Русифицированный King Crimson - Владимир Кальницкий

Те Lo Haremos Saber / Мы дадим тебе знать

La Velada / Ночной дозор

Trio / Трио

El Solapado / Мясорубка

Sin Estrellas Como Una Biblia Negra / Беззвездие и Тьма Египетская

Fractura / Трещина

«Ночной дозор» «The Night Watch»

сингл, 1974 год

♦ 7”: 02.1974 US Atlantic 45-3016 (рекламный)

Ночной дозор / The Night Watch [отредактированная / edit]

Ночной дозор / The Night Watch [moho / mono]

♦ 7”: 03.1974 UK Island 6138041

♦ 7”: 03.1974 US Atlantic 3016 (A)

♦ 7”: 1974 WG E’G 13261 AT

♦ 7”: 1974 ES Island 13261

Ночной дозор / The Night Watch [отредактированная / edit]

Великий обманщик / The Great Deceiver

«Красный»

«Red»

альбом, 1974 год

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, мемотрон / mellotron); Джон Уэттон / John Wetton (бас / bass, вокал / voice); Билл Бруфорд / Bill Bruford (перкуссия / percussives).

С благодарностью к: / with thanks to: Дэвиду Кроссу / David Cross (скрипка / violin); Мелу Коллинзу / Mel Collins (сопрано-саксофон / soprano sax); Яну МакДоналду / Ian McDonald (альт-саксофон / alto sax); Робину Миллеру / Robin Miller (гобой / oboe); Марку Черигу / Mark Charig (корнет / comet).

♦ LP: 1974 UK Island ILPS 9308

♦ LP: 1974 WG Island 88 345 XOT

♦ LP: 1974 US Atlantic SD 18110

♦ 8T: 1974 US Atlantic?

♦ LP: 1974 JP Atlantic P-8512A1

♦ LP: 1977? JP Polydor 25MM268 (переиздание)

♦ LP: 1977? UK E’G EGLP 15 (переиздание)

♦ LP: 1980? JP Atlantic P-10349A (переиздание)

♦ CD: 1989 US E’G (Caroline) EGCD 15 (наиболее полное издание)

♦ CD: 1989 UK E’G (Virgin) EGCD 15 (наиболее полное издание, переиздание)

♦ СТ: 1989 UK E’G (Virgin) EGMC 15 (наиболее полное издание, переиздание)

♦ CD: 16.12.1994 JP Pony Canyon PCCY-00667 (наиболее полное издание)

6’20 Красный / Red (Фрипп)

6’00 Падший ангел / Fallen Angel (Фрипп, Уэттон, Палмер-Джеймс) ТОП Еще один красный кошмар / One More Red Nightmare (Фрипп, Уэттон)

8’08 Провидение / Providence (Кросс, Фрипп, Уэттон, Бруфорд)

12’18 Беззвездие / Starless (Кросс, Фрипп, Уэттон, Палмер-Джеймс)

«США»

«USA»

концертный альбом, 1975 год

Все записи сделаны 28.06.1974 на концерте в городе Эшбери-Парк, штат Нью-Джерси / Asbury Park, NJ, кроме «Шизофреник 21-го века», которая была сделана 30.06.1974 в городе Провиденс, штат Род-Айленд / Providence, RI.

Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитары / guitars, мемотрон / mellotron) Дэвид Кросс / David Cross (скрипка / violin, клавишные / keyboards); Джон Уэттон / John Wetton (бас / bass, вокал / vocals); Уильям Бруфорд / William Bruford (перкуссия / percussions).

С / with: Эдди Джобсовом / Eddie Jobson (скрипка на / violin on «Заливное из язычков жаворонка, часть 2» и «Шизофреник 21-го века», фортепьяно на / piano on «Элегия»).

