Переводы польских форумов за 2008 г. - Вячеслав Бобров

Mirmat 1

— Запретить публиковать статистику, потьому что она мешает ГПосткеоммунякам.

О том, как клоны Бальцеровича в министерстве финансов продолжают линию «профессора» марксизма-ленинизма, свидетельствуют показатели безработицы в GUS-е (GUS — Главное Статистическое Управление, прим перев.): в 1990 безработица составляла 6,%%. КОГДА Бальцерович уходил, в 1993 году безработица была уже 16,4 %. Без Бальцеровича уменьшилась до 10,3 % в 1997, чтобы при втором правлении Бальцеровича в2001 достичь 17,5 %. Второе правительство СЛД (Союз левых демократов — прим. перев.) показало, что не важно, правые или левые у власти, экономика лежит, когда Бальцерович стоит у руля каких-либо экономических механизмов. С 2001 по 2005 уровень безработицы не изменился (в 2001 — 17,5 %, в 2005 — 17,6 %), потому что коммунисты вместо того, чтобы выкинуть своего товарища к чёртовой матери, украсили этого Дракулу во главе Национального Банка Крови орденом Белого Орла.

Из Польши между 1992 и 2001 вывезено 115 миллиардов долларов вследствие дефицита в товарообороте с заграницей. ЧТО, КОНЕЧНО, ИМЕЛО ВЛИЯНИЕ НА «ЧУДЕСА» Бальцеровича.

«Трагическая», по мнению «либералов», IV Речь Посполита снизила безработицу с 18 % до 11 %, чтобы, как мы видим, при клонах Бальцеровича она возросла до 11,4 % в декабре и до 11,8 % в январе. Во время выборов 2005 года пропагандисты ГПосткоммунистов предрекали, что победа ПиС означает 6 злотых за литр бензина, безработицу выше 18 % и крах на бирже. Что произошло, все знают!!!

Сегодня мы имеем мировой кризис, и в этом нельзя обвинять одного Туска, НО!!! Я смотрю на показатели Биржи, и НИГДЕ нет такой страшной катастрофы, как в тусковой Польше!!!

Poszeklu

— Качиньский оставляет Туска с его «успехом».

Довольно хитрый приём и совершенно понятный. Если Туск утверждает, что добился успеха в Москве, если это не враньё, то пусть покажет, какую выгоду в результате получила Польша.

ОДИН ВАГОН С МЯСОМ УЖЕ ПОЕХАЛ В РОССИЮ, и это было объявлено чудом. Ждём следующего (вагона).

Presentation 1

— Будет семь чудес, потому что семь вагонов.

Dzwonnik _z_budziszyna

— А я верю, что братья-славяне сядут за общим столом… и раньше, чем некоторым кажется.

Poszeklu

— Кого ты имеешь в виду? Старших братьев? Конечно, если Буш разрешит от их имени. Тогда мы даже ПРО установим на Урале и будем говорить, что это против монголов.

Porzadny _pies

— Не хочется мне с тобой разговаривать… гав-гав, ррр…

Indeed 4

— Эй, там… собака, брысь!

Что творится — ты онемел, Poszeklu?

Mirmat 1

— ГПосткоммуняки не говорят — они плюют.

Я вижу, что на мои аргументы, подтверждённые цифрами, у ГПосткоммуняки слюны не хватило! Кажется, Poszeklu правильно не ответил словами на плевки.

Sumienie.lk

— Лех Качиньский считает себя плохим дипломатом.

Наш президент правильно оценивает свои врождённые способности к тому, чтобы портить отношения с лидерами соседних государств. Если он и дальше будет так откровенен, то я потеряю возможность называть его Вручиньским.

Teraz.k.wy

— Оо, вижу, что стрелочники отозвались. Стоят и вагоны считают. Поздравляю!

Poszeklu

— Ты прав. Чудес не мерят, в чудеса верят. Мы верим, что если один вагон поехал, то это такое же чудо, если бы их миллион поехало. Чудо — это чудо.

Mis 22

— Неужто Качиньский стал реалистом? Это первое заявление Леха Качиньского, мною прочитанное, в котором он выказывает скромность и реальную оценку ситуации. Неужели он изменился? Может, всё-таки польский президент тоже учится и начинает поступать так, чтобы было лучше для Польши, а не так, чтобы доказать своё превосходство.

Mirmat 1

— За сколько тонн мяса Туск продаст Независимость? ГПост-коммунячья гора родила мышь.

Coloratura 1

— «Хорошо, что это до него, наконец, дошло. Ещё немного, и он, может быть, подаст в отставку, признав свою непригодность».

Сам-то он, наверняка, уже это сделал бы, да ему брат не позволяет.

