут по очереди нести такую службу китайцы, на Курилах — японцы, в Карелии — финны, а на Кавказе — грузины и военные миссии из исламских стран

.

Smok _sielski

— Дело в том, что никто не станет спрашивать нашего мнения. Русские с американцами договорятся, а нам лишь позволят согласиться с тем, что они решат.

Mekagojira

— Если американцы согласятся на постоянное присутствие русских, то тогда мы не должны соглашаться на ПРО. Я искренне сомневаюсь, чтобы США согласились на москальских солдат, шляющихся по их базе, — пропало бы слишком много авторучек и туалетной бумаги, пьяные драки, увеличенный риск заражения СПИДом и пр.

Gintautas

— Правильно Серёга думает, но ему придётся согласиться на постоянную польскую группу наблюдения на территории Калининградской области. Такую же группа должна послать и Литва. Военная угроза из Крулевца для Польши всего НАТО БОЛЬШЕ, чем какие-то там ракетные шахты в Польше и радарчики в Чехии.

Yaicarz

— Ох уж эти хитрые и наглые кацапы! Опять мечтают править в «Привислинском Крае»! Небось, больше всего им хочется прислать сюда своего генерала на должность… командира базы!

Я надеюсь, что янки тоже не дураки и ответят таким же «предложением» по отношению к москальским ракетным установкам!

А поляки, доля равновесия, должны потребовать постоянного присутствия на москальских базах с тактическими ракетами в Белоруссии и в Крулевецком Округе!

1europejczyk

— Это «вечная» потребность претенциозных политических паяцев: быть в «центре», независимо от того, в интересах Польши это или нет.

50 лет российского наместничества ни на йоту не изменили польскую потребность выступать в первом ряду: сегодня это не является, как когда-то, вопросом увеличения наших «освящённых патриотизмом» кладбищ, а просто вопросом нашего выживания.

Превращение Польши в территорию конфронтации и подготовки к войне с применением ядерного оружия — это не что иное, как подвергание всех нас риску полного уничтожения, определяя нашу судьбу ничего не стоящими подписями, к которым post factum некому будет и претензий предъявить.

Вторая мировая война началась в Польше, но, как указывает само название, польской она была только первые два месяца, а потом становилась нашей только тогда, когда другие использовали нас, опасаясь возможных потерь.

Сегодня наши польские политические клоуны готовят точно такой же сценарий: мы будем на передовой лини, независимо от участников конфликта. Талант польских политических клоунов состоит в том, чтобы делать Польшу центральным объектом всевозможных угроз, и талант этот так велик, что даже если бы мы располагались на Северном Полюсе, мы бы не избежали наших «освящённых патриотизмом кладбищ»!!!

Arturino

— Снова Россия пришлёт нам нового Ленина. А из русских мы в Польше хотим только… пирогов.

Morda 11

— Мы эту вашу ностальгию прекрасно понимаем!

Mekagojira

— А может, Россия хочет всегда быть на щите? Это было бы прекрасное известие для Польши.

agr2006

— Б…, а нас кто-нибудь спросит, хотим ли мы размещения российских войск на территории Польши?!

Боюсь, что снова готовится фокус в стиле «о нас — без нас».

Wajster

— Если Россия вместе с Германией постепенно окружит нас энергетическим кольцом, конечно, минуя нашу страну, то, скорее, мы будем бедные, и будем так или иначе подчинены влиянию Великой России, и ЕС нам не поможет. Поэтому стоит вести переговоры, не подчиняться, но иногда и говорить посмирнее.

Daflippi

— Выключенный радар.

«Система не будет активна, пока не будет доказано, что угроза со стороны Ирана, против которого направлена ПРО, уже стала реальной».

Ну да, когда кто-нибудь своими глазами увидит, что к нам приближается ракета, тогда мы быстренько включаем всю систе… БУУУУМ!

Отличная идея.

And 192

— Это постоянная тенденция американской политики — отдавать нас под влияние России. То же самое происходило в Тегеране и Ялте.

Antoni 99

— Приятно было прочитать этот комментарий, есть ещё в Польше думающие люди!!! Спасибо!!!

