Стеклянный дом - Кристина Ульсон

– Смотри, какие у нее волосы. – Фредрика указала на голову Ребекки. – Довольно короткие. Когда она пропала, они у нее доходили до плеч.

– Стало быть, старая фотография. Снято раньше. Не тем, кто мог держать ее взаперти после исчезновения.

– Мне нужны копии всех фотографий. – Фредрика повернулась к хозяину магазинчика. – В электронном виде.

Не сказав ни слова, парень разыскал диск и перекачал на него все материалы.

Взяв добычу, Фредрика собралась уходить. Дверь магазина открылась, вошел новый покупатель. Избегая смотреть на него, Фредрика шагнула к двери.

– Мы вернемся, если нам понадобится что-нибудь уточнить, – сказала она парню.

– Надеюсь, что не понадобится, – ответил тот, покосившись на ее коллегу.

Выйдя из магазина, Фредрика крепко сжала диск и вдохнула свежий весенний воздух. Теперь ей более всего на свете хотелось домой – взять на руки дочь и защитить ее от всех мерзостей мира взрослых.

– Я проверю имя и IP-адрес прямо сегодня, – сказал коллега, когда она отдала ему бумажку с данными.

Фредрика поежилась. На фотографиях Ребекки Тролле была какая-то деталь, на которую она должна была отреагировать. Деталь, раскрывающая, где были сделаны снимки. И кем.

21

Алекс Рехт и Петер молча сидели с двух сторон от письменного стола.

– Не думаю, что это сделал Шёё, – проговорил Петер.

– Я тоже.

– Интересная эта сказочница, о которой она писала работу. Убийца и извращенка, как я понял.

Глаза Алекса смотрели куда-то вдаль.

– Во всяком случае, мы должны изъять бензопилу, – добавил Петер. Вид у него был унылый.

Алекс открыл папку, лежавшую перед ним. Жизнь и смерть Ребекки Тролле, заключенная между двумя кусками картона. Сверху оказалась пачка фотографий.

– Хокан Нильссон, – проговорил Алекс и положил перед Петером фото указанного лица. – Навязчивый друг, совершенно оторванный от реальности. Это стало ясно, когда его попросили описать свои отношения с Ребеккой. Кроме того, он переспал с ней и был отцом ребенка, которого она ждала.

Рядом он положил второе фото:

– Густав Шёё, научный руководитель, которого уже после ее смерти несколько студенток назвали похотливым старым козлом, обвиняется в изнасиловании. Судя по всему, еще один отвратительный тип, находившийся в окружении Ребекки.

Алекс тяжело вздохнул:

– Помимо этого нам поступили сигналы, что Ребекка предлагала сексуальные услуги через Интернет, что дает нам немыслимое количество потенциальных злодеев. Помимо всего этого, у нее была эмоционально неустойчивая отвергнутая подружка.

Петер взял обе фотографии и некоторое время держал их перед собой:

– Я слышал, что Фредрика взялась разрабатывать дальше версию о сексуальных услугах. Сегодня она собиралась посетить какой-то секс-шоп в районе Сёдер.

– Ты веришь в эту версию? – спросил Алекс.

Голос его звучал устало, но взгляд свидетельствовал о напряженной работе мысли.

– Нет, зато…

– Да-да?

Петер заколебался:

– Я не верю, что ее убил Густав Шёё, однако меня не покидает чувство, что разгадку надо искать где-то в этом направлении.

– В каком направлении?

– Фредрика права: жизнь Ребекки в основном вертелась вокруг учебы и всего, что с ней связано. Нам следовало бы поговорить с другими ее однокурсниками, в том числе с теми, кто, возможно, не знал ее близко.

– Фредрика начала изучать организацию кураторов.

– Тогда я буду продолжать собирать сведения о ее студенческой жизни. Похоже, она трудилась над своей дипломной работой в поте лица. В результате ей наверняка приходилось общаться с кучей людей.

Петер поднялся было, собираясь идти, но потом снова сел:

– Мы установили личность человека, которого нашли в земле рядом с ней?

– Как раз перед твоим приходом я получил от Эллен целый список возможных кандидатов. Собирался его просмотреть.

Петер опустил глаза:

– Мы никогда не раскроем это дело, если не выясним, кто этот второй.

– Знаю, – ответил Алекс.

Его обещание Диане звенело в голове: «Я раскрою это дело».

– Они так или иначе связаны между собой. Просто невероятно, чтобы…

– Знаю.

Слова Алекса прозвучали жестче, чем он того хотел, но ему невмоготу было слушать обо всех трудностях и препятствиях. Для него существовал только один путь – вперед.

Петер поднялся.

– Хокан Нильссон, – проговорил Алекс. – Что будем делать с ним на выходные?