Junkier

— Пусть Квах с Ярузешльским встретятся с Путиным, люди с советской отчизны, наверняка, найдут общий язык, как на праздновании годовщины победы коммунизма в мае 2005 года, Путин поставил Квасьневского, как школяра, в третий ряд и нахваливал антифашистов немецких и итальянских за их «вклад» в победу над III Рейхом. Просто цирк!

Pantau 07

— Не по делу несёшь, придурок. И имя у тебя хорошее — Юнкер.

Vonknote

— Третий ряд, то есть там, где и есть его настоящее место.

А куда он должен был поставить представителя странёшки, армия которой была разбита в пух и прах за 8 дней?

И, в сущности, он был прав насчёт антифашистов. Если смотреть здраво, то немецкие антифашисты (например, Штауффенберг) угрожали Гитлеру гораздо больше, чем полякам когда-либо могло присниться (самым важным гитлеровцем, которого удалось подстрелись полякам, был какой-то пятнадцатисортный Кучера, даже чехи были лучше — они ликвидировали Гейдриха). Информация, переданная союзникам Канарисом, тоже имела ключевое значение для хода войны.

Итальянцы тоже немало навредили немцам.

Так что не удивляйся, что как раз о поляках, которые не слишком показали себя в этой войне (за исключением Людовего Войска Польского, которое, действительно, допекло Гитлера, форсируя Поморский Вал — I Армия, и прикрывая с юга Берлинскую операцию — II Армия, но сейчас сами польские власти плюют на Людове Войско Польское, вот Путин, видимо, и не хотел их раздражать), то много о них и не говорилось. О непальцах, индусах, марокканцах, которые воевали примерно так же, а иногда и активнее, тоже тогда не упомянули, а они не обижаются.

Junkier

— Ты, подлая лахудра, Польша сопротивлялась дольше, причём двойной агрессии предателей из III Рейха и Коммунистического СССР, чем Бельгия, Голландия или Франция, якобы «сильные» государства, на которые только один враг напал. А чехи сдались без единого выстрела!

СССР без военной помощи США был бы раздавлен немецкой армией.

Так что не оскорбляй Польских героев и не плети глупостей о ЛВП, потому что это была предательская армия, я имею в виду, конечно, верхушку, а не честных солдат, потому что туда силой мобилизовали патриотов из АК и Национальных Вооружённых Сил, используя их, как пушечное мясо.

Mirmat 1

— Лучший пример — это битва под Ленино, когда поляки (узники сибирского Гулага) массово перебегали на немецкую сторону, чтобы спастись от пуль НКВД.

Ну, и те, что сотрудничали с НКВД, как запятнанный кровью Польских Патриотов генерал Ярузельский, получили по случаю победы Сталина орден от самого Путина. Что должен сделать Туск, чтобы «заслужить» такую же «честь»?

Szydlo 4

— Ты считаешь, что это был позор — воевать с немцами во Второй мировой войне? Не знаю, говорил ли бы ты сейчас по-польски, если бы не люди, такие, как Президент генерал Ярузельский.

Zigzaur

— В обязанности Войцеха Ярузельского во Второй мировой войне никакие военные действия не входили. Он только охотился на офицеров АК в армии и выдавал их. Ярузельский на исход войны не повлиял.

Edek 47

— В боях за Колобжег ЯРУЗЕЛЬСКИЙ НАДЕЛАЛ В ПОДШТАННИКИ. Такой был «отважный» политрук.

Junkier

— Да, воевать на стороне Красной Армии — это был позор, причём добровольный. Что это за борьба на стороне одного агрессора против другого? Это пролитие польской крови в чужих интересах.

Только Национальные Вооружённые Силы и Бригада Свентокшижска правильно оценивали ситуацию, до конца будучи верны принципам двойного врага — и Германии, и СССР.

Vonknote

— Хе-хе, НВС умели только на евреев охотиться. Ничего странного, впрочем, ведь они были друзьями гитлеровцев, и даже эвакуировались вместе со своими приятелями-эсэсовцами, удирая от Войска Польского. Тьфу, стыд и срам для поляка пожимать ручки эсэсовцам. Есть ещё идиоты, у которых в голове настолько пусто, что даже у тех, которые миллионы поляков сожгли в крематориях, будут руки целовать, лишь бы «москалям» напакостить. Поэтому я не удивляюсь, что вас, полячишки (я обращаюсь к тем, кто, например, восхваляет НВС), презирают как русские, так и немцы.

Vonknote

— Одна из многих ссылок, чтобы не выглядеть голословным. Рассказывает о контактах НВС с СС и Гестапо. Вот с кем дружили кумиры некоторых. И это со стороны ONR (Obóz Narodowo-Radykalny — Национально-Радикальный Лагерь, прим. перев.), чтобы не говорили, что это вражеская пропаганда. Даже после лакировки не удаётся скрыть, что охотники за евреями из НВС лизали задницу немцам.