Жди меня - Элизабет Нотон

- За это я тебе тоже благодарна, - прошептала Кейт. Она вытерла лицо и снова посмотрела на Симону, на этот раз сознавая, что сможет выдержать это эмоциональное напряжение, только если сконцентрируется на своей цели. – Есть еще кое-что, что я бы хотела с тобой обсудить.  

- Хорошо, давай.  

- Я проводила небольшое расследование, пытаясь найти ответы. Раньше были только предположения, но теперь, когда мы знаем наверняка… не знаю, будет ли это иметь значение в дальнейшем, но я должна узнать, что со мной произошло. Джейк что-то знал. Должен был. Должна быть причина, почему он мне лгал. Я вела двойную жизнь? Может, кто-то намеренно пытался причинить мне вред, только что-то пошло не так? Может, я бросила свою семью? Я не могу спокойно жить дальше, не зная правды.  

Симона оперлась о стол Кейт:  

- Продолжай.  

Кейт ходила взад вперед перед окном.  

- Ну, судя по отчету о крушении самолета, очевидно, что мое тело так и не было найдено, - добавила она саркастически. – Но на моем месте был труп.  

- Правильно. – Симона подошла к портфелю и пролистала документы по крушению. Видимо, она провела собственное расследование. – В путевом манифесте говорится, что ты прошла регистрацию на рейс, а это значит, что стюардесса всех пересчитала и твое место было учтено после закрытия дверей. Ты прошла предполетный досмотр с посадочным талоном и удостоверением личности. После крушения твои личные вещи нашли: не только чемодан, под твоим креслом была зажата сумочка. Райан ее опознал.  

- Как думаешь, сумка все еще у него?  

- Не знаю, но спрошу. Что ты задумала?  

- Не знаю. Может, я просто надеюсь, что, увидев его, хоть что-то вспомню. В том центре сестринского ухода мне не повезло. Меня даже на порог больше не пустят. Но меня не покидает чувство, что именно там все и началось.  

- Они мне не перезвонили, и у меня недостаточно данных, чтобы получить судебный ордер, позволяющий просмотреть их файлы.  

- Знаю. – Кейт сжала пульсирующую голову. – Если бы только я могла пробраться в их регистратуру.  

Симона снова взяла папку и открыла, положив себе на колени.  

- Где это? Сан-Матео? – Она просмотрела документы. – Знаешь, кажется, у меня есть знакомая, чья мама живет в этом центре. – Она прикусила губу, размышляя об открывшейся возможности. – Я вполне могу попасть туда, приехав навестить ее.  

Брови Кейт поползли вверх:  

- Вы же не предлагаете мне что-то незаконное, советник, нет?  

Симона нахмурилась:  

- Почему ты меня так называешь?  

- Как?  

- Советник.  

Кейт пожала плечами.  

- Не знаю. Ты же советник, разве нет? Тебя это напрягает?  

- Да, я советник. И нет, не напрягает. Просто странно, что вы с Митчем оба используете одно и то же слово.  

- Не так уж и странно. Больше нет.  

Симона встала и попыталась улыбнуться:  

- Полагаю, нет, больше не странно. Знаешь что? Я позвоню и поговорю со своей подругой, узнаю, действительно ли ее мать там. Если она там, я тебе сообщу, и мы решим, что делать.  

- Хорошо.  

Симона собрала свои вещи:  

- Я собираюсь встретиться с Райаном. А ты подожди и подумай, что ему скажешь. Если захочешь, чтобы я при этом присутствовала, можем договориться о встрече в офисе. Как – решать тебе.  

- Спасибо, но думаю, лучше мне сделать это самой.  

- Хорошо. – Симона улыбнулась. – Я позвоню тебе, как только поговорю с ним сегодня.  

***  

1. АЛЛЮВИАЛЬНЫЙ ВЕЕР, имеющий веерообразную форму участок аллювиальных (принесенных водой) отложений, которые образует река, когда выходит на равнину или в низину и скорость течения резко понижается. Основными составляющими аллювиальных отложений являются песок, или гравий, причем более грубый материал оседает в головной части веера. Переносятся также и органические материалы, что делает такие отложения высокоплодородными. В аллювиальных веерах часто находят ценные минералы, такие как касситерит (руда SnO2), алмазы, золото и платина.  

