По обе стороны блокадного кольца - Юрий Лебедев

В 8 часов утра в районе деревни Коккорево на лед Ладоги вышла разведывательная группа с задачей пройти до Кобоны, расположенной на восточном берегу озера. Обходя разводья, бойцы выдалбливали лунки и устанавливали вешки, обозначая ими будущую автомобильную дорогу, трассу которой несколько раньше обследовали гидрографы во главе с лейтенантом Е. П. Чуровым. К утру отряд достиг противоположного берега. Возвращаться было проще: путь указывали расставленные накануне вешки.

Ленинград остро нуждается в электроэнергии. С 17 ноября пользоваться электричеством, да и только в пределах строгих лимитов, разрешалось только в Смольном, штабе МПВО, на Главпочтамте, в Управлении пожарной охраны, в госпиталях и больницах.

В Ленинграде разорвалось более 50 фугасных бомб. Пять из них были нацелены на Лйтейный мост, но угодили в воду. 15 снарядов, выпущенных по Торговому порту, тоже угодили в воду.

Но без жертв все-таки не обошлось. От бомбежки и обстрела в городе пострадали 73 человека.

Вольфганг Буфф

За мамино письмо и привет от Йоахима от 2 ноября сердечное спасибо. Как радует меня то, что вы в прекрасном Нирсгейме чувствуете себя в безопасности! Как был бы я благодарен, если бы удалось вернуться из этого первобытного состояния и с этой ужасной войны. И все же насколько меньше у нас оснований жаловаться на трудности по сравнению с теми, кто все это здесь пережил или же еще долгое время будет испытывать.

Уже пять недель мы на этой позиции. Обустроились с помощью примитивных средств и уже привыкли к жизни в землянках. Ночи в последнее время стали спокойнее, и большей частью мы спим глубоким сном. Артиллерия и самолеты противника сильно снизили свою активность, и уже несколько недель у нас нет потерь.

Хотя мы и занимаем позиции у осажденного Ленинграда, но не так, как вы себе это представляете. Наши орудия туда не стреляют, но мы слышим откуда-то издали грохот крупнокалиберной артиллерии, которая ведет огонь по своим целям.

Наше продовольственное снабжение осуществляется регулярно и в достаточном количестве. При таком холоде возникает чудовищный аппетит.

Вторник, 18 ноября 1941 г

Риттер фон Лееб

Оценка обстановки командующим группой армий «Север»:…Фюрер вновь отклонил прось-бу группы армий «Север» о наступлении в Кронштадтском районе… Поэтому оттуда отводится тяжелая артиллерия: три артиллерийских дивизиона и дивизион штурмовых самоходных установок. Силы пехоты, которые там находятся, т. е. четыре дивизии, должны пока там оставаться. В полосу их ответственности входят, помимо окружения Кронштадта, также и участок обороны Урицк — Петергоф в районе Кронштадтской бухты, которая начинает покрываться льдом.

Абрам Буров

Снова проверка ладожского льда. На этот раз по маршруту, который накануне выверила пешая разведка, проехал верхом на лошади командир 64-го дорожно-эксплуатационного полка майор А. С. Можаев.

Накануне было жестоко ограничено пользование электроэнергией. Сегодня введен новый порядок потребления теплоэнергии, отпускаемой теплосетью Ленэнерго. Горячее водоснабжение для бытовых нужд воспрещено, а для производственных — крайне ограничено. Сегодня противник сбросил на Ленинград восемь бомб. Трое жителей города ранено, один убит. Снаряды не причинили никакого вреда, хотя разорвалось их в городе более двадцати.

Среда, 19 ноября 1941 г

Риттер фон Лееб

Оценка обстановки командующим группой армий «Север»:…В Ленинградском районе не было крупных атак, но это не является свидетельством того, что противник здесь уже измотан.

Из журнала боевых действий отдела снабжения 18-й армии.

«Совещание начальника отдела снабжения 18-й армии с начальником отделения снабжения военной комендатуры 18-й армии: а) местные коменданты отвечают за обеспечение войск и не являются представителями интересов русского населения; б) запасов продовольствия для населения недостаточно. Необходимо позаботиться о том, чтобы войска не контактировали с местным населением; в) местные комендатуры не обязаны заботиться о продовольственном снабжении населения. Это дело местных старост во взаимодействии с хозяйственными службами 18-й армии. Это не наше дело!»

Примечание: Документ подтверждает, что голод царит не только в Ленинграде, но и на оккупированной немцами территории, особенно в пригородах: в Красном Селе, в Слуцке и Пушкине. — Ю. Л.