Antoni 99

— Не так давно мы выпроводили чужую армию из Польши. Сегодня к нам лезут так нащываемые «союзники», то есть американцы, и соседи, которые только что ушли из Польши, то есть русские. Но так и должно быть на полигоне (а Польша никогда не была суверенной) должны быть две стороны (друзья и враги — интересно, кто из них больший друг Польши!). и чему тут удивляться, лучше пусть нашу страну разделят, пусть нас разделяет лини Вислы. Поскольку американцы, наши так называемые «союзники», понятия не имеют о правлении, пусть отдадут нас под управление немцам!!

Antoni99

— «Это мы хотим присутствовать в Калининграде

.

Я не слышал, чтобы русские строили какую-то ПРО!! Чтобы тебе быть в Калининграде. Кроме того, Россия — страна суверенная, а Польша ещё такой не была!

Kapitan.kirk

— «Я не слышал, чтобы русские строили какую-то ПРО!!»

Может, ты слишком молод? Русская ПРО — то есть система А-35 — строилась в 60-х годах, была готова в 1972 году и с тех пор работает постоянно (в 90-е годы была модифицирована до уровня А-135).

«Россия — страна суверенная, а Польша ещё такой не была!»

Польша — страна столь же суверенная, как и Россия, и именно этого они не могут нам простить.

pw2221

— Некрасивая бесприданница ко всем должна быть благосклонна… на этом принципе «самозваного профессора» опирается нынешняя внешняя политика Туска и Сикорского. Хе-хе… так что, господа, придётся не только дать себя похлопать по спине, этого не достаточно…

G.r.a.f.z.e.r.o

— Я предлагаю гораздо более простое решение: американцы построят свою ПРО на запад от Вислы, а русские — на восток от неё же. Обе стороны должны быть довольны, и быстро договорятся. А поляки? А поляков с самого начала НИКТО не спрашивал.

Jg 19411

— А мы требуем…

Не дождётесь. Постоянно присутствовать вы можете только в Москве. А вот ваше присутствие в Петербурге уже вызывает сомнение, не говоря уж о Кавказе или азиатских территориях.

Jg 19411

— Но мы, конечно, не хотим никакой ПРО, ни американских ковбоев в Польше, ни ПРО в Европе. Мишень они могут нарисовать на спинах верных вассалов Буша. Мы не станем протестовать.

Organmaster

— A riuczki swabodnyje…

Это называется постоянное присутствие! (к тому же — согласно европейским моральным нормам)

Jajasadzone

— Вы присутствовали на протяжении 50 лет, вы присутствуете в наших посольствах во всём мире, вы присутствовали на процессах АКовцев, вы руководили нашими прокурорами, но больше вы не присутствуете, и мы сделаем всё, чтобы так и было!!!

Eva 15

— Упорство США начинает мне нравиться. Один раз США уже ввели (Ялта, Потсдам) российские (точнее, советские) войска в Польшу. «Москали», однако, через какое-то время добровольно ушли. Ну, а теперь янки снова пытаются к нам их втолкнуть. Упрямый народ, мне нравится.

Polar _bear

— Эва, меня учили: Великий Сталин (с Янусовым ликом) выиграл войну, и его войска входили, куда хотели. А ты (Эва против Сталина?) о каких-то США, которые советским войскам приказали куда-то идти?! Что, после встречи в Сочи подташнивает? Такие ты раньше весёлые посты писала, а сейчас…

Ashruc

— Паранойя усиливается…

Е… в ж… американцы, предлагая москалям возможность контроля этих баз, знали, что мы на это не согласимся, и тем самым отбили мяч на нашу половину, сказав: «А теперь вы мучайтесь на переговорах с москалями». И теперь мы должны согласиться на постоянное присутствие москальских наблюдателей на этих базах, чтобы москали 24 часа в сутки ходили за американской обслугой, следили за каждым движением, интересно, американцы бы на это согласились, ха-ха-ха… А лучше всего, пусть американцы базу строят, а обслуживать её будут москали, хе-хе-хе… И уж совершенная паранойя, когда Лавров на переговорах с Польшей говорит: «Американцы нас поддерживают». Ха-ха-ха-ха. Нобелевскую премию дебилу.