Убийство в городе без имени - Кэйго Хигасино

в ближайшее время, я не смогу смотреть в глаза людям из «Маннэн сюдзо». Однако если Касиваги узнает, что я пытаюсь договориться с Кугимией и Коконоэ через Камио-сэнсэя, он сильно разозлится из-за такой самодеятельности.

– Вполне возможно. Но ведь когда ты начнешь продавать новое сакэ, это все равно выйдет наружу.

– Если это произойдет после того, как я получу права на название товара, мне будет все равно, что скажет Касиваги. Как-нибудь смогу отговориться. А вот если он влезет и помешает заключить контракт с Кугимией, будет действительно плохо.

– Логично.

Маё и не подозревала, какие планы строятся вокруг…

– Ладно, пусть это останется тайной, – сказал Такэси, обращаясь к Харагути. – Значит, и полиции ты об этом не рассказывал?

– Я подумал: а какой смысл рассказывать?

– Ясно. Тогда и мы будем молчать.

– Спасибо, вы очень меня обяжете. – Харагути склонил голову.

Такэси допил оставшееся сакэ и поставил стакан.

– Спасибо, отличное сакэ.

– Так что, еще стаканчик?

– Нет, воздержусь. – Такэси сунул руку во внутренний карман кителя. – Сколько я должен?

– Денег не надо. Я угощаю.

– Так не годится.

– Нет, правда, все в порядке.

– Вот как… Ну что ж, подчиняюсь. – Такэси с неохотой вытащил руку из кармана.

Маё взглянула на дядю с подозрением. Неужели тот и правда собирался заплатить за сакэ?

– Между прочим, вы уже слышали от Камио и Хоммы: сейчас все обсуждают, что делать со встречей выпускников, – сказал Харагути. – Некоторые считают, что раз такое случилось с сэнсэем, встречу нужно отменить.

Маё покачала головой:

– Это на ваше усмотрение. Не мне заводить разговоры по этому поводу. Но, раз уж все приехали, надо собраться. Отец бы этому порадовался. А вот мне самой, наверное, стоит воздержаться. Не хочу портить всем настроение. К тому же кто-то придет на похороны, там и увидимся.

– Я обязательно приду. Когда?

– Еще не решили.

– Как станет известно, сообщи мне. А я могу всех обзвонить.

– Спасибо. Момоко тоже предложила помочь. Ну, дядя, пойдем?

Такэси кивнул и указал пальцем на бутылку.

– В следующий раз обязательно позволь заплатить.

– Буду вас ждать, – сказал Харагути с улыбкой.

Выйдя из магазина, они некоторое время шли молча. Потом Маё спросила:

– Что это было?

– Ты о чем?

– Разве ты знал, что Харагути советовался с отцом по поводу названия сакэ?

– Нет, не знал. До тех пор, пока не заметил, что он что-то скрывает, и не попробовал выяснить, что именно.

– А как ты понял, что Харагути что-то скрывает?

– Ничего сложного. Зацепился за кое-что в его рассказе.

– За что же?

– Он рассказывал, что Камио-сэнсэй просил его совета по поводу того, какое сакэ купить для встречи выпускников, и что поэтому Харагути несколько раз звонил ему в воскресенье, но не дозвонился.

– Да, помню. И что тут необычного?

– Если верить этому рассказу, совет хотел получить брат, а не Харагути. После того как тот решил, что порекомендовать брату, достаточно было позвонить один раз и оставить на автоответчике просьбу перезвонить. Нет никакого смысла перезванивать много раз.

– Да, пожалуй, так…

– К тому же он еще и в понедельник с утра специально заехал его навестить. Тогда я и подумал, что обстоятельства, требовавшие срочно встретиться, были не у брата, а у Харагути. Но что это за обстоятельства, он скрывает. Когда мужчина что-то скрывает, здесь могут быть замешаны либо деньги, либо женщина. Но трудно представить, что он советовался с любимым школьным учителем об амурных делах. А если о деньгах, то вряд ли в связи с азартными играми или махинациями. Таким образом, остается только разговор о работе. Какая работа для него сейчас самая важная?

Маё была поражена.

– То самое сакэ?

– Сама подумай. Стал бы он обращаться к небогатому отставному учителю с просьбой о деньгах для раскрутки нового товара? Если и просить о чем-то, то разве что о посредничестве. Я сообразил, что у Харагути было дело не к брату, а, скорее всего, к кому-то из его бывших учеников. Поскольку он упоминал о предстоящей встрече выпускников, весьма вероятно, что речь шла об одном из его одноклассников. При этом сам Харагути с этим человеком не очень близок – значит, он просил брата быть посредником.

Маё на ходу внимательно посмотрела в лицо Такэси.

– Как ты так быстро догадался?

– Это несложно. Просто модели человеческого поведения не так уж разнообразны.

– Но ты же не мог тогда знать, что речь идет о Кугимии?

– Естественно. И откуда я мог бы знать? Я думал, что среди выпускников есть состоятельные люди и Харагути хотел через брата договориться об инвестициях. Поэтому попробовал поговорить на тему необходимости денег для раскрутки. А он на это сказал, что да, и деньги тоже нужны. Тогда я догадался, что речь не о деньгах, и быстренько сменил направление.

– И тогда ты перевел разговор на меня?

Маё попыталась вспомнить тот разговор. Такэси говорил много, но не сказал ничего конкретного.

– Похоже, ты тогда думал, что Харагути имеет в виду какую-то женщину?

– Упомянув об этой персоне, Харагути сказал: «птичка высокого полета». Не «птица». Так обычно о мужчинах не говорят. Поняв, что речь о женщине, я успокоился.

– Ловко ты его провел. Харагути ни разу не усомнился.

– Это не так сложно. Важнее то, что из его слов стало понятно, что надо будет встретиться с двоими.

– С Кокорикой – то есть с Ририкой Коконоэ – и с Кугимией?

– Правильно. Он упоминал, что они сейчас здесь. Может быть, встречались с братом.

– Поняла. Попробую как-нибудь устроить с ними встречу. Возможно, они придут на похороны…

– Да, попробуй. Кстати, можешь мне кое-что объяснить?

– Что?

– Что такое «Л.В.М.»? Ты говорила, какой-то лабиринт…

– Как? – Маё остановилась. – Ты все это говорил, не зная, что такое «Л.В.М.»?

– Сейчас поздно удивляться.

– Все-таки удивительно…

– Да бог с ним. Что такое «Л.В.М.»? Объясни!

Маё глубоко вздохнула:

– Ладно, объясню, когда вернемся в гостиницу.

И они пошли дальше.

11

«Лабиринт виртуального мозга» – первая серия манги Кацуки Кугимии; на данный момент это его самое большое и известное произведение. Публикация выпусков несколько раз прерывалась, но по тому, что они издавались на протяжении почти десяти лет, можно судить об их популярности. В них есть и фантастика, и приключения, и мистика. Много драматических моментов. В интернет-энциклопедии общий сюжет описан так:

«Адзума Рэймондзи – искатель приключений, он в одиночку покорил Эверест и все высочайшие пики на Земле. Но, пытаясь в одиночку добраться до Южного полюса, провалился в трещину и спасся лишь чудом. Потеряв руки и ноги, он не мог больше