♦ LP: 1975 UK Island ILPS 9316

♦ LP: 1975 US Atlantic SD 18136

♦ LP: 1975 JP Atlantic P-8565A

♦ LP: 1977? UK Polydor Deluxe 2302 067

♦ LP: 1977? JP Atlantic P-10350A (переиздание)

♦ LP: 1980? JP Atlantic P-6395A (переиздание, низкая цена)

♦ LP: 1983? JP Polydor 25MM0269 (переиздание)

♦ CT: 1983? US Editions E’G (Jem) EGKCC 9 (переиздание)

6’45 Заливное из язычков жаворонка, часть II / Larks’ Tongues in Aspic Part II

4’05 Элегия / Lament

7’04 Изгнанники / Exiles

6’50 Эшбери-Парк / Asbury Park

6’32 Легкие деньги / Easy Money

7’32 Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man

«Путеводитель для молодых людей по King Crimson»

«The Young Persons’ Guide to King Crimson»

двойной сборный альбом, 1976 год

Коллекционное издание с альбомом для наклеивания вырезок. Все композиции, кроме версии «Я говорю с ветром», ранее реализованы. Эта версия записана в июле 1968 г. в прихожей дома по адресу: NW6 Лондон, Брондсбери роуд, д. 93а / 93а, Brondesbury Rd., London NW6 на подержанном магнитофоне «Revox», управляемом Питером Джайлзом / Peter Giles.

Различные составы King Crimson плюс Джуди Дайбл / Judy Dyble[105] (вокал на / vocal on «Я говорю с ветром»).

♦ LPx2: 1976 UK Island ILPS. 9111

♦ LPx2: 1976 UK Island ISLD 7 (переиздание?)

♦ CT: 1976 UK?

♦ LPx2: 1976 CA Atlantic 2SDS 900

♦ LPx2: 1976 CA Editions E’G EGKC 10 (RI) (коллекционное издание)

♦ LPx2: 1976 WG Island 89497 XDT

♦ LPx2: 28.11.1980 JP Atlantic P-4642-3A (переиздание)

♦ CDx2:1990? JP Virgin VJCP-3001-2 (2 CD в пластмассовой коробке)

8’52 Эпитафия / Epitaph

З’З6 Каденция и Каскад / Cadence and Cascade

5’27 Девушки при дороге / Ladies of the Road

3’15 Я говорю с ветром / I Talk to the Wind

6’18 Красный / Red

12’17 Беззвездие / Starless

4’38 Ночной дозор / The Night Watch

2’52 Книга субботы / Book of Saturday

1’14 Покой — Тема / Peace — A Theme

2’43 Корм для кошек / Cat Food

З’30 Балдеж / Groon

2’09 Кода из «Заливное из язычков жаворонка, часть 1» / Coda from «Larks’ Tongues in Aspic Part 1»

2’24 Дочь луны / Moonchild

5’36 Трио / Trio

9’21 При дворе Малинового Короля / In the Court of the Crimson King

♦ LPx2: 1978 AR Atlantic 60–14 408/9 (7000) (рекламный)

«La Guia King Crimson

Para El Joven Modemo» /

«Путеводитель для молодых людей по King Crimson»

Lado 1 / Сторона 1:

8’52 Epitafio / Эпитафия

Marcha sin razon / Бессмысленное движение

Manana у manana / Завтра и завтра

3’36 Cadencia у cascada / Каденция и каскад

5’27 Las damas del camino / Девушки при дороге

3’15 Le hablo al viento / Я говорю с ветром

Lado 2 / Сторона 2:

6’18 Rojo / Красный

12’17 Sin estrellas / Беззвездие

Lado 3 / Сторона 3:

4’38 La noche vigila / Ночной дозор

2’52 El libro del sabado / Книга субботы

1’14 Paz-Un tema / Покой — Тема

2’43 Comida del gato / Корм для кошек

3’30 Groon / Балдеж

2’09 Coda de lenguas de alondra, parte 1 / Кода из «Заливное из язычков жаворонка, часть 1»

Lado 4 / Сторона 4:

2’24 Nifla luna / Дочь луны

El sueno у la ilusion / Сон и Иллюзия

5’36 Trio / Трио

9’21 La corte del геу Crimson / При дворе Малинового Короля

El retomo de la bruja del fuego / Возвращение Огненной ведьмы

La danza de los titere / Танец марионеток

«Эпитафия»

«Epitaph» сингл, 1976 год

С альбомов «При дворе Малинового Короля» / «In the Court of the Crimson King» и «Путеводитель для молодых людей по King Crimson» / «А Young Person’s Guide to King Crimson».

