Три сыщика и призрак на маяке - Марко Зоннляйтнер

который предоставил бы ему доступ к вашему хорошо охраняемому дому. И в столь же неудачливом и нищем Кристобале, он нашел этого сообщника, где бы они ни встретились. Я уверен, что полиция об этом узнает.

- Продемонстрировать нам амулет было очень глупо, - сказал Питер. - Но почему-то он не понял, что это уникальное украшение связывает его и Крамера.

- Что ж, - сказал первый детектив, - его план был довольно изощренным. Но в остальном его творческий потенциал весьма ограничен. Я знаю о чем говорю, я читал его книгу.

Все рассмеялись. Ванессе, однако, удалось лишь очень натянуто улыбнуться.

- И они, - продолжил Боб, - за последние несколько недель успели устроить несколько явлений призрака Мерривезера, а также соорудить плот, устроить пожар на маяке, разбить лодку и джип. А Кристобаль выглядел при этом одиноким героем, который пытался докопаться до сути, бросая вызов смерти.

- Думаю, именно поэтому он послал нас к Джимми Глазу, - размышлял Питер. - Он знал, что мрачное и странное поведение старика сделает ситуацию еще более зловещей, что могло быть только на пользу этим двоим.

- Подожди минутку! - вмешался Салас. - А что насчет Фионы?

Лицо Юпитера стало серьезным.

- Боюсь, Крамер использовал собственную дочь, чтобы история о призраке выглядела правдоподобно. Время, конечно, было оговорено. Вероятно, они общались по мобильному телефону, когда мы были на маяке. А потом Крамер дал дочери кетамин, своего рода снотворное, который полиция обнаружила в его доме. Так что Фиона имела лишь смутное представление о том, что происходит и не могла опознать своего отца, который, вероятно, замаскировался. Она казалась очень сонной, когда мы ее нашли.

- Что за падаль! - прошипел Салас, глядя на Колина. Тот ухмылялся, глядя как Хизер, бросала орехи пекан в свое какао.

Первый детектив кивнул.

- Да, и все только для того, чтобы Кристобаль мог произвести впечатление, - Юпитер замялся, косясь на Ванессу, - на вас, мисс Гудштейн. А вчера на пляже он полностью покорил ваше сердце.

Все посмотрели на Ванессу. Молодая женщина опустила голову и не знала, куда смотреть. Она явно предпочла бы сейчас оказаться в другом месте.

- Я... - пробормотала она, еле слышно. - Я... действительно любила его. Но это… закончилось.

- Ну, да, - губы Питера неодобрительно сжались. - Однако когда вы вчера на берегу пригласили его в свой дом, чтобы представить его своему отцу, это стало отправной точкой для приведения в жизнь планов двух злодеев.

- Я знаю, - прошептала она, смущенно.

Гудштейн улыбнулся ей.

- Я определенно несу за это часть ответственности, дорогая. Если бы я не был таким самовлюбленным и ленивым, у них не было бы шансов. Оказалось, что это была часть работы Кристобаля - отключение нашей сигнализации после того, как он попал в дом. На самом деле сигнализация была защищена десятизначным кодом. Но я установил простой выключатель в коридоре, потому что вводить код часто было для меня слишком утомительно. Крамер каким-то образом узнал об этом, может быть, увидел в бинокль, и Кристобаль был именно для этого ему нужен: выключить сигнализацию, открыть одно из окон, и снова включить сигнализацию, когда все будет кончено.

«Так вот почему Кристобаль ненадолго выходил в туалет, - как потом вспомнили Ванесса и ее отец. - Никто бы ничего не заметил. На самом деле идеальный план».

Гудштейн провел рукой по лысине и по очереди посмотрел на ребят.

- Если бы не вы, мои самые драгоценные рисунки исчезли бы, и я их больше никогда не увидел. Скажите мне, что я могу сделать для вас?

Боб тут же махнул рукой:

- Мы не берем плату за свои услуги. Раскрытие дела является нашей наградой. Кроме того, мистер Салас был нашим клиентом.

Салас встрепенулся и серьёзно сказал:

- Благодаря вам я могу лучше спать. Спасибо, ребята, большое вам спасибо. Вы действительно хороши, как и сказала Кристина. Или даже лучше.

Ванесса удивленно посмотрела на него.

- Старый друг, - поспешил сказать Салас. - Очень старый.

Ванесса с облегчением улыбнулась. Гудштейн и трое сыщиков ухмыльнулись.

- На самом деле есть одна вещь, которую вы могли бы сделать для нас, - сказал Юпитер.

Ребята договорились об этом друг с другом заранее, так что Питер и Боб знали, что их ждет.

- Что именно? Говори!

- Это касается мистера Ямамото. Мы подумали, не могли бы вы не предъявлять ему обвинения.

- И не могли бы вы отдать ему его семейную реликвию - чайную чашку, - мягко добавил Боб. - Она очень важна для него. И на самом деле он неплохой человек, не так ли?

Гудштейн нахмурился.

- Пожалуйста, папа! - Ванесса подошла к ним троим. - Ну, давай. Ради меня!

- Но он вломился в наш дом! - прорычал Гудштейн.

- Да, а ты спустил на него Спайка и Чапа...

- Да, но…

- Пожалуйста, папа. Не нужно быть таким. Это всего лишь старая чашка!

- Ценная и красивая старая чашка.

- Но вам не следует ее оставлять у себя, если мистер Ямамото прав, - сказал Юпитер. - Если она была украдена, то должна быть возвращена первоначальному владельцу.

Гудштейн посмотрел на свою дочь, на трех сыщиков, затем перевел взгляд на маленькую Хизер, которая только что выдала Колину большую порцию пирога, и тот с радостью набросился на угощение. Его лицо просветлело, выражение глаз смягчилось.

- Хорошо, - простонал он. - Я отдам ему его семейную чашку.

- Спасибо, папа! Спасибо!

Юпитер и Боб также поблагодарили его и порадовались за Рикуо Ямамото. Только Питер ничего не сказал. Уставившись в маленький телевизор, он поднялся с мрачным видом и указал на экран.

- Ну вот! Снова он!

Все посмотрели на телевизор.

- Мужчина в кожаной куртке!

Пока второй сыщик смотрел в телевизор, Юпитер тоже узнал человека из «Могилы мертвеца». Черные волосы, темные глаза, крючковатый нос. Безошибочно. Он держал микрофон и говорил в камеру. На заднем плане виднелись доки Райской бухты.

- …Мы все спрашивали себя, - были первые слова, когда Питер увеличил громкость телевизора, - что привело его в этот сонный приморский городок. Самые свежие фотографии документируют его присутствие в Райской бухте и могут также дать ответы на мой вопрос.

Появились фотографии Питера. Питер один, с Джесси и Сильвией, с Джимми Глазом, на пляже с кучей людей, перед пещерой, с Юпитером и Бобом.

-