Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ВЕСНА ПРИШЛА. 50x65. Собрание X. С. Коштоянца. Москва. / THE SPRING HAS COME. 50x65. Meeting X. S. Of Costanza. Moscow.
ВЕСНА. 74x100. / SPRING. 74x100.
МАКИ. 50x65. Собрание А. Н. Ханзадян. Ереван. / POPPIES. 50x65. Assembly A. N. Khanzadyan. Yerevan.
ПОРТРЕТ АРЦРУНИ ГАСПАРЯНА. 64x48. / PORTRAIT ARTSRUNI GASPARYAN. 64x48.
МАЙСКИЕ ЦВЕТЫ. АШТАРАК. 73x92. / THE MAY FLOWERS. ASHTARAK. 73x92.
ЦВЕТУЩИЕ ДЕРЕВЬЯ. 73x100. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / FLOWERING TREES. 73x100. National gallery of Armenia. Yerevan.
АПРЕЛЬ. 54,5x82. / APRIL. 54,5x82.
АРАРАТ. 44x53. / ARARAT. 44x53.
УТРЕННЕЕ СОЛНЦЕ РАННЕЙ ВЕСНЫ. 47x65. Собрание А. И. Алиханова. Москва — Ереван. / THE MORNING SUN OF EARLY SPRING. 47x65. The Meeting Of The A. I. Alikhanov. Moscow -Yerevan.
ЦЕРКОВЬ ЗОРАВОР. 49x63. / THE ZORAVOR CHURCH. 49x63
1948 г
УГОЛОК НОВОСТРОЕК КИРОВАКАНА. 55x70. / THE AREA OF THE BUILDINGS IN KIROVAKAN. 55x70.
ГОРНЫЕ СКЛОНЫ КИРОВАКАНА. 62x76. Государственный Русский музей. Ленинград. / THE SLOPES OF KIROVAKAN. 62x76. The state Russian Museum. Leningrad.
КИРОВАКАН. ПАСМУРНЫЙ ДЕНЬ. 76,5x61. / KIROVAKAN. CLOUDY DAY. 76,5x61.
КИРОВАКАНСКИЙ ХИМЗАВОД. 37x52. / KIROVAKAN CHEMICAL PLANT. 37x52.
ПОРТРЕТ БРИГАДИРА КИРОВАКАНСКОГО ХИМЗАВОДА М. ТАТЕВОСЯНА. 63x48. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / PORTRAIT of BRIGADIER KIROVAKAN, CHEMICAL PLANT M. TATEVOSYAN. 63x48. National gallery of Armenia. Yerevan.
ПОРТРЕТ В. К. ЗВЯГИНЦЕВОЙ. 62x46. / PORTRAIT of C. K. ZVYAGINTSEVA. 62x46.
АНЖЕЛ ЗА ЭТЮДОМ. 37x52. Собрание А. И. Алиханяна. Москва — Ереван. / ANGEL FOR THE STUDY. 37x52. The Meeting Of The A. I. Underlined. Moscow -Yerevan.
ПОРТРЕТ Г. X. БУНИАТЯНА. 60x47. Собрание Г. X. Буниатяна. Ереван. / PORTRAIT G. H. BUNIATYAN. 60x47. The Meeting Was G. H. Buniatyan. Yerevan.
ПОРТРЕТ МАРГАРИТЫ ДАНИЕЛЯН. 60,5x41,5 / PORTRAIT OF MARGARET DANIELYAN. 60,5x41,5
1949 г
СБОР ХЛОПКА В АРАРАТСКОЙ ДОЛИНЕ. 73x100. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / PICKING COTTON IN THE ARARAT VALLEY. 73x100. National gallery of Armenia. Yerevan.
АРАРАТ ИЗ СЕЛА МХЧЯН. 49x64,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / ARARAT FROM THE VILLAGE MKHCHYAN. 49x64,5. National gallery of Armenia. Yerevan.
СЕВАН ПРИ ЗАКАТЕ. 60x81. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / SEVAN AT SUNSET. 60x81. National gallery of Armenia. Yerevan.
ПОРТРЕТ НАРОДНОГО АРТИСТА ТАТУЛА АЛТУНЯНА. 46,5x61,5. / PORTRAIT OF PEOPLE’S ARTIST OF TATUL ALTUNYAN. 46,5x61,5.