♦ 7”: 1976 UK Island WIP-6274

8’52 Эпитафия / Epitaph

6’52 Шизофреник 21-го века /21st Century Schizoid Man

«Дисциплина» «Discipline»

альбом, 1981 год

Обложка украшена рельефным узором.

Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, ведущий вокал / lead vocal)', Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, аппаратура / devices); Тони Левин / Tony Levin (стик[106] / stick, бас-гитара / bass guitar, подпевка / support vocal); Билл Бруфорд / Bill Bruford (ударные / batterie).

♦ LP: 1981 UK E’G EGLP 49

♦ LP: 1981 US E’G (Warner Bros) BSK 3629

♦ LP: 1981 CA Wamer/E’G XBS 3629

♦ LP: 1981 WG E’G (Polydor) 2302 112

♦ CT: 1981 WG E’G (Polydor) 3100 610

♦ LP: 1981? JP Polydor 28MM0064

♦ CD: 1986? WG E’G (Polydor) 800 099-2

♦ CD: 1986? US Warner 3629-2

♦ CD: 30.04.1988 JP Virgin (EMI) 32VD-1087 (переиздание)

♦ LP: 30.04.1988 JP Virgin (EMI) 25VB-1161 (переиздание)

Все композиции написаны King Crimson.

4’4 °Cлоновьи разговоры / Elephant Talk

5’05 Кадр за кадром / Frame by Frame

3’46 Матте Кудесаи / Matte Kudasai

4’30 Недисциплинированность / Indiscipline

6’23 Тела Хун Джинджит / Thela Hun Ginjeet

8’19 Укрывающие небеса / The Sheltering Sky

5’00 Дисциплина / Discipline

♦ CD: 1989 UK E’G (Virgin) EGCD 49 (наиболее полное издание)

♦ CD: 1989 GR Virgin 257941

♦ CD: 1989 JP Virgin VJCP-2308

♦ CD: 1991 US E’G (Caroline) EGCD 49

♦ CD: 16.12.1994 JP Pony Canyon PCCY-00668 (наиболее полное издание)

4’41 Слоновьи разговоры / Elephant Talk

5’08 Кадр за кадром / Frame by Frame

3’45 Матте Кудесаи / Matte Kudasai

4’32 Недисциплинированность / Indiscipline

6’25 Тела Хун Джинджит / Thela Hun Ginjeet

8’22 Укрывающие небеса / The Sheltering Sky

5’02 Дисциплина / The Sheltering Sky

«Матте Кудесаи» «Matte Kudasai»

сингл, 1981 год

♦ 7”: 1981 UK E. G. EGO 2 (конверт без картинки)

♦ 7”: 1981 WG E’G Polydor 2002 103

3’45 Матте Кудесаи / Matte Kudasai [специально записанная версия / special mix]

4’42 Слоновьи разговоры / Elephant Talk

«Слоновьи разговоры» «Elephant Talk»

сингл, 1981 год

♦ 12”[107]: 1981 US Warner Bros PRO A 1005 (рекламный)

4’57 Слоновьи разговоры / Elephant Talk [танцевальная версия / dance mix]

6’23 Тела Хун Джинджит / Thela Hun Ginjeet

3’46 Матте Кудесаи (Пожалуйста, дождись меня) / Matte Kudasai (Please Wait For Me)

♦ 7”: 1981 UK E. G. (Polydor) EGO 2

4’42 Слоновьи разговоры / Elephant Talk

3’45 Матге Кудесаи / Matte Kudasai

«Тела Хун Джинджит»

«Thela Hun Ginjeet»

сингл, 1981 год

♦ 12”: 1981 UK? E’G KCX001 (рекламный)

6’25 Тела Хун Джинджит / Thela Hun Ginjeet

4’42 Слоновьи разговоры / Elephant Talk

4’31 Недисциплинированность / Indiscipline

«Бит» «Beat»

альбом, 1982 год

Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, ведущий вокал / lead vocal); Роберт Фриш / Robert Fripp (гитара / guitar, орган / organ, фриппертро-никс / frippertronics); Тони Левин / Tony Levin (стик / stick, бас-гитара / bass guitar, подпевка / support vocal); Билл Бруфорд / Bill Bruford (ударные / drumming).