Песня Хейла (ЛП) - Таллман Дарлин

— Да, понимаю. Итак, раз у нас есть немного времени до того, как проснутся дети, давай будем целоваться, как подростки?

— Мне нравится ход твоих мыслей, Аделаида Оверстрит, — говорю я ей и притягиваю в свои объятия.

***

Как и ожидалось, поминки тяжело прошли для всех нас, особенно для мальчиков, поскольку Рози была совсем малышкой. Это мероприятие, на которое пришли многие друзья Кэролайн и Джона, организовали мама Сью и папа Вилли, освободив от этого мою женщину и Марви, хотя я заметил, что большинство десертов были приготовлены Эдди. А сейчас мы собираемся заехать в дом моей сестры, чтобы посмотреть, есть ли еще вещи, которые надо бы забрать.

— Ты готов? — спрашиваю я, заходя в комнату Джей Ди.

— Ага. Пап, мы возьмем грузовик или внедорожник Эдди?

— Думаю, грузовик. Все, что упакуем, мы положим в багажник. Нам нужно быть вместе, тебе не кажется?

— Да, Джонни нуждается во мне.

Я взъерошиваю ему волосы, потому что кроме тех случаев, когда они принимают душ, он не выпускал Джонни из виду, и с Джонни было то же самое.

— У тебя все в порядке со всем этим? Для тебя тоже много перемен, — спрашиваю я, садясь рядом с ним на нижнюю кровать.

— Ну, теперь все по-другому, когда есть не только ты и я. Но мне нравится мисс Эдди, Джонни — мой лучший друг, а Рози — моя кузина, так что да, меня все устраивает. Когда вы поженитесь?

— В следующий четверг, скорее всего. Потом мама Сью и папа Вилли приедут сюда и понаблюдают за вами, пока мы с Эдди пару дней будем отсутствовать.

— Хорошо. Вам двоим нужно побыть наедине.

— Что ты знаешь о таких вещах? — спрашиваю я. Он не перестает удивлять меня тем, что выходит из его уст.

— Папа! Так делали дядя Джон и тетя Кэролайн, они иногда уезжали из дома на несколько дней без Джонни и Рози. Тетя Кэролайн однажды сказала ему, что для пар важно не забывать, что они пара или что-то вроде этого.

— Ну, твоя тетя была мудрой женщиной, — говорю я ему.

Сын открывает рот, чтобы что-то сказать, когда через их общую ванную заходит Джонни и садится рядом со мной. Его глаза красные, но я ничего не говорю.

— Ты в порядке, малыш? — спрашиваю я его, притягивая к своему боку.

— Думаю, да. Я имею в виду, трудно поверить, что они никогда не вернутся, но я должен быть сильным ради Рози, верно?

— Ты просто должен быть ребенком, Джонни. Позвольте мне и Эдди побеспокоиться о том, чтобы быть сильными для вас, ребята, хорошо?

— Согласен. Спасибо, дядя Хейл.

— За что?

— За то, что вы приняли меня и Рози.

Соскользнув с кровати, я приседаю перед ним и беру его руки в свои.

— Когда родился Джей Ди, мы с твоей мамой заключили договор. Мы решили тогда, что если со мной что-нибудь случится, Джей Ди будет жить с вами, ребята, а если что-нибудь случится с ней и вашим отцом, вы будете жить со мной. Для меня это не проблема, Джонни. Вы с Рози — моя семья, а мы всегда заботимся о семье.

Я слышу всхлип и, подняв голову, вижу стоящую в дверях Эдди. Войдя в комнату, она садится между обоими мальчиками.

— И я счастлива от того, что помогаю ему растить всех вас, — говорит она. — Я знаю, что вы двое еще малы, но хочу кое-что вам сказать: я не могу иметь своих детей из-за проблем со здоровьем. Возможность быть рядом с Хейлом и помогать ему растить вас троих — это больше, о чем я когда-либо мечтала. Мне грустно, что моя мечта стала реальностью из-за произошедшего, но обещаю, что сделаю все возможное, чтобы воспитать тебя так, как хотели бы твои родители, Джонни.

Джонни смотрит на нее, а затем обнимает ее за талию.

— Я люблю вас, мисс Эдди.

— Я тоже тебя люблю, Джонни, — отвечает она, поглаживая его по спине.

— Ну что, готовы? — спрашиваю я.

Оба мальчика кивают, и мы идем к грузовику.

