Шрифт:
Интервал:
Закладка:
9
Намек на цитату «Больней, чем быть укушенным змеей, иметь неблагодарного ребенка» (Шекспир, «Король Лир», перевод Б. Пастернак)
10
Боже мой! (фр.)
11
Примерно 400 метров.
12
Шляпа с подогнутыми вверх боковыми полями, также известная как «ковбойская шляпа».
13
В 1941 году Орсон Уэллс в фильме «Гражданин Кейн» сатирически изобразил Херст-Касл в образе выдуманного поместья Ксанаду, построенного героем картины миллионером Чарльзом Кейном на закате жизни во Флориде. В фильме его описывают как «самый дорогостоящий памятник, построенный человеком в честь себя самого со времен пирамид».
14
Патриция Ван Клив (1919–1993), американская актриса, более известная как Патриция Лейк. Дочь актрисы Мэрион Дэвис и Джордана Ван Клива, но считалась внебрачной дочерью Уильяма Херста. В 1937 году состоялось ее бракосочетание с актером Артуром Лейком в Херст-Касле, причем, сам Уильям Херст повел Патрицию к алтарю.
15
Примерно 800 метров
16
Примерно 10 метров
17
Город в штате Вашингтон
18
Парижская жизнь (фр.)
19
Любовь втроем (фр.)
- Звонок с того света - Роман Романович Максимов - Периодические издания / Триллер / Ужасы и Мистика
- Призрак миссис Рочестер - Линдси Маркотт - Детектив / Триллер
- Портрет миссис Шарбук - Джеффри Форд - Исторический детектив
- Звонок - Антон Шумилов - Триллер / Ужасы и Мистика
- Пуаро расследует. XII дел из архива капитана Гастингса - Агата Кристи - Детектив / Классический детектив
- Мистер Камень - Анна Николаевна Ольховская - Детектив / Периодические издания
- Финальный танец, или Позови меня с собой - Марина Крамер - Детектив
- Грани пустоты (Kara no Kyoukai) 01 — Вид с высоты - Насу Киноко - Триллер
- Охота на зайцев по первому снегу - Виктор Точинов - Триллер
- Ферма - Том Роб Смит - Триллер