Больше чем блондинка - Кэтлин Флинн-Хью

Мы с Кэтрин восторженно закивали.

В отличие от жительниц Хэмптонса моей подруге жара не мешала. На стройных загорелых ногах простые сандалии, обтягивающее, цвета густых сливок платье выгодно оттеняет светло-русые волосы. Роскошные, длинные, они даже сегодня при почти стопроцентной влажности напоминали шелковый дождь. Стоит ли говорить, что она выгодно выделялась на фоне раскрашенных, обвешанных бриллиантами кукол?

– А вот и корзинки для пикника! – пробормотал Патрик, когда мы вошли в беседку. Из динамика лился – кто поверит? – саундтрек из фильма «101 далматинец». Парень кивнул в сторону пестрой стайки женщин возрастом слегка за сорок. У каждой в руках сумочка из соломки с яркими стразами, очень напоминающая корзинку.

В буфете подают салат в стилизованных под собачьи миски тарелках и песочные пирожные в виде косточек.

– Ну ладно, ребята, развлекайтесь! – Миссис Мидлбери мгновенно исчезла в толпе.

Наверное, побежала к подиуму, где состоится собачье дефиле. Неужели в такую жару она вырядит бедного Клыка в попону от Бербери?

– Похоже, мы ей надоели, – насмешливо заметил Патрик, угощаясь пирожным. – Конечно, свою жалкую роль мы уже сыграли.

– Да, панибратство хорошо, но в меру! Спорим, она не заметит, если мы сейчас соберем вещи и укатим в Нью-Йорк?

Вон она, Роксана, посылает воздушный поцелуй какому-то белозубому красавцу.

– О Боже! – неожиданно вырвалось у меня.

– Что такое? – спросила Кэтрин.

– Неужели это…

– О Боже! – эхом повторил Патрик.

Всего в паре метров от нас стоял Ришар. На нем льняные брюки цвета слоновой кости и изящная черная рубашка. Платиновые волосы собраны в знаменитый хвост, а блеск бриллиантового гвоздика виден даже нам.

– Что он здесь забыл? – вскинулась Кэтрин.

– Понятия не имею, – отозвался Патрик.

– Может, его пес участвует в показе?

– Да, вполне возможно.

В тот момент причина, по которой Ришар оказался на вечеринке «Хот-дог», прояснилась сама собой.

– Не может быть! – ахнула Кэтрин.

Оказывается, может. Джейн Кук, точнее Джейн Хаффингтон-Кук, четвертая богатейшая женщина Америки, по данным еженедельника «Форбс». Если хочешь стать лучшим колористом Нью-Йорка, нужно знать, кто и чем знаменит. Вот я и читала финансовые новости так же внимательно, как светскую хронику. Так или иначе Ришар держал под руку Джейн Кук, вернее, это она его держала. Вот так пара! Люди оборачивались им вслед и начинали оживленно шептаться.

– Но ведь он гей! – изумилась я. Патрик разбил мое сердце и открыл глаза на горькую реальность: почти все красивые стилисты и парикмахеры – геи.

Кэтрин посмотрела на меня с жалостью:

– Да, и что?

Ришар нас заметил и, изумленно изогнув бровь, очень нежно придерживая Джейн за локоток, повел ее в противоположном направлении, в сторону бара. Джейн, как бы сказать поделикатнее, не из красавиц, и тут никакие деньги и никакие супердорогие процедуры в суперсалонах не помогут. Ее не украшает ни модная стрижка с оригинальным мелированием, ни платье от Шанель, ни огромные солнцезащитные очки в черепаховой оправе.

– Нужно подойти поздороваться, – решительно сказала Кэтрин.

– Ты что, с ума сошла?

– Знаешь, она права, – злорадно улыбнулся Патрик.

Пришлось пробираться сквозь плотную потную толпу. Среди женщин в ярких шляпках попадалось немало клиенток нашего салона, но они делали вид, что нас не видят. Видели, еще как видели, однако тут же отводили глаза, ни на минуту не прерывая оживленной беседы.

– Были в его частной студии звукозаписи? – скользнув по мне взглядом, спросила подругу женщина, приходившая в «Жан-Люк» как минимум трижды в неделю.

А вот еще одна:

– Мы решили послать Элис в Женеву. В наших школах ничему хорошему не научат…

Ришар должен быть где-то рядом: я чувствовала аромат его лосьона после бритья.

– Леди и джентльмены! – На помосте неожиданно появилась женщина в полосатом платье и полосатой же шляпке. – Разрешите представить вам участников дефиле «Хот-дог» и их хозяев!

Дама отошла в сторону, и показ начался. Первым шел пекинес в ярко-красном одеянии от Аззеддина Алайи, затем цвенг-шнауцер в желтом макинтоше от Марка Джейкобса, следом шоколадный пудель в приталенном платье от Гуччи. Очевидно, хозяева относятся к дефиле совершенно серьезно; для них это почти то же самое, что профессиональная выставка. А вот и Роксана с Клыком. Наверное, бедный пес умирает от обезвоживания.

Кэтрин похлопала Ришара по безупречной формы бицепсу. Он решил не заметить, и моя подруга похлопала еще раз. Старшему колористу не оставалось ничего другого, как обернуться вместе с Джейн Кук.

– О, привет! – как ни в чем не бывало проговорил он. – Bonjour!

– Какой приятный сюрприз! – радостно воскликнула Кэтрин. – Не ожидала встретить тебя тут! – Похоже, моя подруга прирожденная актриса.

– Честно говоря, и я не ожидал вас здесь увидеть, – съязвил Ришар.

– Нас пригласила Роксана Мидлбери! – сообщила я. Откуда у меня столько храбрости? Роксана перебежала от Ришара ко мне, что его, естественно, не радовало.

Светло-серые глаза метали молнии.

– Дорогая, – обратился он к Джейн Кук, – позволь представить тебе… э-э-э… обслуживающий персонал нашего салона…

– Вообще-то мы не…

– Патрик, Кэтрин, Джорджия, позвольте представить вам мою невесту Джейн.

Джейн еще плотнее прижалась к Ришару. Лоб у нее идеально гладкий – так, милая, тебе делали подтяжку! Да и веки ей тоже явно корректировали. В результате вид у нее теперь был постоянно удивленный.

– Неужели? – Кажется, первый раз в жизни Кэтрин не знала, что сказать. – Когда произошло это радостное событие? Странно, что в газетах ничего не писали!

– Вчера вечером, – проговорила покрасневшая Джейн.

– Поздравляем! – первым нашелся Патрик.

– Да-да, поздравляем!

– Милая, – Ришар уже мечтал от нас избавиться, – смотри, вот Корнелия!

– Гест? Корнелия Гест? – спросила я.

– Прошу нас извинить, – пробормотала Джейн и решительно направилась к бару, увлекая Ришара за собой.

Мы так и стояли, разинув рты от удивления.

– Как думаешь, в постели она зовет его Рикки? – спросил Патрик.

Засмеявшись, я хлопнула его по губам.

– О чем это вы? – полюбопытствовала Кэтрин.

У нас свои секреты, милая мисс Всезнайка!

Педикюр для Дорин

Прошел год, а потом еще и еще. В «Жан-Люке» дни тянулись бесконечной чередой под непрерывный гул фенов, сушилок и французской поп-музыки. На радость Жан-Люка, поток клиентов не уменьшался. Менялась только мода: рыжий – самый актуальный цвет сезона, челкам – да, кудрям – нет! Еще появилось новое поколение клиенток: матери привели тринадцатилетних дочек.