***

Подъехав к дому Кэролайн, я вижу, что Боз, Марви и его родители уже там.

— Что происходит? — спрашиваю я Боза, когда мы заходим внутрь.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})

— Предки хотели помочь. Кстати, а что насчет тех вещей, которые уже есть у тебя дома?

Черт, я действительно не подумал об этом. Мы объединяем три дома в один, и я подозреваю, что нам придется устроить гребаную дворовую распродажу или что-то в этом роде, потому что коттедж Эдди не такой уж и большой.

— Не волнуйся, чувак, мы все уладим, — смеется он, очевидно видя выражение моего лица.

— Боже, я надеюсь на это. Три дома в одном? Это кошмар!

— Мы с тобой, парень, — заявляет папа Винни, подходя к нам. — Мама Сью и я берем на себя кухню. Мы приведем в порядок холодильник, упакуем технику и тому подобное. Я захватил несколько коробок, чтобы можно было все сложить. И как только ты скажешь мне, какие вещи остаются, а какие переезжают в новый дом, мы приедем и подготовим их для продажи.

Я чувствую, как подступают слезы. И снова Боз и его семья оказываются рядом со мной в один из самых сложных моментов в моей жизни.

— Спасибо, папа Винни. Не знаю, что бы я без вас делал.

— Не нужно благодарить. Это то, что делает семья. Еще я вызвал грузоперевозку для крупногабаритных вещей. Думаю, они скоро должны подъехать.

— Тогда приступим к работе.

Через несколько часов мы все безумно устали, но теперь у Эдди в гараже находится куча детских вещей, ожидающих распаковки, а также еда, которой больше, чем места в нашем холодильнике.

— Я собираюсь заказать пиццу, — говорит Эдди, заходя в гараж.

— У нас в доме куча еды, а ты будешь заказывать пиццу? — спрашиваю я.

— Эм-м, да. В данный момент я не чувствую рук, чтобы что-то готовить, поэтому просто хочу засунуть лицо в коробку и есть, как Спайк.

Не в силах сдержаться, начинаю смеяться над ее словами. У нее такое выражение лица, что я почти верю в серьезность ее намерений.

— Детка, я покормлю тебя, если ты слишком устала, чтобы шевелить руками, — говорю я, притягивая ее ближе для поцелуя. — Где дети?

— Марви и мама Сью купают Рози, а Боз помогает мальчикам убраться в их комнатах, прежде чем они примут душ.

— В нашей жизни есть хорошие люди, красотка, — говорю я. — Без них мы никак не справились бы со всем, что нам удалось сделать сегодня. А где папа Винни?

— Реорганизует мою кухню, чтобы вместить всю еду и прочие вещи, которые мы привезли с кухни Кэролайн. Хейл, что мы будем со всем этим делать?

— Ну, с детскими вещами все очевидны, как и с едой. Думаю, памятные вещи мы упакуем, чтобы сохранить их до тех пор, когда дети станут старше, а для остальных устроим распродажу.

— У нас все еще есть твой дом, — шепчет она, окидывая взглядом коробки. — Не думаю, что мой дом настолько большой.

— Мы разберемся с этим, милая. А теперь давай закажем пиццу, хорошо?

Эдди

Вечером того же дня полностью измученная падаю в постель.

— Иди сюда, детка, — говорит Хейл, притягивая меня к себе и устраивая так, чтобы мы прижались друг к другу. — Сегодня был длинный день.

— Да, невероятно длинный. Но, как бы тяжело нам сегодня ни было, мы все равно смеялись. Разве это не странно?

— Не совсем. Такова жизнь. Она продолжается. Мальчики уже предупреждены о том, чтобы завтра они спали, сколько влезет, и что когда встанут, им нужно будет вести себя тихо, выпустить щенка и проверить Рози, — говорит он, проводя пальцем по моей щеке. — Моей девочке нужно больше сна, чем она получает.

— Все наладится, Хейл, и я снова начну высыпаться, обещаю.

— Ну, сегодня ты можешь не беспокоиться о сне.

— Ты уверен? Сейчас я не чувствую себя слишком уставшей, — говорю я, поглаживая рукой его грудь.

— Как бы мне ни хотелось принять то, что ты предлагаешь, я не могу. Я выжат, как лимон, детка.

Теперь я чувствую себя виноватой. Хейл только что простился со своей сестрой и зятем, а потом мы провели остаток дня, упаковывая и перевозя вещи.