ПОРТРЕТ ПИСАТЕЛЯ К. М. СИМОНОВА (не окончен). 89x131. / PORTRAIT of the WRITER K. M. SIMONOV (not finished yet). 89x131.
СВЕКЛОВИЧНЫЙ ОГОРОД. 50x65. / BEET VEGETABLE GARDEN. 50x65.
ВИД С ПУШКИНСКОГО ПЕРЕВАЛА. 55x70,5. / VIEW FROM THE PUSHKIN PASS. 55x70,5.
СКВОЗЬ МГЛУ У ПОДНОЖИЯ АРАРАТА. 50x65. / THROUGH THE DARKNESS AT THE FOOT OF MT. 50x65.
РОЗЫ. 50x65. / The ROSES. 50x65.
БАБУШКА С ВНУЧКАМИ. 60,5x82. / GRANDMOTHER WITH GRANDDAUGHTERS. 60,5x82.
СЕВАН. СООРУЖЕНИЕ ВЫСОКОГОРНОЙ ГЭС. 74x100. / SEVAN. THE CONSTRUCTION OF ALPINE HYDROPOWER PLANTS. 74x100.
ПУШКИНСКИЙ ПЕРЕВАЛ. 64,5x107,5 / PUSHKIN PASS. 64,5x107,5
СЕРЕБРИСТЫЙ ДЕНЬ. 46,5x66. / SILVER DAY. 46,5x66.
ОСЕНЬ. 63x74. Собрание В. М. Мясищева. Москва. / The AUTUMN. 63x74. The Meeting V. M. Myasishchev. Moscow.
МОСТ ЧЕРЕЗ АРЫК В МХЧЯНЕ. 35x50. / THE BRIDGE OVER THE CANAL IN MCCANE. 35x50.
1950 г
ЦВЕТЫ. СТЕПАНАВАН. 72,5x91. / FLOWERS. STEPANAVAN. 72,5x91.
НАТЮРМОРТ. ФРУКТЫ. 60,5x81. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / The still life. The FRUITS. 60,5x81. National gallery of Armenia. Yerevan.
ПОРТРЕТ СКУЛЬПТОРА Е. КОЧАРА. Холст,восковые краски. 73x60. / Portrait of the SCULPTOR E. KOCHAR. Canvas, wax paint. 73x60.
РАССВЕТ НА ВЕРШИНЕ АРАГАЦА. 30,5x40,5. Собр. А. И. Алиханова. Москва. / SUNRISE ON TOP OF MOUNT ARAGATS. 30,5 x 40,5. Meeting. A. I. Alikhanov. Moscow.
АРАЛЕР. 25x35. / ARALAR. 25x35.
ПОРТРЕТ Т. Д. МАХМУРЯН. 64x46. Собрание Г. X. Буниатяна. Ереван. / PORTRAIT T. D. MAKHMURYAN. 64x46. The Meeting G.H. Buniatyan. Yerevan.
1951 г
СКЛОНЫ АРАГАЦА. 54x74. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / THE SLOPES OF MOUNT ARAGATS. 54x74. The state Tretyakov gallery. Moscow.
ТАМ, ГДЕ РАНЬШЕ БЫЛА ПУСТЫНЯ. 81x100. / WHERE ONCE WAS A DESERT. 81x100.
С ВЫСОТ АРАГАЦА. 46,5x62. МОЛОТЬБА. / FROM THE HEIGHTS OF MOUNT ARAGATS. 46,5x62.
СЕЛО АПНАГЮХ. 54x72. / THRESHING. VILLAGE IPNGWG. 54x72.
СО СКЛОНОВ АРАГАЦА. 54x81. / FROM THE SLOPES OF MOUNT ARAGATS. 54x81.
УГОЛОК ДВОРИКА. 46,5x61. / CORNER OF THE YARD. 46,5x61
МУГНИ И АРАГАЦ ВЕСНОЙ. 54x71. Собрание А. И. Алиханова. Москва. / HAARITH AND ARAGATS IN THE SPRING. 54x71. The Meeting Of The A. I. Alikhanov. Moscow.
УТРО В ВАНАДЗОРЕ. 46,5x61. / MORNING IN VANADZOR. 46,5x61.
НА ДАЧЕ В ВАНАДЗОРЕ. 46,5x61,5. / AT THE COTTAGE IN VANADZOR. 46,5x61,5.
НАТЮРМОРТ. ВЕСЕННИЕ ЦВЕТЫ. 65x100. / The still life. SPRING FLOWERS. 65x100.