Абрам Буров

Наконец после обработки и систематизации разведывательных данных о ледовой обстановке на Ладожском озере найдено единственно возможное направление трассы для связи Ленинграда с Большой землей — от мыса Осиновец к островам Малый и Большой Зеленцы и далее на Кобону и Лаврово.

Сегодня Военный совет фронта принял решение открыть Ладожскую трассу с 22 ноября. Дорожники спешно расчищали ее от торосов и снега, перекрывали трещины, ставили дополнительные вешки.

Ледовая дорога только создается, а запас продуктов в Ленинграде, и без того скудный, быстро тает. И, как на беду, нелетная погода срывает нормальную работу транспортной авиации. Чтобы увеличить загрузку самолетов продуктами, сами летчики предложили снять с них обогреватели, запасные части, инструменты, скамьи. Они же предложили заменить тяжелую деревянную тару, в которую упаковывали продукты, бумагой, фанерой, мешковиной.

Всего в этот день бомбами и снарядами ранено 30 человек и убито 10 человек.

Вольфганг Буфф

Сегодня вновь спокойный день. Мы сделали лишь четыре выстрела, больше ничего не произошло. Усердно заготавливаем дрова, приводим в порядок одежду, достраиваем блиндаж. А тут уже и день заканчивается. После 15 часов уже темно. И тогда радуешься тому, что можешь влезть в свое теплое убежище.

Йоахима еще раз благодарю за милое поздравление с днем рождения. Если у тебя есть время, пиши мне чаще. Передай от меня привет господину Шенцеллеру. Скажи ему, что Западный поход в сравнении с нынешним — это прогулка. Но об этом он и так уже знает. При первой возможности я ему напишу.

Четверг, 20 ноября 1941 г

Риттер фон Лееб

Оценка обстановки командующим группой армий «Север»:…Противник не прекращает попыток прорвать кольцо окружения Ленинграда. В целом об обстановке под Ленинградом следует сказать то, что противник больше не имеет возможностей улучшить свое снабжение, кроме как сделав это воздушным путем. Но этого недостаточно. Впрочем, он может еще больше ослабить Кронштадтский район путем вывоза оттуда в Ленинград скота и продуктов. Кроме этого, доставка в город возможна из незанятого нами района между финским фронтом на Свири и нашими позициями. Но и этого едва ли хватит, чтобы организовать бесперебойный подвоз запасов.

В полосе ответственности 126-й пехотной дивизии, к сожалению, пришлось оставить Малую Вишеру. Жаль, в первую очередь из-за потери мест расквартирования войск, так как это был один из наименее пострадавших населенных пунктов.

Абрам Буров

В Ленинграде проведено еще одно, пятое по счету, снижение норм выдачи хлеба. На рабочую карточку теперь будет выдаваться 250, а на все остальные — по 125 граммов хлеба.

Продолжаются артиллерийские обстрелы. Сегодня в городе разорвалось 100 снарядов.

Наши войска овладели Малой Вишерой.

Хорошие вести идут и с Ладоги: к 20 ноября толщина льда местами достигла 180 миллиметров. Санный обоз конно-транспортного полка отправился к восточному берегу Ладожского озера за мукой. Обоз состоял из 350 упряжек. Местами лед был еще хрупким, и потому о полной загрузке подвод не могло быть и речи. И все-таки тяжелый рейс настолько изнурил лошадей, что к концу пути они едва шли.

Елена Скрябина

Муж договорился с начальником госпиталя на Петроградской стороне, чтобы Диму приняли курьером. Дима будет получать там завтрак, состоящий из мясного супа. Это очень важно. Может быть, работа спасет Диму. Будет отвлекать его. Главное же, это то, что он будет получать добавочную еду. Я больше не имею возможности дать ему что-либо после утреннего завтрака. Наше «меню» сошло на утренний кофе с порцией хлеба, выдаваемого на день, и в шесть часов вечера мы съедаем суп, который я приношу из столовой.

Врачи уверяют, что если брать два раза в неделю ванну и выпивать в день до трех стаканов жидкости, то можно прожить несколько месяцев. Я очень сомневаюсь в этом. Может быть, такой рецепт имеет смысл, если все время лежать, но мне, например, приходится без конца бегать, чтобы добыть то минимальное, что поддерживает жизнь. За одним хлебом стоишь в очереди часами. Часто нужно обегать несколько булочных, так как бывают перебои.

Водопроводные трубы лопаются, и за водой приходится ходить на Неву. Все это требует от нас, жителей Ленинграда, напряжения сил.