Некромант, держи меня ближе (ЛП) - Лиш МакБрайд

Я выкинул свою сладкую вату и пошел к выходу, прежде чем я сломаюсь и начну плакать прямо перед выставкой панд. Я мог бы подождать до того, как окажусь в машине.

9

Будущее настолько яркое, что я лучше наденуочки [19]

Я вернулся к себе в квартиру, как раз вовремя, чтобы увидеть, как миссис Винальски ищет свои ключи.

— Похоже, не я единственная, кто ушла в загул, — сказала она, многозначительно посмотрев на меня и поиграв бровями, как будто на что-то намекая.

— Я только что вернулся из зоопарка.

— Ты разочаровал меня, Сэм.

Я попытался выглядеть извиняющимся, пока открывал дверь. Мне, действительно, нравилась миссис Ви, но сейчас мне было не до разговоров. Все что я хотел, так это отправиться в свою тихую квартиру, сесть и попытаться во всем разобраться.

Миссис Ви помахала мне на прощание, а я проскользнул в свою тускло освещенную гостиную. Брук, кажется, спит. Ей все еще нужно это делать? Фрэнк как можно комфортнее разместил ее в кресле, обернув футболку вокруг ее шеи для большего баланса. Я попытался не представить обрубок ее шеи или точный, отчетливый порез, который выглядит так, как будто был сделан горячим ножом. Слишком поздно. Видение всплыло у меня в памяти.

Я не удосужился включить свет. Вместо этого я опустился на диван, аккуратно, чтобы не задеть спину, и закрыл глаза. Блаженная тишина и тьма.

— Как сходил в зоопарк?

У меня не было времени, чтобы измерить, но думаю, я подпрыгнул на двенадцать футов вверх. Я скорчился от боли из-за резкого движения, мои глаза направлены на Брук. Она посмотрела на меня со своего насеста на моем кресле. Либо она чутко спала, либо же не дремала вообще.

— Прости, — сказала она. — Забыла, что ты такой пугливый.

Я втянул воздух сквозь сжатые зубы и медленно сел обратно на диван. Как бы неудобно я себя не чувствовал, Брук было намного хуже.

— Нет, это моя вина, — сказал я. — Думаю, я просто немного заведенный, — я присмотрелся к ней поближе. - Это моя футболка с Alkaline Trio [20]?

— Ага.

— Блин, я же только купил ее.

Брук попыталась посмотреть вниз на футболку, но у нее это не получилось.

— Ты водил меня на их шоу, Сэм, и я прослушала все те диски, что ты одолжил мне. Что-то подсказывает мне, что они были бы не против такого использования их футболки.

С этим я спорить не мог.

— Это ведь был тот парень с картошкой?

— Я думал, что ты не помнишь свою... ну, ты знаешь, — я рукой изобразил, как разрезают мне горло, стараясь, чтобы мой голос звучал легкомысленно. Но я не смог сказать «смерть» при ней. Просто не смог.

— На самом деле, я не помню. Но я видела отрывки, особенно когда была в коробке. Голоса... один был знакомым.

— Его зовут Дуглас.

Мы сидели в неловком молчании несколько минут.

— Он пугает, да? — голос Брук был тихим и серьезным. Я никогда не слышал её такой.

— Да. Очень, — страшно, когда кто-то угрожает всем, кого ты любишь. Если я не сделаю то, что он хочет, что тогда произойдет? Несчастный случай с моими соседями? Голова сестры в моем холодильнике? Внутри у меня все сжалось от этой мысли. Невозможно было узнать, куда он нанесет свой следующий удар и как я смогу всех обезопасить. И нет смысла зацикливаться на том, что может произойти, в противном случае я просто сойду с ума. Я поежился на своем месте.

— Могу я задать тебе вопрос?

— Валяй.

— Каково это? Ты знаешь... — я замолчал, махая в сторону ее головы.

— Быть головой? А как ты думаешь? — ее голос сорвался.

Я представил, что это должно быть ужасно, но я подождал, когда продолжит Брук. Я должен был услышать это от нее, поэтому молчал, давая ей возможность выговориться.

— Я целый день провела в твоей квартире, наблюдая за новостями, чтобы узнать, нашли ли они уже мое тело. Это странно, Сэм, это чертовски странно. Я вроде мертвая, а вроде и нет. Когда я вижу рекламу синдрома беспокойных ног [21], то начинаю плакать и не могу понять, то ли это из-за того, что реклама настолько раздражающая или потому что я завидую их ногам, беспокойные они или нет, - она остановилась, чтобы сдуть прядь волос с лица. — И я только что сдула волосы с лица. Совершенно нормальный жест, но теперь я думаю, как я сделала это? Все простое вдруг стало ужасно сложным.

Она нахмурилась, но это выражение лица быстро сменилось блаженной улыбкой Брук.

— С другой стороны, я больше не должна работать «У Пухлого».

Я отвернулся, глядя на выключенный телевизор. Даже в таком состоянии Брук пыталась быть оптимистичной. Ради нее я тоже хотел быть таким, но внутри меня всего воротило. Краем глаза я заметил, что Брук — ее голова — смотрит на меня. Я хотел успокоить ее, но я не уверен, что могу быть убеждающим. Я хотел страдать в одиночестве.

— Сэм, это не твоя вина.

Я лег на диван, не замечая ничего. Я закрыл глаза.

— И каким образом это не моя вина? — спросил я. — Он убил тебя ради того, чтобы прислать мне сообщение. Без меня ты бы все еще была живой. Если бы я получше бил по воротам, я бы не разбил ту фару и ничего бы этого не произошло.

— Многое в жизни улучшилось, если бы ты поработал над своим прицелом. Но ты не убивал меня, — сказала она, пристально глядя на меня. — Он сделал это. Ты не можешь взять на себя вину за каждого психа в Сиэтле.

— Но я могу попытаться.

Брук засмеялась, и я почувствовал себя немного лучше.

Я услышал побрякивание ключами и поворот замка. Вошел Рамон, с ключами в одной руке и с кипой книг в другой, а бумажный пакет он держал во рту. Ключи отправились к нему в карман, а пакет он бросил мне. Он был горячим, и я услышал знакомый шорох фольги внутри. Знакомый вкусный запах исходил оттуда.

— Это для тебя, — сказал он. — Моя мама боится, что ты умрешь с голоду. Что-то есть в вегетарианцах такое, из-за чего она всегда думает, что вы, ребята, не наедаетесь.

Несмотря на все потрясения, я полез в пакет. Мама Рамона была отличным поваром, и мой желуок радовался каждый раз при виде ее блюд. Рис, бобы… О боже, она передала несколько своих домашних лепешек. День не так уж и плох.

Рамон бросил свои книги на кофейный столик и плюхнулся рядом со мной.

— Я нашел несколько книг, которые, как я подумал, смогут помочь тебе.

Я кивнул ему, сосредоточившись на своей еде. Вилка, мне нужна вилка. Я поднялся и схватил одну с кухни, а затем вернулся к своему рису и бобам. Я просмотрел названия книг, пока ел. Он взял несколько книг о вуду, смерти и о мире духов. Если бы он подождал окончания моей встречи, то я бы смог сузить его выбор. Ему пришлось бы одолжить книги о некромантии. Я сглотнул. Мы больше не исследовали Дугласа. Теперь мы еще исследуем и меня. Теперь я в той же категории, что и он. Комок риса, что был на моей вилке, упал. Я выругался и зачерпнул его снова, хотя энтузиазма у меня поубавилось.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});