Дешевая магия - Келли Армстронг

Я склонилась над ней и нежно потрясла за плечо. Девочка что-то пробормотала и сбросила мою руку.

— Саванна, моя сладкая, нам пора домой.

Она открыла глаза, моргнула и попыталась сфокусироваться.

— Домой? — она приподнялась на локте и улыбнулась. — Тебя отпустили?

Я кивнула.

— Я могу идти. Они не станут предъявлять обвинений.

Услышав мои слова, пожилая женщина, сидевшая рядом, повернулась и уставилась на меня, затем что-то тихо сказала сидевшему по соседству мужчине. Меня охватило страстное желание все объяснить, повернуться к этим незнакомцам и рассказать им, что я не сделала ничего плохого, а мое пребывание здесь — ошибка. Но я прикусила язык и помогла Саванне встать.

— Ты все это время находилась здесь? — спросила я. Она сонно кивнула.

— Прости, сладкая.

— Ты не виновата, — ответила она, подавляя зевок. — Все в порядке. Рядом находились полицейские. Лия не стала бы пытаться что-то провернуть здесь. — Саванна посмотрела на меня. — А что там произошло? Они сняли у тебя отпечатки пальцев, допрашивали? Теперь у тебя будет судимость? Или тебя просто включат во все их файлы?

— Боже, надеюсь, нет. Пошли. Давай отсюда выбираться, и я объясню тебе все, что смогу.

* * *

У входа собралась небольшая толпа. Ну, «небольшая» в сравнении в толпой, скажем, в парке аттракционов в день открытия. Я увидела представителей средств массовой информации, нескольких типов, размахивающих плакатами, любителей просто поупиваться чужим горем или позором, а также типов в масках упырей и вурдалаков. Я решила, что уже насмотрелась достаточно. Возможно, они пришли сюда ради какого-то «большого» события, чего-то совершенно ко мне не относящегося, но я в любом случае отправилась к черному ходу, чтобы не мешать им нести вахту.

* * *

Полиция оттащила мою машину на буксире к участку, что сняло проблему поиска средства передвижения, но это также означало, что они обыскали мой автомобиль. Хотя я не держу в машине ничего лишнего, им удалось сдвинуть с мест все, что не было прикреплено болтами, также везде остались следы черного порошка. Как я подозревала, это тот порошок, при помощи которого снимают отпечатки пальцев, однако не могла понять, зачем было искать в моей машине чьи-либо отпечатки пальцев. Учитывая малое количество убийств в районе, полиция, вероятно, использовала каждый случай, как возможность потренироваться в применении всех навыков, которым их обучали в полицейской академии. На половину восьмого было назначено собрание Шабаша в Белхаме, поэтому мы с Саванной быстро поужинали и направились туда, не заезжая домой.

Мы подъехали к городскому культурно-спортивному центру Белхама в 19:27. Да, городскому культурно-спортивному центру. У нашего сообщества было забронировано помещение на третье воскресенье каждого месяца, когда наш «книжный клуб» собирался в главном зале центра. Мы даже договорились с местной пекарней на обслуживание наших встреч. Когда местные женщины спрашивали, не могут ли они вступить в клуб, мы с сожалением отвечали, что все места заняты, но записывали их фамилии в лист ожидания.

Наш Шабаш состоял из четырнадцати ведьм, прошедших процедуру посвящения, и пяти новообращенных. Новообращенными считались девочки от десяти до пятнадцати лет. Ведьмы входят в силу после первой менструации, поэтому новообращенные — это девочки, только что получившие ведьминскую силу. На шестнадцатый день рождения, предполагая, что у них уже была первая менструация, ведьмы проходят процедуру инициации, а это означает, что они получают право голоса и начинают обучаться заговорам и заклинаниям второго уровня.

В двадцать один год они переходят на третий уровень, в двадцать пять — на четвертый, последний. Бывают исключения. Моя мать перевела меня на третий уровень в девятнадцать лет, а на четвертый в двадцать один. И я бы этим очень гордилась, если бы Саванна уже не превзошла меня — а она еще даже не входила в силу. Когда мы с Саванной пересекали автомобильную стоянку, на нее въехал микроавтобус. Я остановилась и ждала, пока старшая сестра Эбби, Грейс, и две ее дочери вылезали из машины. Нас увидела четырнадцатилетняя Бриттани, помахала нам и побежала навстречу.

— Привет, Саванна, привет, Пейдж, — поздоровалась она. — Мама говорила, что вы обе не…

— Я думала, вы не придете, — сказала Грейс. Приближаясь к нам, она нахмурилась.

— Да, определенно мы чуть не опоздали, — ответила я. — Вы не поверите, какой у меня был день.

— Я слышала.

— Правда? Наверное, слухи очень быстро распространяются.

Грейс отвернулась, чтобы окрикнуть семнадцатилетнюю Кайли, которая все еще сидела в микроавтобусе и болтала по мобильному телефону.

Значит, Шабаш уже знает про смерть Кари? Я… я надеялась, что они не слышали. Если бы новость до них не дошла, то это объяснило бы, почему никто не пришел мне на помощь.

Слова Кортеса о Шабаше все еще жалили. Я понимала, почему они не собрались вокруг меня в полицейском участке: они не могли рисковать, публично демонстрируя связь со мной. Но они могли бы найти мне адвоката, не так ли? Или, по крайней мере, привезти Маргарет, чтобы проверить, как там Саванна?

Грейс молча пошла рядом со мной к дверям, затем внезапно вспомнила, что оставила что-то в микроавтобусе. Я предложила вернуться вместе с ней, но она махнула рукой, жестом показывая, чтобы я шла дальше. Когда Бриттани попыталась пойти внутрь вместе с Саванной, ее мать окликнула ее. Толкая дверь, я услышала, как они шепчутся.

Когда я вошла, все разговоры стихли, головы повернулись. Виктория сидела в президиуме и разговаривала с Маргарет. Меня увидела Тереза и коснулась плеча Виктории. Та подняла голову, и мгновение выглядела ошарашенной. Затем она что-то резко сказала Маргарет и широкими шагами направилась ко мне.

— Что ты здесь делаешь? — прошипела она, когда подошла достаточно близко, чтобы никто не услышал наш разговор. — За тобой кто-то ехал? Кто-то видел, как ты заходила? Я не могу поверить, что ты…

— Пейдж! — позвал голос с другого конца зала. Это была Эбби, она бежала ко мне, широко разведя руки и улыбаясь. Эбби крепко обняла меня.

— Тебе удалось вырваться! — воскликнула Эбби. — Слава Богу. Какой ужасный день у тебя был! Как ты себя чувствуешь, дорогая?

Я могла бы вечно оставаться в ее объятиях. Я была ей очень благодарна.

— Они сняли все обвинения, — сообщила Саванна. Я быстро поправила ее.

— Никаких обвинений не было. Полиция их не предъявляла.

— Это великолепно, — сказала Эбби. — Мы так рады, что с тобой все в порядке. — Она повернулась к остальным. — Разве не так, народ?

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});