Сопрано. Закулисная история легендарного сериала - Майкл Империоли

Мэтта и Кевина, не так ли?

Винни: Я перегорел. Мэтти предложил это Кевину. Однажды вечером мы сидели в моем баре, смотрели фильм «Папа Гринвич-Виллидж»[56], и Мэтти сказал: «Почему бы тебе не пристроить его?» Кевин отправил меня на Астор Плейс, под управление Роберта Кертиса-Брауна.

Стив: Там был его агент.

Винни: Агент разозлился на меня. Он показал несколько портретных снимков и сказал: «Смотрите. Я могу привести к себе любого из этих парней, но вы здесь из-за Кевина». Он был немного раздражен. «Приходите через месяц, – говорит он, – и прочитайте мне монолог».

Я не знал, что такое монолог, но вернулся примерно через месяц и представил речь. Он отослал меня, но дал несколько хороших советов. Порекомендовал: «Отправляйтесь в Нью-Йоркский университет и начинайте сниматься в студенческих фильмах». Такое вот начало.

Стив: И вы так и сделали и начали работать статистом.

Винни: Мне повезло. Первая моя работа, которая имела какое-то значение, была «Истинная любовь»[57], я играл отца Аннабеллы Шиорры. Фильм выиграл приз на кинофестивале Sundance. И благодаря этому Эллен Льюис привела меня к себе и сказала: «Вы не получите большой роли, но я собираюсь включить вас в кастинг “Славных парней”».

Майкл: Эллен Льюис, великий кастинг-директор.

Винни: Точно, она сказала: «Я собираюсь поставить тебя в “Славных парней”». Я получил роль человека с вешалкой.

Стив: Это было в большой сцене в Bamboo Lounge, крупный план, снятый с точки зрения Рэя Лиотты, когда он входит в клуб. Все помнят этот кадр. Прежде никто никогда не снимал подобного. Как это было?

Винни: Марти сделал пятнадцать дублей. Это была съемка со Steadicam[58] / переносной камерой в Bamboo Lounge. К тому времени, когда они добрались до меня, снималась последняя часть эпизода. Рэю Лиотте приходилось каждый раз делать разные дубли, и один раз он ударил меня.

Стив: По лицу?

Винни: Да. Он спросил: «Зачем ты принес мне эту одежду?» – и ударил меня. «Да ладно, – сказал я. – За что?» Он ответил: «Мне захотелось». [Смеется.]

Стив: Но этот фрагмент привел к другим, а затем к «Сопрано». Неплохо для парня, который выгорел в Crazy Horse.

Мне удалось сняться только в нескольких сценах с Винни. Но он всегда был заметен. Мы все были немного шокированы, когда узнали, что его собираются убить. Я имею в виду, что знаю, что грохнуть предстояло Пусси, а не Винни. Но, должен сказать, иногда казалось, что все наоборот.

– Стив

Винни: Это правдивая история, и мы всегда о ней говорим. Мы находимся в Италии. Вы были там, Майкл; Дэвид и Тимми Ван Паттен играли сцену, в которой по Италии разгуливал двойник. Тони Сопрано и вы, ребята, подумали, что это я. Вот почему я был там. Я сидел рядом, когда Дэвид снимался в эпизодической роли в кафе на улице, и Сирико спрашивает: «Ты действительно собираешься избавиться от Винни?» Дэвид ответил ему: «Я не собираюсь избавляться от Винни, я избавляюсь от Биг Пусси. Он должен уйти».

Майкл: Но они ведь так и не использовали отснятое в Италии, верно?

Винни: Нет. Думаю, Тимми проделал это, чтобы я поехал туда. Он переживал из-за того, что все едут в Италию, а я нет.

Стив: Итак, очевидно, что всем запомнился ваш персонаж, убитый во втором сезоне. Вас постоянно называют Биг Пусси.

Винни: Только если я выхожу из дома. В моем доме меня никто не называет Биг Пусси.

Стив: А как насчет вашей внучки? Как она вас называет? Дедушка Пусси?

Винни: Нет. Она называет меня дедушкой, но у нас с ней случались забавные истории. Например, когда я вожу ее в Национальный зоопарк. Люди – придурки. Они кричат: «Эй, Пусси!» Она смотрит на меня. Я объясняю: «Они ищут кошечек». Однажды мы обедали в Балтиморе в итальянском ресторане, и какая-то незнакомая мне дама все время говорила: «Эй, Пусси! Эй, Пусси!» В конце концов мне пришлось встать и уйти. Моя внучка здесь, может, вы уже успокоитесь? Потому что дети этого не понимают. Я не думаю, что она сейчас что-то соображает. Она смотрит «Подводную братву»[59], это ее любимый фильм, Майкл.

Майкл: Многим детям нравится этот мультфильм. Вы отлично справились с задачей, озвучивая Луку, который (о чем дети не в курсе) является отсылкой к Луке Брази из оригинального «Крестного отца». Или «из первого», как сказали бы в «Сопрано».

Стив: У вас есть такая смешная фраза в этом фильме: «Твоя девочка у нас. Ты должен прийти на стрелку, если не хочешь увидеть, как она спит среди рыб». Потом он обдумывает сказанное, потому что они все рыбы! Поэтому он говорит: «Я имею в виду мертвых!» Меня это всегда смешит.

Винни: Им нравится «Подводная братва». Она еще не смотрит «Сопрано», поэтому я не думаю, что она знает, почему меня называют Биг Пусси. На днях я разговаривал с Чаззом Пальминтери. Он сказал: «Все тебя знают. Из-за имени».

Майкл: Дело не только в имени. А в вашем исполнении, в любимом персонаже. Зрителям нравился Пусси. Они просто не привыкли, что главных героев шоу, одних из их любимчиков, могут грохнуть во втором сезоне. Раньше такого не было. Даже если мы знаем, что он сотрудничает с федералами, видеть, как они убивают вас, очень важно: а) потому что к тому времени зрители вас уже любят; б) потому что участники съемок вас обожали и им было трудно прикончить вас, как персонажам, так и актерам. Это так мощно. Вы сыграли очень сильно.

Винни: Спасибо, Майкл. Я ценю ваши слова.

Без сомнения, второй сезон не состоялся бы без Аиды Туртурро. Ее героиня, сестра Тони, Дженис, врывается на сцену, как ураган, налетевший с побережья. Она полностью соответствует Тони – отчасти потому, что Аида полностью соответствовала Джиму Гандольфини. Она, конечно, стала моей женой в последующих сезонах, но именно во втором неудержимая сила Дженис Сопрано загипнотизировала всех. В том числе и нас с Майклом.

– Стив

Стив: Аида, я должен сказать вам, когда вы появились, это было потрясающе. Дженис – самая злая, психованная и невменяемая.

Майкл: Она очень сложная, в ее жизни многое происходит.

Аида: Она сложная. Я никогда не смотрела на нее так, потому что невозможно воспринимать героиню объективно, когда ты снимаешься, когда ты – это она. Сценаристы написали для нее отличные вещи. Кто, например, сможет украсть ногу? Немногие.