– Думаю, его стоит оставить под наблюдением еще на пару дней – посмотрим, куда он направится. Как обстоят дела с его алиби, оно у него надежное?

– К сожалению, да. Однако само по себе это не снимает с него подозрения. Он мог действовать с помощником, который захватил ее.

– А Густав Шёё?

– Думаю, этого придется пока оставить в покое. Нам совершенно не за что зацепиться.

– У него все-таки оказалось надежное алиби?

– Похоже на то. Он сообщил имя коллеги, который может подтвердить, что он не покидал конференцию в Вестеросе. Я займусь этим в понедельник.

Петер вернулся в свой кабинет, а Алекс склонился над списком людей, среди которых мог оказаться второй покойник, найденный рядом с Ребеккой. Этих мужчин объявили в розыск в Стокгольме двадцать пять – тридцать лет назад. Среди них только один подходил по росту – и он был значительно старше. Проклятье!

Алекс взял другую бумагу – список объявленных в розыск по всей Швеции – и внимательно просмотрел. Одно имя Эллен обвела в кружочек. «М. б.?» – написала она на полях.

Хенрик Бундессон.

Мужчина, пропавший в Норрчепинге за две не дели до своего сорокалетия. Его так и не нашли. Почему бы и нет?

Алекс пошел к Эллен и попросил ее связаться с местным полицейским управлением.

– Попроси их найти его дело. Я хочу узнать обстоятельства исчезновения.

Он вернулся в свой кабинет неожиданно легким шагом. Вероятно, еще у одной семьи появится наконец возможность посетить могилу.

Фредрика Бергман считала, что ее дочь прекрасна, как принцесса в сказке, потому и дала ей имя Сага[6]. Просто и логично, как и многое другое.

Когда Фредрика вернулась с работы, девочка спала. Спенсер сидел в библиотеке и читал книгу. Свет, падавший из окна, освещал его волосы, придавая им серебряный блеск. Фредрика остановилась на пороге комнаты:

– Прости, что задержалась.

Спенсер поднял глаза и изогнул бровь.

– Я, как известно, никогда не отличалась особой точностью.

Она подошла, присела на ручку кресла, обняла его за плечи, прижалась к своему мужчине, которого вряд ли когда-нибудь перестанет любить.

– Что ты читаешь?

– Книгу, которую написал мой коллега. Довольно занудная, если говорить откровенно.

Ясное дело, Фредрика хотела, чтобы он говорил откровенно.

Делая выдох, она почувствовала, что ее охватывает дрожь. Должна ли она заговорить о Ребекке Тролле прямо сейчас?

– Как у тебя дела? – спросил он.

– Очень много работы. А вы как провели время?

– Мы ходили в парк качаться на качелях, прогулялись. Погода отличная.

Он замолчал.

– Слышно что-нибудь из университета?

Он замер.

– По поводу той студентки, которой не понравилось твое научное руководство, – уточнила Фредрика.

Спенсер фыркнул и поднялся. Взяв палку, отошел к окну.

– Нет, от них никаких вестей.

Вид у него был усталый и расстроенный. Фредрика не знала, что сказать.

– Тебе нравится сидеть дома с Сагой? Ты не слишком устаешь? Потому что иначе…

Она осеклась. Если Спенсер слишком устает, что тогда? Ей придется бросить работу?

– Нет-нет, никаких проблем.

Фредрика внимательно разглядывала его фигуру у окна. Он казался таким далеким и недосягаемым – загруженный проблемами, которыми не желал делиться с ней.

– Ребекка Тролле, – услышала она собственный голос.

– Та женщина, которую нашли в лесу в Мидсоммаркрансене? – Спенсер обернулся к ней.

– Именно.

Она тянула с вопросом, ей так не хотелось во всем этом копаться. Но она должна получить ответ…

– Ты ее знал?

– Нет, откуда? Почему ты спрашиваешь?

«Потому что я видела твое имя среди ее бумаг, и теперь меня интересует, каким образом ты связан с ней».

– Да так, без всякой особой причины. – Фредрика пожала плечами. – Просто подумала: она занималась литературоведением. Вдруг вы сталкивались на каком-нибудь семинаре или что-нибудь в этом духе.

– Нет, не помню ничего подобного. – Спенсер посмотрел на нее как на сумасшедшую.

Ну что ж. Вопрос закрыт.

Сага проснулась, и Фредрика поспешила в детскую.

– Здравствуй, мое сокровище, – сказала она, беря дочь на руки.

Сага извивалась в ее объятиях. Потерлась лбом о шею матери.

– Соскучилась без мамочки? – спросила Фредрика, целуя ее в макушку.

Сага отбросила свою соску, потянулась вслед за ней.

Фредрика присела на корточки, спустила дочь на пол. Та тут же поползла прочь.