ПОРТРЕТ ДОКТОРА АРУТЮНЯНА. 65x54. / PORTRAIT OF DR. HARUTYUNYAN. 65x54.
ПОРТРЕТ КОМПОЗИТОРА А. АРУТЮНЯНА. 66x53,5. / PORTRAIT of COMPOSER A. HARUTYUNYAN. 66x53,5.
ПОРТРЕТ АРХИТЕКТОРА Р ИСРАЕЛЯНА. 65x54. / Portrait of the ARCHITECT R. ISRAELIAN. 65x54.
ПОРТРЕТ КОМПОЗИТОРА АРНО БАБАДЖАНЯНА. 66x54. / PORTRAIT OF THE COMPOSER ARNO BABAJANIAN. 66x54.
ПОРТРЕТ С. Н. МЕРГЕЛЯНА. 66x54. / PORTRAIT of S. N. MERGELYAN. 66x54.
В БОТАНИЧЕСКОМ САДУ. ЕРЕВАН. 46x65. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / IN THE BOTANICAL GARDEN. YEREVAN. 46x65. National gallery of Armenia. Yerevan.
У ОКНА. 73x54./ BY THE WINDOW. 73x54.
НАТЮРМОРТ. ФРУКТЫ И ЦВЕТЫ. 81x100. / The still life. FRUITS AND FLOWERS. 81x100.
НАТЮРМОРТ. ПОЛЕВЫЕ ЦВЕТЫ. 59x81. / The still life. WILDFLOWERS. 59x81.
ПОРТРЕТ ПОЭТА ГЕОРГА ЭМИНА. 51,5x41. / PORTRAIT OF THE POET GEORGE EMIN. 51,5 x 41.
АШТАРАКСКИЙ МОСТ. УТРО. 54x81. / ASHTARAK BRIDGE. MORNING. 54x81.
ОТРОГИ ГОРЫ ЕРАНОС. 46,5x65. / THE SPURS OF MOUNT YERANOS. 46,5x65.
1952 г
ПОРТРЕТ ПОЭТЕССЫ С. КАПУТИКЯН. 65x50. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / PORTRAIT of the POET S. KAPUTIKYAN. 65x50. National gallery of Armenia. Yerevan.
АРАРАТ ИЗ ДВИНА. 54x71. Собрание А. И. Алиханова. Москва. / ARARAT FROM THE DVINA. 54x71. The Meeting Of The A. I. Alikhanov. Moscow.
АРАРАТ ИЗ ДВИНА К ВЕЧЕРУ. 54x81,5. Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова. Москва. / ARARAT FROM THE DVINA RIVER IN THE EVENING. 54 x 81,5. Moscow state University named after M. C. University. Moscow.
КУРОРТ. ДЖЕРМУК. 54x81. / A RESORT. JERMUK. 54x81.
НИВА. ХЛЕБА СОЗРЕЛИ. 54x72./ NIVA. THE CORN WAS RIPE. 54x72.
В ГОРАХ ТУМАНЯНА. 60x73. Собрание Э. А. Асратяна. Москва./ IN THE MOUNTAINS
- Первое кругосветное плавание - Джеймс Кук - Биографии и Мемуары
- Победивший судьбу. Виталий Абалаков и его команда. - Владимир Кизель - Биографии и Мемуары
- Из пережитого в чужих краях. Воспоминания и думы бывшего эмигранта - Борис Николаевич Александровский - Биографии и Мемуары
- Николай Георгиевич Гавриленко - Лора Сотник - Биографии и Мемуары
- Муссолини и его время - Роман Сергеевич Меркулов - Биографии и Мемуары
- Повесть моей жизни. Воспоминания. 1880 - 1909 - Богданович Татьяна Александровна - Биографии и Мемуары
- Черчилль-Мальборо. Гнездо шпионов - Ольга Грейгъ - Биографии и Мемуары
- За столом с Пушкиным. Чем угощали великого поэта. Любимые блюда, воспетые в стихах, высмеянные в письмах и эпиграммах. Русская кухня первой половины XIX века - Елена Владимировна Первушина - Биографии и Мемуары / Кулинария
- Конец Грегори Корсо (Судьба поэта в Америке) - Мэлор Стуруа - Биографии и Мемуары
- Еврей из Витебска-гордость Франции. Марк Шагал - Александр Штейнберг - Биографии и Мемуары