2. Шорт-стоп - часть бейсбольного поля между второй и третьей базой. 

ГЛАВА 8 

 

Дверь в офис Симоны распахнулась, пропуская Райана и Митча, представлявших собой единый фронт.  

Братья.  

Несмотря на внешние различия, в глубине души они были братьями, и это было заметно. Райан с приятным миловидным лицом, а Митч с грубоватыми чертами человека, много времени проводящего на открытом воздухе – они были примерно одного роста и телосложения и одновременно такими разными.  

Симона встала, подошла к Райану и быстро его обняла.  

– Сочувствую из-за всего этого.  

– Спасибо. – Он отстранился. – Мне тоже жаль, что так случилось со Стивом. Я… мне следовало позвонить тебе.  

– Все нормально. Я все понимаю. Все очень сложно. И будит эмоции, с которыми мы не всегда готовы иметь дело.  

Райан кивнул. Симона перевела взгляд на Митча. Тот подстригся и сбрил свою бородку. Выглядел отлично, но ей не хватало тех мелких завитков у шеи.  

С трудом отведя от него взгляд, она потерла ладони друг о друга.  

– Ладно. – Симона вернулась за свой стол и приняла деловой вид. – Присаживайтесь, и можем начинать.  

– А она не придет? – задал вопрос Митч.  

– Нет. Я уже поговорила с Кейт. Мы посчитали, что будет лучше встретиться с вами по отдельности. Ей нужно время, чтобы переварить эту информацию, прежде чем она свяжется с вами обоими.  

Митч с Райаном переглянулись. Она заметила их настороженный вид и вытащила результаты анализа. Нет смысла продлевать их агонию. Она вручила каждому по копии.  

– Это предварительный отчет. Он не окончательный, но думаю, вы увидите, что результат очень близок. Митч, нам понадобится взять пробы и у ваших родителей, но, на мой взгляд, можно сказать с точностью девяносто девять процентов, что Кейт Александер и есть Энни Харрисон.  

Райан откинулся на спинку стула и закрыл глаза. Душевная боль исказила черты, но, судя по спокойной реакции, он этого ожидал. Однако, как сказала Кейт, знание не принесло облегчения.  

Митч не спеша изучал результаты анализов. Когда он поднял взгляд, в его глазах Симона тоже увидела боль. Им обоим было тяжело.  

Она встала и, обогнув стол, оперлась о столешницу из красного дерева, затем взяла другую папку и каждому вручила документы.  

– Это копии ее истории болезни. Она хотела, чтобы вы ее прочитали. Эта авария повредила ей лицо. Ей пришлось пройти через серию восстановительных пластических операций на носу и щеках, поэтому теперь она выглядит несколько иначе.  

Она дождалась, пока они пролистают файлы.  

– Я знаю, одно дело, когда она говорит, что ничего не помнит. И другое дело, когда вы все видите лишь в черном и белом цвете. Ее оперировал нейрохирург в Хьюстоне. Я пыталась отыскать его, но всюду натыкаюсь на стену. Похоже, все наши зацепки упираются в тупик. – Отвергнув эту мысль, она добавила: – Что касается травмы мозга, в больничной карте значится, что у нее была повреждена латеральная кора передней височной доли – часть мозга, отвечающая за долговременную память, в частности, область, связанная с личными воспоминаниями. Например, то, что она выучила в школе, не было затронуто, потому что хранится в отдельной части мозга, по крайней мере, так гласит теория. Хотя откуда она узнала эти факты – другая история, так как тогда это были бы личные воспоминания, например, куда она ходила в колледж. Это объясняет, почему она так хорошо справляется со своей работой, помнит техническую информацию о сейсмологии и геологии, хотя совсем не помнит, какое у нее образование. Проводя расследование по этому вопросу, я узнала, что медицине не все известно о мозге, особенно тех частях мозга, которые отвечают за память.